研討會現場
2014中外藝術家太行對話進入第十天，今天進入了本次活動的另一個重要議程——主題研討會。在經過了近十天時間在林州對太行山與紅旗渠的感受、寫生和共同生活、交流之後，中外藝術家們有太多的藝術靈感與文化思考想表達。
本次中外藝術家太行對話研討會由中國國家畫院副院長張江舟主持。以下為文字記錄上半部分：
張江舟（主持人）：蔡敏的團隊拿了好多片子給我看，我看到許多藝術家畫了很多畫，前天在大堂裏還有個交流活動，這是一件非常有意義的事，是一個實實在在的中外藝術交流活動。在這裡，首先感謝參加活動的中外藝術家，同時我作為參加這次活動的藝術家之一，也要感謝林州市委市政府，還有相關部門對這次活動的大力支援。林州是個好地方，不僅僅有壯美的風光，而且這是一個有精神的城市，不是每個城市有精神的。現在各個城市都在尋找所謂的精神，但是真正像林州這樣有英雄主義情結和愛國主義情結的城市是不多的。來這裡的第一天我們去參觀了紅旗渠紀念館，我印象中所有的參與人員，藝術家和工作人員都非常的感動，這個城市的確給我們帶來了很多，作為藝術家去收集素材、去畫畫可能還在其次，尤其是到一個地方去感受自然的美和人文精神是人修煉的一個重要環節。所以特別感謝林州市政府對這次活動的大力支援。
先介紹一下這次活動的主要嘉賓，林州市市委副書記市長王軍同志，林州市副市長王獻青同志，中國網際網路新聞中心總工程師田玉成同志，中國國家畫院藝術交流中心主任蔡敏女士，中國書法家理事原中國美術館副館長楊炳延先生，清華大學美術學院繪畫係教授包林先生，中國外文出版社美術編審吳運鴻先生，旅德中國藝術家袁順，這是我30年前的朋友，他還帶來了自己的妻子，德國藝術家尤塔•波波，夫妻兩個都參加我們的活動，對活動的支援力度非常大。還有法國藝術家、作家、遊記畫家、遊記畫冊協會創始人西蒙先生，駐華韓人美術家協會副主席中國藝術研究院的博士柳時浩先生，俄羅斯功勳藝術家聖彼得堡油畫協會理事謝夫楚科先生，俄羅斯風景油畫家斯維特萊娜，斯里蘭卡藝術家中央美術學院的博士 達爾善先生，美國藝術家傑弗裏先生，希臘藝術家瑪麗安娜女士，河南美術家協會顧問、中國油畫協會的理事曹新林先生，這是河南美術界的前輩，我們從小學畫都跟著他，他對河南的美術教育做出了巨大貢獻，我們在讀中小學的時候他在辦美術考前班，最後搞得廣州美院抗議了，他培養的學生考廣州美院，一考就準，他是對河南美術事業做出重要貢獻的一位先生。河南省美協副主席山水畫藝委會主任李明先生，河南省美協山水畫藝委會名譽主任楊振熙先生等等眾多嘉賓。當然還有我們重要的媒體界朋友，請以熱烈的掌聲為大家的到來表示感謝。
下面進行今天論壇的第一項，我們有請林州市市長王軍致辭。
王軍：非常高興在林州這片熱土上匯集了這麼多國內外高端的藝術家，齊聚林州為這片熱土增添了濃墨重彩的一筆，使本來就美麗的城市因為各位嘉賓的到來顯得更加美麗動人。很抱歉我只是開幕式的時候參加了一下，説實在的雖然我沒有全程參加，但在這期間也不斷收到田主任、勾霞女士的一些微信，創作非常精彩，也非常感謝大家在我們林州這片熱土上能産生這麼多靈感。
剛才在張院長主持的時候，我一直在看對面的投影，都是這些天的作品，非常美，非常震撼。我曾經在全國各地的會議室、酒店的大堂也看到過乙太行山為主題甚至以紅旗渠為主題的一些作品，特別是河南省內。但是我感覺好多都畫的不是太行山，但是今天咱們大家的作品一看就是林州，就是太行山。説明在林州期間大家是在用心創作，出來的東西把林州山水的魂切切實實的把握了。
