中華優秀傳統生態文化的創造性轉化創新性發展（學術圓桌）

習近平總書記指出：“中華民族向來尊重自然、熱愛自然，綿延5000多年的中華文明孕育著豐富的生態文化。”中華優秀傳統生態文化積澱豐厚、博大精深，對於建設生態文明、推進人與自然和諧共生的現代化具有重要啟示和借鑒意義。傳承中華優秀傳統生態文化，對其進行創造性轉化、創新性發展，為中華民族永續發展提供文化支撐和理論滋養，是習近平生態文明思想的一個重要特徵。

傳承發展“天人合一、萬物一體”的自然觀。習近平總書記指出：“中華文明歷來崇尚天人合一、道法自然，追求人與自然和諧共生。”中華民族在悠久歷史進程中逐漸形成“天人合一、萬物一體”的自然觀，蘊含參天地讚化育的生生意識、“民胞物與”的生命關懷，體現人與自然和諧共生的樸素思想。孟子説：“盡其心者，知其性也。知其性，則知天矣”，展現出一種“盡心—知性—知天”的認知理路，將人心與天命緊密聯繫起來。莊子講：“天地與我並生，而萬物與我為一”，認為人與自然萬物有著共同的本源並遵循共同的法則，因而能夠構成相互聯繫的系統整體。北宋張載提出“天人合一”的概念以及“民吾同胞，物吾與也”的思想，強調包括人在內的天地萬物的內在統一性。這些思想觀點，為正確認識和處理人與自然關係提供了有益借鑒。習近平總書記高度重視從我國古代生態自然觀中汲取經驗、找尋智慧。在全國生態環境保護大會上，習近平總書記引用《荀子·天論》中的經典名句“萬物各得其和以生，各得其養以成”，並列舉都江堰的案例，強調堅持人與自然和諧共生。在深入推動長江經濟帶發展座談會上，習近平總書記強調：“治好‘長江病’，要科學運用中醫整體觀，追根溯源、診斷病因、找準病根、分類施策、系統治療。”在繼承和發展馬克思主義人與自然關係理論、傳承中華優秀傳統文化中的生態自然觀基礎上，習近平生態文明思想科學闡明人因自然而生，人與自然是一種共生關係，對自然的傷害最終會傷及人類自身；自然是生命之母，大自然是包括人在內的一切生物的搖籃，是人類賴以生存發展的基本條件等等，為正確認識和處理人與自然關係、建設社會主義生態文明奠定了堅實哲學基礎。

合理借鑒“取之有度、用之有節”的發展觀。習近平總書記強調：“把經濟活動、人的行為限制在自然資源和生態環境能夠承受的限度內，給自然生態留下休養生息的時間和空間”。把天地人統一起來、把自然生態同人類文明聯繫起來，按照自然規律活動，取之有時，用之有度，體現著中華優秀傳統生態文化獨具特色的發展觀。唐代陸贄講：“取之有度，用之有節”，認為自然生長之物和人力創造之物是有限度的，在使用過程中要有所節制。實際上，“取之有度、用之有節”的發展觀在先秦諸子的思想中就得到了充分體現。《論語》中説：“子釣而不綱，弋不射宿。”《孟子》中講：“不違農時，谷不可勝食也；數罟不入洿池，魚鱉不可勝食也；斧斤以時入山林，材木不可勝用也。”荀子提出：“草木榮華滋碩之時則斧斤不入山林，不夭其生，不絕其長也”。《呂氏春秋》中講：“竭澤而漁，豈不獲得？而明年無魚；焚藪而田，豈不獲得？而明年無獸。”等等，都是強調要遵循“天時”來進行生産生活，體現順應規律、適度節用的發展思想。習近平生態文明思想合理借鑒中華優秀傳統生態文化的發展觀，結合新時代生態文明建設實踐對之加以創造性轉化、創新性發展，強調殺雞取卵、竭澤而漁的發展方式走到了盡頭，順應自然、保護生態的綠色發展昭示著未來。發展經濟不能對資源和生態環境竭澤而漁，生態環境保護也不是捨棄經濟發展而緣木求魚，要堅持在發展中保護、在保護中發展，實現經濟社會發展與人口、資源、環境相協調，使綠水青山産生巨大生態效益、經濟效益、社會效益，深刻闡明瞭實現什麼樣的發展、怎樣實現發展的重大時代課題。

科學吸收“順天應時、建章立制”的制度觀。習近平總書記指出：“保護生態環境必須依靠制度、依靠法治。”我國運用制度手段保護生態環境和自然資源的歷史十分悠久。習近平總書記強調：“我國古代很早就把關於自然生態的觀念上升為國家管理制度，專門設立掌管山林川澤的機構，制定政策法令，這就是虞衡制度。”《周禮》中就有虞衡制度的相關記載，秦漢時期虞衡制度分為林官、湖官、陂官、苑官、疇官等。在我國，虞衡制度幾乎貫穿整個封建社會，一直延續到清代。此外，周文王頒布的《伐崇令》規定：“毋壞室，毋填井，毋伐樹木，毋動六畜。有不如令者，死無赦。”《睡虎地秦墓竹簡》中的《秦律十八種·田律》也有遵循自然規律、保護生態環境方面的規定。重視生態制度建設的觀念，對於今天仍具有重要參考和借鑒價值。習近平生態文明思想繼承和發展中華優秀傳統生態文化，深刻總結我國生態文明建設經驗，指明只有實行最嚴格的制度、最嚴密的法治，才能為生態文明建設提供可靠保障。強調要加快制度創新，增加制度供給，完善制度配套，強化制度執行，讓制度成為剛性的約束和不可觸碰的高壓線。嚴格用制度管權治吏、護藍增綠，有權必有責、有責必擔當、失責必追究，保證黨中央關於生態文明建設的決策部署落地生根見效。在習近平生態文明思想科學指引下，黨的十八大以來，我國加快推進生態文明頂層設計和制度體系建設，從總體目標、基本理念、主要原則、重點任務、制度保障等方面對生態文明建設進行全面系統部署安排，構建産權清晰、多元參與、激勵約束並重、系統完整的生態文明制度體系，為建設人與自然和諧共生的現代化提供了堅強保障。

（作者為中央黨校（國家行政學院）教授）

《人民日報 》（ 2022年07月18日 第11版）