2023國際瑜伽日“中印傳統文化傳承互鑒的新路徑”論壇成功舉辦

6月20日，2023年國際瑜伽日暨中國（昆明）南亞文化藝術周、中印人文交流論壇系列活動在雲南昆明舉行，來自中印兩國的嘉賓圍繞“中印傳統文化傳承互鑒的新路徑”主題展開討論，中國外文局中東歐與中南亞傳播中心（人民畫報社）南亞傳播部主任、《中印對話》主編喬振祺主持該論壇。 

中國社會科學院世界宗教研究所研究員李建欣指出，瑜伽的一些調身、調息和調心的方法在印度人民的長期實踐中，已經證明是一種鍛鍊身體、促進健康的有效手段。印度瑜伽與中國的儒、釋、道、醫、武術作為亞洲的優秀文化遺産，在當代具有旺盛的生命力，值得我們挖掘和弘揚。

印度尼赫魯大學教授拉蓋什·古瑪爾表示，“一帶一路”倡議為促進文化交流提供了許多新途徑，中國多家出版社已聘請翻譯人員，進行中印經典文學互譯工作，邁出了增進兩國相互了解的重要一步。中國和印度是世界上僅有的兩個人口超過10億的國家，總人口占全球人口的三分之一，兩國攜手共進，將為世界各國人民帶來更多利益。

雲南民族大學中印瑜伽學院（國際太極學院）副教授于欣力指出，人文交流與政治互信、經貿往來共同構成我國對外交往的三大支柱。中印人文交流的接力棒已經傳遞到青年人手中，青年交流與思想激蕩必將成為中印人文交流的希望和主旋律。中印兩國傳承文化文明，賡續友好友誼，需要年輕人搭建心靈相通的平臺，為促進中印人文交流貢獻智慧和力量。

廣東印太和平與發展研究院研究員宋海嘯表示，印度佛教哲學家龍樹對漢傳佛教的影響，折射出中印兩個古老民族之間的互相借鑒和共同發展。龍樹的哲學觀念隨佛教傳入中國後，很大程度影響了中國佛教的發展方向。

浙江大學哲學系教授王志成提出，當代人可以用全新的管理學角度來理解印度先哲帕坦伽利的《瑜伽經》，針對生活中遇到的困惑、困難、困境以及環境的不確定性，充分利用瑜伽這一有效工具，對自己的生活進行科學管理，更好地獲得人生啟迪。

雲南省社會科學院/中國(昆明)南亞東南亞研究院孟加拉國研究所副所長、副研究員郭穗彥表示，人民之間的美好感情將是推動中印關係改善的重要力量。需要採取一系列措施來促進中印人文交流，如改善簽證政策、開通直航航線、推動學術交流、加強貿易合作、發展跨境電商等，增進雙方的相互了解和合作。

山東教育出版社副總編輯、編審祝麗表示，出版物是深化文明交流互鑒、增進文明互通互信的重要載體，出版業肩負著推動中華文化更好走向世界的神聖使命。基於山東教育出版社在中印出版交流方面的豐碩成果，建議要賡續中印文明交流互鑒的歷史文脈，打造文化學術精品；以圖書出版和文化交流為重點，加強人文交流，促進民心相通和文明互鑒。

印度德弗文化大學助理教授亞丁表示，2000多年來，中印兩國通過佛教僧侶、政治使節、文化學者等的交流，建立了深厚的歷史文化聯繫。歷史上，印度文化對中國的政治、經濟和文化産生了重大影響。今天，敦煌壁畫、白馬寺、雲岡石窟等地依然是中印兩國文明互學互鑒的見證。（撰文/卞秀紅）