漢鏡上的“中國”銘文

演講人：霍宏偉 演講地點：深圳博物館線上講座 演講時間：二〇二二年十二月

霍宏偉 中國國家博物館研究院副院長、研究館員。主要研究方向為漢唐考古、鏡鑒學。著有《鑒若長河：中國古代銅鏡的微觀世界》《古錢極品》，合著《洛陽兩漢彩畫》《洛陽錢幣發現與研究》《洛陽泉志》《中國錢幣大辭典·考古資料編》《吉金萃影》等。主編《洛鏡銅華：洛陽銅鏡發現與研究》等。

　　圖① 國博藏長沙出土西漢鎏金“中國大寧”四神博局鏡銘文局部 霍宏偉攝

　　圖② 廣西博物館藏東漢鎏金“中國大寧”四神博局鏡 廣西博物館供圖

　　圖③ 武漢博物館藏東漢“中國人民”五乳神獸鏡 凡國棟供圖

圖④ 陜西西安漢長安城武庫遺址出土十二字銘文瓦當 摘自《漢長安城武庫》，文物出版社，2005年

圖⑤ 陜西寶雞出土何尊 摘自王春法主編：《宅茲中國：寶雞出土青銅器與金文精華》，北京時代華文書局，2020年

　　圖⑥ 國博藏新莽一刀平五千 國博供圖

在中國銅鏡史上，兩漢堪稱鑄鏡巔峰時期。其中，部分漢鏡紋飾法天象地，別有意趣，且銘文內容豐富，表現形式多樣。今天的講座，我們主要圍繞鑄有“中國”銘文的三面漢代銅鏡略做梳理。

三面漢鏡的形制與紋飾

三面漢鏡的形制均為圓形、圓鈕。就其紋飾題材內容而言，前兩面銅鏡為博局鏡，武漢鏡為神獸鏡，紋飾題材不同。

第一面為鎏金“中國大寧”四神博局鏡，珍藏于中國國家博物館（以下簡稱“國博”），定為一級品。1952－1953年，中國科學院考古研究所在湖南省長沙市北郊伍家嶺發掘211號西漢後期墓。墓室南北長6.9米、東西寬5.2米，現存深度1.5米，推測原來深約6米。考古人員于墓室西北棺槨範圍內清理出這面銅鏡（圖①）。此鏡放置在一個直徑約25釐米的漆鏡奩之中，漆鏡奩已朽毀。除了該鏡之外，墓室內還出土了四乳四虺鏡、銅華連弧鏡各一面。

由於埋藏地下兩千餘年，鎏金“中國大寧”四神博局鏡鏡體裂為數塊，後經今人修復。鏡背紋飾構圖內方外圓，“內方”是指雙線方框，框內為四葉紋鈕座。框週邊雙線弦紋圈、短斜線線圈及銘文帶，從而形成“外圓”。弦紋圈內外的T、L、V形紋相互呼應，構成了博局紋的經典圖式。其間，穿插青龍、白虎、朱雀、玄武四神，人面獸身紋、有翼獸等紋飾。直徑18.6釐米、緣厚0.6釐米。鏡背鎏金，因埋藏于地下年代久遠，故顏色暗淡。2017年，在國博舉辦的“秦漢文明”展覽上，展出了這面銅鏡。

第二面為鎏金“中國大寧”四神博局鏡，收藏于廣西壯族自治區博物館（以下簡稱“廣西博物館”，其藏品簡稱“廣西鏡”），定為二級品。1958年，出土于廣西梧州市低山二號東漢墓。此鏡鈕座為四大葉夾四小葉紋，週邊凹面方框。框外四面各伸出一T形紋，形成內區，其兩側各飾一禽獸紋。環繞一週銘文帶，篆書體陽銘，共計二十八字。銘文帶外側，與T形紋相對的為L形紋，與鈕座方框四隅相對的是V形紋。兩種紋飾將外區劃分為八個小的區域，紋飾左右兩側為四神與其他動物形象組合。週邊雙線鋸齒加凸點紋、短直線紋各一週。鏡背呈青綠色，通體鎏金，局部殘存鎏金痕跡。保存狀況欠佳，裂為大小不一的四塊，後經修復完整。直徑18.4釐米、厚0.5釐米、緣厚0.45釐米（圖②）。

