一張薄紙，一把剪刀，何以跨越千年時光，成為刻在中國人骨子裏的文化印記？又何以打破邊界，在當代生活中綻放全新光彩？《紙上東方》以剪紙為鑰，解鎖中國非遺剪紙藝術傳承與創新的東方答案，在一刀一剪的方寸之間，看見傳統與當代的美好相遇。

剪紙，是最接地氣的民俗設計。逢年過節，貼上窗花，就仿佛把吉祥的好彩頭帶回了家。這份質樸而真切的美好，書寫在每個中國人的心間——大江南北，不同地域文化滋養出各具特色的剪紙藝術。

國家級非物質文化遺産項目蔚縣剪紙代表性傳承人周淑英

蔚縣剪紙的一大特色：刀刻

周淑英一手執三筆，為剪紙染色

周淑英為馬年新春創作生肖主題剪紙作品

作為國家級非遺技藝的蔚縣剪紙，更是以其精湛的刀工與絢爛的染色而獨樹一幟。國家級非遺傳承人周淑英，數十年深耕這門手藝，從孩童時追隨父親的腳步，到以二十余道工序打磨一件作品，從將中國畫美學融入剪紙染色，到傳統紋樣煥新的巧思設計，她以匠心守初心，讓千年剪紙在堅守中煥發經典的魅力，讓非遺之美走向世界。

當代藝術家崔小清

崔小清在南池子美術館安裝《桃花樹》

《桃花樹》以剪紙為芯，融入具有時代感的元素，通過亞克力包裹，讓剪紙在寒風中屹立、綻放

而與蔚縣相距數百公里外的北京，剪紙正被賦予全新的表達。當代藝術家崔小清，將這份東方美學刻入創作本能，從甲骨文象形之美中汲取靈感，讓剪紙紋樣與古老文字相融；更大膽打破二維邊界，讓柔軟的剪紙走出窗欞、走進公共空間。那座屹立於城市中的《桃花樹》，成為了傳統技藝與當代生活相擁的見證。“這是剪紙嗎？”在人們的驚嘆中，剪紙不再單薄脆弱，它幻化成這棵桃花樹的“筋骨”，亦成為承續古今、聯結公眾的文脈紐帶。

周淑英把剪紙藝術帶入校園，以這種方式迎接馬年新春的到來

觀眾打卡崔小清的戶外裝置作品，在屹立於寒風中的《桃花樹》下祈福美好

一位守正傳承，以匠心守護千年技藝的靈魂；一位大膽創新，以想像拓展傳統藝術的邊界。周淑英與崔小清，以不同的創作語言，訴説著對剪紙藝術的熱愛，也詮釋著中國非遺最動人的生命力：當古老手藝紮根當代生活，當傳統美學邂逅多元表達，便會綻放出跨越時空的東方風華。

一把剪刀，裁盡千年古韻；一張紅紙，繪就當代新生。《紙上東方》邀您共赴一場尋跡之旅，在開闔之間探索屬於自己的東方秘境......（文字/付朗，圖片/馮楠、馬博瀚）

《萬象中國x文明之鏈》特輯“紙上東方”

本篇為《萬象中國x文明之鏈》特輯。“文明之鏈”（全稱為“文明之鏈：數字非遺文明共創計劃”）旨在打造中國文化輸出與文明對話交流的數字紐帶。2026年春節活動是該項目全球首站，“文明之鏈”選取中國傳統剪紙元素作為主線，結合不同國家受眾文化，借助當下前沿傳播技術與手段，以春節為契機將中國傳統非遺文化進行數字化呈現，讓人們重新“遇見”生活裏的非遺。