全國政協十三屆五次會議閉幕

三次“下團組”，習近平這樣強調“安全”

習近平總書記連續三天與代表委員面對面共商國是，面對國內外的複雜形勢，總書記三次“下團組”都提到了“安全”問題。[詳細]

部長通道記者會

中國3分鐘兩會30秒

與夢同行兩會述評

報告全解讀世界看兩會

中國習觀建言中國

兩會見"文" 中國式商量

中國有數政解·兩會

十三屆全國人大五次會議舉行閉幕會習近平等黨和國家領導人出席

[栗戰書發表講話會議表決通過關於政府工作報告、全國人大常委會工作報告、最高人民法院工作報告、最高人民檢察院工作報告的決議]

[表決通過關於修改地方組織法的決定、關於十四屆全國人大代表名額和選舉問題的決定批准2022年國民經濟和社會發展計劃、2022年中央預算]

國務院總理李克強答中外記者問

十三屆全國人大五次會議舉行閉幕會

東方春來早奮鬥向未來——2022年全國兩會巡禮

全國政協十三屆五次會議舉行閉幕會

直播

國務院總理李克強會見中外記者

兩會日曆

3月3日

全國政協十三屆五次會議新聞發佈會

3月4日

全國政協十三屆五次會議"委員通道"

全國政協十三屆五次會議召開

十三屆全國人大五次會議新聞發佈會

3月5日

十三屆全國人大五次會議"部長通道"

十三屆全國人大五次會議"代表通道"

十三屆全國人大五次會議召開

3月6日

審議和討論政府工作報告

3月7日

全國政協十三屆五次會議第二次全體會

全國政協十三屆五次會議"委員通道"

國務委員兼外交部長王毅出席記者會

3月8日

十三屆全國人大五次會議“部長通道”

十三屆全國人大五次會議“代表通道”

全國人代會舉行第二次全體會議

3月9日

全國政協十三屆五次會議小組會議

全國政協十三屆五次會議界別協商會議

十三屆全國人大五次會議代表小組會議

3月10日

全國政協十三屆五次會議"委員通道"

全國政協十三屆五次會議閉幕

3月11日

李克強總理出席記者會

十三屆全國人大五次會議閉幕

李克強談5.5%左右增速目標 金句 特刊 回放

14億人的追求——從兩會看“中國夢”新征程

最新播報

中國這十年

【與夢同行】鄉村産業是鄉村振興的根本

經濟如何穩

鄉村如何振興

雙碳怎麼達標

如何走向共同富裕

良好開局如何實現？

　　面對複雜國際環境、新冠肺炎疫情和極端天氣等多重挑戰，各地區各部門統籌推進疫情防控和經濟社會發展，加大宏觀政策跨週期調節力度，國民經濟持續恢復，發展水準再上新臺階。

全國人大代表、山東農業大學校長張憲省：多措並舉讓年青人紮根鄉村建設

全國人大代表、山東農業大學校長張憲省：多措並舉讓年青人紮根鄉村建設

全國人大代表馬傑：航太特色精準幫扶，讓鄉村在脫貧的基礎上再振興

全國人大代表馬傑：航太特色精準幫扶，讓鄉村在脫貧的基礎上再振興

王銀香代表：做好“五大振興” 通過五里墩村輻射帶動周邊實現鄉村振興

王銀香代表：做好“五大振興” 通過五里墩村輻射帶動周邊實現鄉村振興

全國人大代表焦雲：高效利用東北風光資源發展新型能源

論中國“雙碳”實踐

全國政協委員趙紅衛：發展多式聯運，為實現“雙碳”目標貢獻鐵路力量

為紮實推進共同富裕提供制度保障

實現共同富裕這一社會主義本質要求的路徑是多樣的，而完善收入分配、形成合理有序的收入分配格局是最重要的路徑之一。

中央領導到團組

汪洋參加台灣代表團審議

韓正分別參加香港代表團澳門代表團審議

習近平出席解放軍和武警部隊代表團全體會議

習近平看望參加政協會議的農業界社會福利和社會保障界委員

李克強參加廣西代表團審議

王岐山參加湖南代表團審議

韓正參加陜西代表團審議

記者會

國務院總理李克強會見中外記者

兩會現場

報告全解讀

政府工作報告

: 李克強作政府工作報告

減稅降費

更多>>

人大常委會工作報告

: 栗戰書作全國人大常委會工作報告

時代立法

加快立法

更多>>

高法工作報告

: 周強作最高人民法院工作報告

國際秩序

破産重整

民生權益

保障人權

案件審結

更多>>

高檢工作報告

: 張軍作最高人民檢察院工作報告

體制改革

國防利益

檢察履職

反腐鬥爭

公民權利

打拐行動

更多>>

政協常委會工作報告

: 汪洋作全國政協常委會工作報告

更多>>

履職故事

中國力量

全國人大代表劉慶峰：科技守護老齡社會讓機器人走進家庭

閃議

王毅喊話海外同胞：無論身處何方，你的背後是祖國！

世相

全國人大代表李祥斌：做老百姓的“專職司機”

兩會"見"文

兩會見“文”