第三面是武漢博物館藏“中國人民”五乳神獸畫像鏡（以下簡稱“武漢鏡”），定為一級品。1972年，此鏡于湖北省更生倉庫揀選所得。該鏡于1985年被武漢市文物商店收購，後入藏武漢博物館。此鏡為圓鈕座,四隻猛虎兩兩相峙，繞鈕而置。以五枚圓座乳丁將主區劃分為五個區域，分別鑄以不同紋飾，如羽人戲龍，其長髮飄飄；兩隻帶翼瑞獸向前奔跑，後面一獸伸頸回顧；兩隻翼虎昂首張口，相向而來；獨角翼獸與雙角翼獸隔鈕相對，扭頸回眸。週邊一週篆書體陽銘帶，共計二十一字，首字與末字之間，以三枚凸點紋相隔。環繞櫛齒紋、鋸齒紋、變形鳥獸紋各一週，窄素緣。直徑18釐米、緣厚0.6釐米、鈕徑2.8釐米、鈕高2.4釐米（圖③）。

三面漢鏡上的銘文

以上三面漢鏡上均有“中國”篆書體陽銘。其中，前兩面鏡銘內含“中國大寧”銘文，第三面則有“中國人民”的字樣。在鏡銘內容、字數多寡、字體風格等方面有所差異。

●三面鏡銘錄文與釋義

我們先對三面銅鏡銘文進行錄文，再分析其鏡銘中的部分內容。

聖人之作鏡兮，取氣于五行。生於道康兮，鹹有文章。光象日月，其質清剛。以視玉容兮，辟去不羊（祥）。中國大寧，子孫益昌。黃常（裳）元吉，有紀剛（綱）。（國博鏡銘）

視容正己鏡為右，得氣五行有剛（綱）紀，法似于天終復始，中國大寧宜孫子。（廣西鏡銘）

青蓋作鏡四夷服，多賀中國人民富，雲雨時節五穀熟。（武漢鏡銘）

銘文中的“聖人”，不僅是指品德最高尚、智慧最高超的人，而且也是古人對帝王的尊稱。如《韓非子·外儲説右下》雲：“是以聖人不親細民，明主不躬小事。”

“光象日月，其質清剛”，意思是銅鏡之光如同日月，質地清純陽剛。來源於西漢昭明鏡銘文，其完整文例為：“內（納）清質以昭明，光煇（輝）象夫日月。心忽穆而願忠，然壅塞而不泄。”大多昭明鏡銘文減省字句，略有變化。1953年，河南洛陽郊區燒溝136A號西漢晚期墓出土的昭明連弧鏡，其銘文即為“內清以昭明，光象夫日月，心忽不世（泄）”。

“中國大寧”一詞，或演化于《周易·乾卦》中的“萬國咸寧”。《周易·乾卦》：“彖曰：大哉乾元，萬物資始，乃統天。……首出庶物，萬國咸寧。”1975年至1980年，陜西西安漢長安城武庫遺址出土八件西漢晚期十二字篆書體陽文瓦當（圖④），銘文為：“維天降靈，延元萬年，天下康寧。”此銘文表達出與“中國大寧”相似的平安祥和的美好願望。

“黃常（裳）元吉”，源於《周易·坤卦》：“六五，黃裳元吉。”學者認為，在古人的認知中“黃裳”象徵地位尊貴而又具有柔和謙下的美德，大為吉祥（余敦康：《周易現代解讀》，中華書局，2016年）。《左傳·昭公十二年》則記載了“黃裳元吉”在歷史上占卜、闡釋的一例，認為“黃裳元吉”卦象雖吉，事實卻未必如此：

南蒯枚筮之，遇坤之比曰，“黃裳元吉”，以為大吉也。示子服惠伯，曰：“即欲有事，何如？”惠伯曰：“吾嘗學此矣，忠信之事則可，不然，必敗。外強內溫，忠也；和以率貞，信也，故曰‘黃裳元吉’。黃，中之色也；裳，下之飾也；元，善之長也。中不忠，不得其色；下不共，不得其飾；事不善，不得其極。外內倡和為忠，率事以信為共，供養三德為善，非此三者弗當。且夫易，不可以佔險，將何事也？且可飾乎？中美能黃，上美為元，下美則裳，參成可筮。猶有闕也，筮雖吉，未也。”

國博鏡中的“紀綱”與廣西鏡中的“綱紀”含義相同。“紀綱”本義為網罟的綱繩，引申義為綱領、法度。先秦《五子歌》：“惟彼陶唐，有此冀方。今失厥道，亂其紀綱，乃底滅亡。”（逯欽立輯校：《先秦漢魏晉南北朝詩·先秦詩卷一·歌上》，中華書局，2013年。）東漢崔瑗《座右銘》：“世譽不足慕，唯仁為紀綱。”[（梁）蕭統編、（唐）李善注：《文選》卷五六《銘》，中華書局，2005年]“綱紀”，是指法度、綱常。《漢書·禮樂志二》：至文帝時，賈誼以為：“夫立君臣，等上下，使綱紀有序，六親和睦，此非天之所為，人之所設也。”

