展現古跡新活力,創造經濟價值和社會效益——
一些國家創新推進文化遺産保護與開發(國際視點)
本報記者 顏歡 王傳寶 謝亞宏
近年來,一些國家通過建立健全相關法律法規,加強人才培養,運用現代技術,創新推進文化遺産保護與開發。古跡展現出新的活力,不僅增強了人們對歷史文化的感知,而且創造了可觀的經濟價值和社會效益。
運用數字技術
打造智慧旅遊
位於西班牙西北部加利西亞大區的盧戈城墻建於1700多年前,是世界上保存最完整的古羅馬城墻之一。城墻全長逾2公里,有10座城門,並完好保留了85座塔樓。
為保護這一留存千餘年的世界文化遺産,過去10多年間,多個西班牙研究機構和建築製圖公司在當地考古部門的支援下,通過GPS勘測技術對城墻進行了墻體和周邊地形測量,利用三維鐳射掃描技術繪製並“重建”了逼真的城墻數字模型。西班牙聖地亞哥—德孔波斯特拉大學土地研究所表示,通過繪製城墻數字模型能夠幫助文物部門了解墻體變形、裂縫或其他狀況,獲得準確的墻體建築材料資訊,確保有效開展保護和修復工作。
同時,當地政府也將這一保護技術成果應用於旅遊開發,為遊客提供更好的參觀體驗。早在11年前,盧戈市政府就沿著城墻設置了29處電子簡介:只要掃描墻上的二維碼,就可以通過網頁或應用程式獲得導覽資訊,讓人們能夠更詳細地了解這座世界文化遺産。此外,加利西亞大區與葡萄牙共同啟動了“電子城墻”項目,設計並開發了一款虛擬旅遊應用程式,遊客可以查看城墻的三維立體圖,並跟隨軟體的實時定位和導航系統進行遊覽。
為進一步加強文化遺産的保護與開發,當地政府于2021年推出了“加利西亞數字戰略2030”計劃。加利西亞技術現代化機構數字管理中心主任瑪麗亞·加西亞表示,數字戰略的一大重點任務就是打造並推廣“文化和智慧旅遊”概念,通過技術分析和虛擬重建保護歷史文化遺産,普及相關知識。
今年4月,西班牙工業、貿易與旅遊部推出了一項總金額達2.08億歐元的計劃,除了支援各景區修繕工作、加強氣候變化適應能力等,還將用智慧技術創新文化遺産的宣傳普及方式。該部門表示,文化旅遊與歷史文化遺産保護息息相關,必須加強數字技術應用,提升西班牙旅遊品牌和競爭力,建立更高品質、可持續的旅遊業發展模式。
培養專業人才
加強宣介推廣
位於阿爾及利亞首都阿爾及爾卡斯巴古城的4棟古宅不久前完成修復並重新對外開放,當地民眾和遊客在等待多年後終於可以重新走進這片古跡,感受這座古城的滄桑變化。
建在地中海岸邊陡峭斜坡上的卡斯巴古城至今已有1000多年曆史,1992年被聯合國教科文組織列入世界遺産名錄。古城人口密集,商業活動頻繁,一些古宅因年久失修面臨坍塌危險。為保護這一文化遺産,阿爾及利亞文物保護機構專門成立遺産專家建築辦公室,負責指導修復工作。
根據專家建議,古城在修復過程中最大限度地保證使用的磚塊、木材等從原産地獲得,宅院內擺設的陶器、銅器、傢具和其他物件亦優先考慮由古城內工匠提供。首席修復工程師阿裏·巴夏已經在古城工作了6年時間,這位曾留學法國、專攻文物修復的知名專家把學到的先進技術和經驗應用到阿爾及利亞的文化遺産保護和修復中。
