香港報道——從明年開始，香港藝博會 ART HK 將改成巴塞爾藝博會(ArtBasel)，不過時間將保持在五月，相比之前有人提議的2月，這個時間還是更符合這一地區的需求一些。昨天這個亞洲藝博盛會的總監在發佈會上還宣佈，巴塞爾邁哈密藝博會也將失去帶有地域標識的名號，這樣一來分別在三個地區舉辦的藝博會三駕馬車將有一個統一的名稱。新的logo 預計將會把「ArtBasel」這個名字和三個地區的名稱結合起來——不過至少在文本層面上，藝博會的高層是打算進行統一的。

MCH集團——巴塞爾和巴塞爾邁阿密藝博會的所有人——去年買下了 ART HK的主要股份，但是選擇不去改變今年的名稱。他們倒是打算把時間改到2月，後來因為有人提醒説會跟中國農曆新年衝突才作罷。時間上的改動可能性還是有的，因此2013年的時間還安排在5月的消息讓亞洲的股東們松了一口氣，因為他們知道跟春節放在一起是不會有好下場的。5月的這個時間段和香港春拍是同步的，儘管這樣一來跟紐約Frieze 和在巴塞爾的巴塞爾藝博會很接近，造成不便。明年的時間定在5月23日到26日，預展是22日。

ART HK總監馬格納斯·連夫魯(Magnus Renfrew)將會以亞洲總監的身份進入 Art Basel 執行董事會，負責「在亞洲開展 ArtBasel事務，」同時繼續負責香港藝博會的運營。連夫魯很快就確認2013年的展會將保持亞洲和亞洲以外地區的一比一關係，這是去年就已經確定的安排。與此同時，2013年的展商將由一個新成立的篩選委員會來選出，成員構成將在6月11日畫廊報名開始時公佈。

一個統一的 Art Basel將是怎樣一個樣子，目前還很難想像。為了避免混淆，估計我們在很長時間裏要用巴塞爾藝博會香港分會、邁哈密分會這樣來把它們和瑞士的老大哥區別開來了。

2012香港藝博會將於下周開幕。這個展會今年是第五屆，已經確立了亞洲「不可錯過」的盛會的地位。今年的開幕式將在5月16日星期三的晚上舉行，展會將持續至5月20日星期日。