國博鏡與廣西鏡鏡銘在內容上有一些相似之處，如“取氣于五行”“以視玉容”“中國大寧”“子孫益昌”“有紀剛（綱）”等。

武漢鏡上的“中國人民”銘文，曾經引起世人較大反響。1986年，在武漢市文物商店舉辦的“珍藏文物首屆展覽會”上，這面銅鏡在展出時就引人注目。有觀眾驚奇地問：兩千年前就有“中國人民”這個詞嗎？！也有人懷疑“民”這個字鑄錯了。不過後來經過專家反覆研究，沒有發現疑點。

銘文中的“中國人民”一詞看似現代詞語，實際在西漢司馬遷《史記·貨殖列傳》中已經出現：“夫山西饒材、竹、谷、纑、旄、玉石；山東多魚、鹽、漆、絲、聲色；江南出楠、梓、姜、桂、金、錫、連、丹砂、犀、玳瑁、珠璣、齒革；龍門、碣石北多馬、牛、羊、旃裘、筋角；銅、鐵則千里往往山出棋置：此其大較也。皆中國人民所喜好，謠俗被服飲食奉生送死之具也。”文中的“人民”，是指平民、百姓。

●“中國”鏡銘與秦漢大一統

最早發現于西周青銅器何尊上的“中國”銘文，本義是指國都洛邑，後泛指中原地區。1963年，當時的陜西省寶雞縣賈村原公社賈村大隊第二小隊社員在崖上取土時發現一件西周早期青銅尊（圖⑤）；大約在1975年，對其內底除銹時發現了一篇銘文，其中有“宅茲中或（國）”字樣。馬承源先生認為：這篇銘文中的“中國”，“是指天下四方的中心地區，也就是伊、洛之間的洛邑”。

到了漢代，“中國”一詞的引申義已大大突破原有含義。例如，《漢書·武帝紀》：元朔六年（西元前123年）六月，武帝詔曰：“朕聞五帝不相復禮，三代不同法，所繇殊路而建德一也。蓋孔子對定公以徠遠，哀公以論臣，景公以節用，非期不同，所急異務也。今中國一統而北邊未安，朕甚悼之。”而《漢書·王莽傳上》則記載：“莽念中國已平，唯四夷未有異，乃遣使者齎黃金幣帛，重賂匈奴單于。”這兩條文獻資料中所説的“中國”，其意應該包括了當時漢代政府所管轄的地域範圍。

本文所記三面銅鏡上均有“中國”銘文，國博鏡與廣西鏡為考古發掘品，出土地點明確，分別為湖南長沙、廣西梧州。而武漢鏡為傳世品，出土時地不詳。但是武漢鏡屬於神獸鏡，東漢中晚期主要流行于南方地區，由此推測三面銅鏡或均為南方所鑄，這也反映出兩漢時期中原北方地區文化對南方的影響。

上述三面銅鏡出自南方，另有一件帶有“中國”字樣的織錦護臂源於地處大西北的新疆。1995年，在新疆民豐縣尼雅1號墓地8號墓發掘出一件織錦護臂，上面的篆字是：“五星出東方利中國。”考察該墓的年代為東漢末至魏晉前涼時期，更準確地説，當在魏晉前涼時期，其來龍去脈以及文化內涵值得學者進一步探討。

由此可見，秦漢以來“中國”大一統的觀念早已深入人心，在作為生活器具的銅鏡上也有所反映。正如考古學家徐蘋芳先生所言：“考古學的發現也充分説明瞭中國的統一肇始於秦完成于漢。最能代表漢文化的遺物是錢幣、人們日常佩用的銅鏡和建築物上的瓦當。”

●三面漢鏡銘文書法的表現形式

三面漢鏡銘文書法的表現形式，可以説是同中有異，異中有同。

其一，在佈局上，因為三面漢鏡均為圓形，銘文佈局隨形就勢，均為圈帶式分佈，呈順時針方向排列，銘文帶的位置略有不同，國博鏡銘文位於鏡背紋飾中的最外圈，銘文帶的空間較大，字數達到五十二字。廣西鏡銘文帶處於內外區之間的分界線上，其空間較小，僅鑄二十八字。其間以圓圈紋相隔，自然形成四句。武漢鏡銘文帶在主區紋飾與邊飾之間，字數較少，僅有二十一字,銘文易於安排，字距疏朗。上述三面漢鏡銘文分佈井然有序，均衡勻稱，字間距疏密有致，可知是當時經過精心設計的。