在這除了衷心的感謝各位之餘，講一個小故事。去年也是這個時候，蘇州大學的一個美術系的退休老教授在紅旗渠邊和我邂逅，我就和他攀談。他説他是蘇州大學的一個教授，三年前退休了，退休之後就把祖國這些知名的景點走了一遍，背著畫架到知名的景點寫生，黃山，九寨溝，張家界等等。包括林州大峽谷，每到一個景點都暗自許下一個心願，就是這個地方太美了，我以後一定每年來這個地方寫生一次。這是他許下的一種心願，然而三年下來唯一讓他實現這個願望的就林州這個地方，就太行大峽谷，就紅旗渠。我説為什麼？林州的山水到底什麼最吸引你，對你的吸引力勝過其他的名勝。他説你們林州山的氣勢是其他山水不能比擬的，這個可能和個人的藝術取向或者藝術情趣有關，但是在一定的程度上體現了林州山水靈魂性、深層次的東西。再有一個小故事呢，也是去年5月份的時候，少林寺的方丈釋永信大師到我們林州。林州的黃華山上有個黃華寺，在金代的時候有個居安法師，居安法師是在我們黃華寺做主持，後期從黃華寺到少林寺，這等於説林州的黃華寺和嵩山的少林寺是一脈相承的，有這麼一個歷史淵源。釋永信大師也是懷著拜謁的心理來探，第一次來。過了紅旗渠我們下車，一直往裏走，走到黃華寺十幾分鐘的時間，他始終一句話沒説，但是到了寺廟門口，張口説了第一句話：王市長，你們林州的太行山氣場比嵩山大多了。他是發自肺腑的。講這兩個小故事的意思，就是作為我們林州人，工作的地方有這麼好的山水，是感到無比自豪的。前幾天和海南三亞雅諾達的張總也是到黃華山，黃華山上有一塊石碑，是明萬曆年間的一塊石碑，上面寫了四個大字：天開圖畫。老天給你展開了一副圖畫，這是整個林州西部的太行山由東向西展望的這麼一個意境這麼一個氣象。天開圖畫，這種大氣，這種氣勢，這個詞是我們林州所獨有的。我們在想以後林州的城市宣傳片，無論如何要把這四個字容納進去。上天給的，天地之精靈，所以説八百里太行把最美的一段留給了林州
説這些呢也是想進一步的吸引大家，更深一步增加大家對林州山水的感情，也希望大家像蘇州大學這位退休的教授一樣，以後能每年來林州做一次客，寫一次生，不斷的發現林州太行新的魅力。再一次對咱們頂尖的藝術家，對林州付出了靈感、智慧，把林州這麼美的山水通過各位藝術家的手展現到世人面前，為美麗林州這種傳揚所作出的貢獻表示衷心的感謝，謝謝大家！
感謝王市長，下一位我們有請中國網際網路新聞中心總工程師田玉成同志講話。
田玉成：尊敬的張江舟院長，尊敬的王獻青市長，各位藝術家、各位朋友，大家上午好。感謝大家參加2014年中外藝術家太行對話的研討會，首先感謝大家在最近這一禮拜參加由國務院新聞辦、國家旅遊局、林州市政府、中國國家畫院藝術交流中心和藝術中國承辦的2014對話太行的活動。對大家的支援和配合我代表中國網際網路新聞中心向大家表示感謝。
在林州的這幾天我們與藝術家一同感受了太行的壯美，就像王市長説的，那些雄偉壯麗的景色，天開的畫面。同時我們在第一時間參觀了紅旗渠，感受了林州市人民的紅旗渠精神，給了我們很大的震動。在這期間，中外藝術家工作在一起，生活在一起，我們不僅見識到了太行山的美麗自然的風景，感受到中國的多元文化，也拉近了彼此的心理距離。同時我們看到藝術家們每天豐富多彩的創作，相互之間毫無保留的交流，進行藝術上的切磋。我相信中外藝術家在林州不僅有藝術作品和藝術靈感的收穫，對中國自然與文化和林州人民的紅旗渠精神的認識也一定會更加全面和深刻。
在本次活動中，我們充分發揮網路新媒體的傳播優勢，每天以圖文形式進行報道我們活動的進程，同時在現場以視頻的形式記錄我們的過程以及藝術家訪談，呈現我們活動的全貌，使我們活動的影響達到最大化。我們的活動由於新媒體的參與也是在全球進行了覆蓋，這幾天我們也收到了全球藝術家的反饋。藝術是人類文明的富有的反應，也是心靈的鏡子。在各種交流中藝術有不可替代的作用，在交流中相互認識，相互理解。藝術不僅有跨越時空的價值，而且是情感交流互動的載體。我們舉辦這次活動的目的就是使來自各國的藝術家們通過這次活動，增進對中國傳統繪畫文化的了解，加強友誼。提高自己藝術技藝和觀念，加強不同國家藝術文化的理解，促進不同國家的藝術文化交流。據我們統計這次活動大概有七八個國家參與，藝術家們之間也進行了充分的交流，達到了預期的目的。最後感謝林州市政府對這次活動的各方面支援，感謝中外藝術家每天辛勤的創作，國家畫院、藝術教育中心和藝術中國團隊的辛苦付出。請各位藝術家、專家暢所欲言。祝本次中外藝術家太行對話研討會取得圓滿成功，謝謝大家！