建言中國

楊朝明

尼山世界儒學中心原副主任孔子研究院原院長

參照“迪士尼”模式打造優秀傳統文化主題公園可首建孔子故里

王光謙

全國政協常委民盟中央副主席中國科學院院士

打破“人才胡煥庸線” 把區域科技創新中心建設向西推進

中國3分鐘

外商投資中國：是“避風”也是“乘風”

世界看兩會

: 中國進入"兩會時間" 三大焦點引外媒關注
兩會是中國的一件大事，也是世界觀察和感受中國的重要窗口。今年有哪些議題受到外媒關注？

兩會述評

建設社保制度體系紮實推動社保事業高品質發展

當前中國已經進入新發展階段，貫徹新發展理念、構建新發展格局，強調推動社會保障事業高品質發展有著重要指向意義。

“兩會熱詞”激勵奮進動力

“兩會熱詞”記錄時代變遷，反映時代大勢，標注幸福刻度，折射民生期待，寄託著人們對美好未來的無限憧憬。

Chinese Premier Li Keqiang meets the press

CPPCC member proposes promoting digitization of Chinese characters

NPC deputy calls for greater collaboration in cosmetics industry

SCIO briefing on government work report
Clôture de la cinquième session de la 13e Assemblée populaire nationale (vidéo)

Comprendre la démocratie populaire sur l’ensemble du processus aux « deux sessions »

Le président chinois tient un sommet vidéo avec le président français et le chancelier allemand
Chinas oberste Legislative genehmigt Verfahren zur Wahl der Hongkonger Abgeordneten des 14. NVK

Ministerpräsident Li Keqiang trifft sich mit der Presse Video

Aufbau einer nationalen Hochburg für die Industrie der sauberen Energie
習主席、農業総合生産力増強や社會保障事業の持続的推進を強調

<動畫>第13期全人代第5回會議閉幕

2022年3月11日午前9時、第13期全國人民代表大會第5回會議は人民大會堂で閉幕式を行った…

<動畫>國務院の李克強総理が記者會見

第13期全國人民代表大會（全人代）第5回會議の閉幕後、國務院の李克強総理は人民大會堂3階の金色ホールで記者會見に出席し、國內外の記者の質問に答えた…

<動畫>全國政協第13期第5回會議が閉幕

全國政協第13期第5回會議は10日午前に北京の人民大會堂で閉會セッションを行い、習近平総書記ら黨と國家の指導者が出席した…
Си Цзиньпин подчеркнул необходимость более строгого внутрипартийного управления и нулевой терпимости к коррупции

/Сессии ВСНП и ВК НПКСК/ Cокращение налогов и сборов - это наиболее прямая, справедливая и эффективная мера помощи бизнесу -- премьер Госсовета КНР

/Сессии ВСНП и ВК НПКСК/ Намеченный рост ВВП Китая на 5,5 проц. эквивалентен общему объему экономики среднеразвитого государства -- премьер Госсовета КНР Ли Кэцян

/Сессии ВСНП и ВК НПКСК/ Необходимо приложить максимум усилий, чтобы поддержать Россию и Украину в продвижении переговоров о прекращении огня - премьер Госсовета КНР
Video: Primer ministro chino se reúne con la prensa

Texto íntegro: Informe sobre la labor del Gobierno

El informe fue aprobado el 11 de marzo.

Primer ministro chino se reúne con prensa tras sesión legislativa anual

El primer ministro chino, Li Keqiang, inició hoy viernes una conferencia de prensa tras la clausura de la quinta sesión de la XIII Asamblea Popular Nacional.

Legisladores chinos aprueban decisión sobre reglas electorales para XIV APN

Los legisladores nacionales chinos aprobaron hoy viernes una decisión sobre la cuota y elección de diputados de la XIV Asamblea Popular Nacional.
شي يشدد على الوحدة القومية وتعزيز الشعور بالانتماء للأمة الصينية

المجلس التشريعي الصيني يختتم دورته السنوية

البث الحي: رئيس مجلس الدولة الصيني يلتقي الصحافة بعد اختتام الدورة التشريعية السنوية

يلتقي رئيس مجلس الدولة الصيني لي كه تشيانغ ممثلي الصحافة وأجهزة الإعلام المحلية والأجنبية عقب الجلسة الختامية للدورة الخامسة للمجلس الوطني الثالث عشر لنواب الشعب الصيني، أعلى هيئة تشريعية في البلاد، بقاعة الشعب الكبرى، وتنقل شبكة الصين بثا حيا للحدث.

أعلى هيئة استشارية سياسية صينية تختتم دورتها السنوية

اختُتمت الدورة السنوية لأعلى هيئة استشارية سياسية في الصين اليوم (الخميس)، داعية المستشارين السياسيين إلى المساهمة بشكل أكبر في بناء الصين لتصبح دولة اشتراكية حديثة على نحو شامل، وتحقيق حلم تجديد شباب الأمة الصينية.
시진핑, 네이멍구 대표단 심의 참석

中 올해 경제성장률 목표치 5.5% 안팎…리커창 총리 "높은 수준에서의 안정은 곧 성장"

(영상)리커창, 제13기 전인대 5차회의 폐막 후 기자회견 참석

리커창 "양안 동포는 결국 한 가족"