其二，在結體上，細察鏡銘的單字結構，國博鏡銘文結體一般較為方正。若有筆畫繁者，則結構縱長，如“氣”“道康”“質”等字；若筆畫簡者，則字形扁平，如“兮”字，體現出靈活多變的特點。廣西鏡銘字體結構大多略顯縱長，武漢鏡銘清峻飄逸。

其三，在用筆上，國博鏡銘大多筆畫平直，多用方筆，偶見圓筆，呈現出陽剛之美；廣西鏡銘筆畫均勻，圓轉溫婉，使用圓筆較多,起筆與收筆大多露鋒；武漢鏡銘筆畫則精緻纖細，收筆露鋒，盡顯陰柔之美。

●西漢晚期至新莽時期博局鏡的盛行及原因

在上述三面銅鏡中，有兩面為四神博局鏡。關於此類鏡子開始出現的時間，有必要作一探討。

1959年，《洛陽燒溝漢墓》發掘報告整理者認為，四神博局鏡的最早出現或許在王莽之前，最盛期應是王莽時，其下限一直可能到東漢中葉。幾何紋博局鏡是從四神博局鏡演化而來的，它的年代應在王莽時或東漢初。

1996年，洛陽市車站公安分局宿舍樓267號新莽墓出土的西漢永始二年（西元前15年）四神博局鏡證實，西漢晚期已出現四神博局鏡。經筆者考證，這是目前中國考古發現最早的紀年鏡。

上海博物館藏兩面博局鏡上之鑄銘，均記述了西漢晚期王莽營建辟雍、明堂一事。一面為四神博局鏡，銘文為：“新興辟雍建明堂，然于舉土列侯王，子孫復具治中央。”。另一面為幾何紋簡化博局鏡，銘文雲：“新興辟雄（雍）建明堂，然于舉土列侯王，將軍令尹民戶行，諸王萬舍在北方，樂未央。”歷史上的王莽建明堂、辟雍一事，在文獻中亦有反映。《漢書·平帝紀》記載：元始四年（西元4年），“安漢公奏立明堂、辟雍。”《漢書·王莽傳》亦有類似記載：元始四年，“是歲，莽奏起明堂、辟雍、靈臺，為學者築舍萬區，作市、常滿倉，制度甚盛。”結合文獻所記內容，推測上博藏兩面博局鏡的年代上限應是西漢平帝元始四年。明堂、辟雍均為西漢重要的禮制建築，位於陜西西安漢長安城遺址南郊。1956年，考古學者對西安大土門村北發現的西漢建築遺址做了大面積發掘，從而進一步了解了其建築佈局及其結構。建築史家楊鴻勳先生認為，西漢的明堂與辟雍是一體的，所以稱其為“西漢明堂（辟雍）遺址”。如果將博局鏡拓本與明堂、辟雍復原平面圖相比較，就會發現，兩者的平面佈局極其相似，均為外圓內方。

有學者認為，國博藏鎏金“中國大寧”四神博局鏡的鑄造年代應在西漢元始五年（西元5年）五月之前，並將這一鏡銘與王太后的詔書進行比較和解讀。“看了這篇文字，就會使人聯想到平帝元始五年五月太皇太后王氏在詔書中對王莽的讚頌。將兩者作一對比就會發現，其間有許多驚人的相似之處。……説明銅鏡的製作與詔書的形成是有聯繫的。……這件銅鏡應是他爭取‘九錫’而造輿論之作，但不是他這位‘聖人’手制，而是授意之作；時間應在元始五年五月之前的平帝時期。”（馬良民：《西漢鏡銘中的史影》，《漢代考古與漢文化國際學術研討會論文集》，齊魯書社，2006年）