阿爾及利亞政府高度重視文化遺産保護工作。政府不僅出臺了一系列法律法規,還著力培養大量文化遺産保護和修復專家。為提高民眾的文化遺産保護意識,阿爾及利亞把文化遺産保護工作列入教育計劃。除了將遺産地介紹和遺産保護的知識寫入教科書,學校還定期組織學生參觀遺産地和博物館。阿爾及利亞還定期舉辦推介活動,擴大文化遺産地的知名度,提姆加德一年一度的國際藝術狂歡節就吸引了眾多國內外遊客到訪。
近年來,阿爾及利亞政府還重視把現代技術引入文化遺産保護。阿爾及利亞文化和藝術部專門建立了文化遺産電子平臺,通過網站對外展示國內重要文物,並詳細整理易於遭到盜竊和走私的文物數據,為國內執法部門、法學界和國際合作夥伴在打擊國際文物犯罪方面提供參考。巴夏表示,古城能夠得以恢復,不僅是阿爾及利亞傳統工匠們奮鬥的成果,也是先進技術應用於遺産保護的體現。
沉浸式體驗歷史
推動國際化合作
帶上VR眼鏡、打開義大利國家研究委員會聯合遊戲公司開發的遊戲“廣場一夜”,仿佛置身西元一世紀的古羅馬廣場。遊戲玩家可以徜徉于廣場的各個角落,在完成遊戲規定的任務後,便可解鎖更多歷史資訊和場景,了解古羅馬人生活的相關知識。遊戲開發人員、義大利國家研究委員會高級研究員索菲亞·佩斯卡琳表示,遊戲中的古羅馬廣場是根據真實景觀等比例繪製,所涉及的歷史事件也儘量與史籍記載相符,製作該遊戲的初衷就是以引人入勝的方式敘述歷史,激發更多年輕人對文化遺産的興趣。
近年來,義大利文化部門將數字技術等最新科技成果融入文化遺産的保護宣傳。義大利西西裏島上的錫拉庫薩是一座有著近3000年曆史的古城,被聯合國教科文組織列入世界遺産名錄。古城通過運用數字技術不斷加強文化遺産保護和開發:目前該城的考古公園已由紅外無人機繪製地圖,公園內遺跡可通過網站或手機應用直接觀賞。錫拉庫薩地區考古博物館則與科技企業合作,推出線上360度互動遊覽。
義大利國家研究委員會下屬的文化遺産科學院是該國開發文保技術最主要的科研機構。目前,由文化遺産科學院牽頭,與11所高校、4所研究機構等共同發起了名為“改變”的項目,旨在以數字和綠色技術保護和傳承文化遺産。文化遺産科學院還在佛羅倫薩等4個城市設立了數字遺産創新實驗室,組成包括考古學家、建築師、電腦科學家、通信專家等在內的跨學科學者團隊,將數字技術應用於更多文化遺産保護與開發中。
義大利企業也加入技術開發隊伍。總部位於羅馬的歐菲奧公司專注于為博物館等文化場所開發數字導覽、移動應用程式等,幫助遊客獲得沉浸式體驗。該公司目前已與40多個國家和地區的5000多家博物館建立了合作關係。義大利多家企業還聯合科研機構開發了一個基於虛擬現實和混合現實的整合系統,旨在對遺跡和文物進行三維建模並製作互動式展覽。
義大利還通過開展國際交流,促進文化遺産保護技術的合作。例如,義大利國家研究委員會與喬治亞國家博物館合作開展了“瓦尼虛擬體驗”項目,對格西部城市瓦尼考古區內的遺跡進行數字化存檔。目前遊客可以通過博物館網站觀賞館內各類文物並能夠放大查看細節,還可以查看建築的三維重建模型。
(本報馬德里、阿爾及爾、羅馬8月7日電)
《人民日報 》( 2023年08月08日 12版)
關於我們 合作推廣 聯繫電話:18901119810 010-88824959 詹先生 電子郵箱:zht@china.org.cn
版權所有 中國網際網路新聞中心 京ICP證 040089號-1 網際網路新聞資訊服務許可證 10120170004號 網路傳播視聽節目許可證號:0105123