江蘇揚州漢墓出土一面“今名之紀”四神博局鏡，其鑄造年代上限應是在西漢孺子居攝二年（西元7年）。其鏡銘內容罕見：“今名之紀七言止，湅治（冶）銅華去惡宰（滓），鑄成錯刀天下喜，安漢保真世母（毋）有，長樂日進宜孫子。”“鑄成錯刀天下喜”，鏡銘中的“錯刀”是指西漢居攝二年王莽攝政之後鑄行的大面額金屬貨幣一刀平五千（圖⑥）。《漢書·王莽傳上》載：居攝二年，“五月，更造貨：錯刀，一直五千；契刀，一直五百；大錢，一直五十，與五銖錢並行。”“安漢保真世母（毋）有”，“安漢”是指安漢公王莽。西漢元始元年正月，太后乃下詔曰：“大司馬新都侯莽三世為公，……以莽為太傅，幹四輔之事，號曰安漢公。以故蕭相國甲第為安漢公第，定著于令，傳之無窮。”根據文獻所記金錯刀的鑄行年代，可以推測出這面銅鏡鑄造的大致年代。

國博收藏有一面新莽始建國二年（西元10年）瑞獸博局鏡，直徑16.1釐米。銘文雲：“唯始建國二年新家尊，詔書數下大多恩。賈人事市，不躬嗇田。更作辟雍治校官，五穀成敦（熟）天下安。有知之士得蒙恩，宜官秩，葆子子孫。”銘文中也提到了西漢晚期營建的重要禮制建築辟雍。

上海博物館藏新莽始建國天鳳二年（西元15年）四神博局鏡，直徑16.6釐米。銘文為：“始建國天鳳二年作好鏡，常樂貴富莊君上，長保二親及妻子，為吏高遷位公卿，世世封傳于母（毋）窮。”

國博收藏一面新莽時期“新有善銅”四神博局鏡，直徑20.5釐米。主區紋飾之外有一週銘文帶，為四十九字篆書體陽銘：

新有善銅出丹陽，和以銀錫清且明，左龍右虎囗囗囗，朱爵（雀）玄武順陰陽，囗子九囗治中央，刻婁（鏤）博局去不羊（祥），家常大富宜君王。

1987年，有學者根據中國歷史博物館藏一幅銅鏡拓本上的銘文“刻婁博局去不羊（祥）”一句認為，以往稱為規矩鏡的銅鏡，應改名為“博局鏡”。文中説：“筆者最近整理中國歷史博物館舊藏銅鏡拓本時，發現一種新莽時期的‘四神規矩鏡’（共有兩紙），便是這種能夠證實以上諸同志論點的有力的證據。”未談到銅鏡實物藏于何處（周錚：《“規矩鏡”應改稱“博局鏡”》，《考古》1987年第12期）。筆者將上述銅鏡實物圖片與周錚先生發表的拓本仔細比對，可以看出應該是同一面鏡子，二者大小相同，直徑均為20.5釐米；從銅鏡紋飾來看，無論是位於主區的博局紋、四神與禽獸組合形象，還是鏡緣上的雲氣紋，皆完全相同；另外，從四十九字的鏡銘來看，不僅整體佈局一致，而且單字銘文的結體、用筆均完全相同。由此，筆者認為，以往認為僅存鏡拓、實物下落不明的博局鏡，亦收藏于國博。

以上我們共列舉八面具有西漢晚期至新莽時期典型特徵的博局鏡，主要想説明，這一時期是博局鏡流行的鼎盛期，其中一些鏡銘記述了與王莽相關的名實。對於博局鏡盛行的現象，孔祥星等先生曾經提出這樣的疑問：“日用品銅鏡背面為什麼要用遊戲（器）具陸博上的格局呢？這就不好解釋了。應該説陸博與銅鏡上同時出現的規矩紋，恰好説明這種紋飾自有其意義，代表著當時流行的某種觀念，所以才會在人們日常生活中較多地表現出來。”（孔祥星、劉一曼：《中國古代銅鏡》，文物出版社，1984年）那麼，“當時流行的某種觀念”究竟是什麼呢？根據學者研究，西漢晚期至新莽時期，王莽大力倡導西王母崇拜，而博局則成了西王母祭祀活動中的重要工具（馬非百：《管子輕重篇新詮》，中華書局，1979年；唐宇：《新莽時期六博圖像探微》，《中國國家博物館館刊》2018年第11期）。進而推斷，博局鏡因此得以在當時盛行。

小結

從1963年陜西寶雞發現西周青銅器何尊上的銘文“宅茲中國”，到本文重點記述三面漢鏡上的“中國”銘文，不同時代的古代先人們就是這樣運用不同方式，在不同載體上塑造著古人認知中共有的“中國”。

從文化意義上來説，古代中國是一個相當穩定的“文化共同體”。而當我們將目光由古代轉移到當代時，每個人心裏也都保有一個“中國”形象，有著一份植根于內心深處濃郁的“中國”情結。