網站無障礙
站內搜索

盛世修典 賡續文脈 再鑄輝煌

發佈時間:2022-12-13 08:55:01 | 來源:人民日報海外版 | 作者:周瑋、商意盈、史競男、朱涵 | 責任編輯:鄭偉

盛世修典 賡續文脈 再鑄輝煌

——習近平總書記關心國家重大文化工程“中國歷代繪畫大系”編纂出版工作紀實

《人民日報海外版 》( 2022年12月13日 第01版)

國寶重光,皇皇大觀。正在中國國家博物館展出的“盛世修典——‘中國歷代繪畫大系’成果展”上,穿越千年的丹青、散落全球的國寶通過高清打樣圖像匯聚一堂,《千里江山圖》《富春山居圖》等歷代繪畫經典,從歷史中“走出來”,在光影中“活起來”……

到2022年年底,歷時17年的“中國歷代繪畫大系”文化工程即將結項,編纂出版60卷226冊,收錄海內外263家文博機構的中國繪畫藏品12405件(套),涵蓋絕大部分傳世國寶級繪畫珍品,生動呈現赫赫先秦、大漢雄風、盛唐氣象、典雅宋韻和元明清風采。

“中國歷代繪畫大系”,是習近平總書記親自批准、高度重視、持續關注,並多次作出重要批示的一項規模浩大、縱貫歷史、橫跨中外的國家級重大文化工程。17年來,“中國歷代繪畫大系”持續推進、成果豐碩,充分體現了習近平總書記對大規模系統整理、出版中華優秀傳統文化工作的高度重視,充分體現了總書記對中華文化的理解、熱愛和珍惜,彰顯了當代共産黨人深厚的文化情懷。

功在當代 利在韆鞦

——習近平總書記親力推動、全程支援“中國歷代繪畫大系”編纂出版

2005年7月,時任浙江省委書記習近平在關於彙編出版兩岸故宮博物院宋畫藏品等建議的報告上明確批示:這一構想很好,值得為此努力。

2005年7月28日、29日,中共浙江省委十一屆八次全體(擴大)會議召開,審議通過《中共浙江省委關於加快建設文化大省的決定》,習近平親自擔任浙江文化研究工程指導委員會主任。在他的直接關心下,項目最終確定為《宋畫全集》,並列入浙江文化研究工程。

“中國歷代繪畫大系”,這部結項之際碼起來足足有四層樓高的皇皇巨制,由此發端。

緣何宋畫?有宋一代是中國繪畫發展史上的全盛時期,創作題材廣泛、表現手法豐富、藝術境界高妙,但又存世稀少、流傳分散,亟須匯集整理。

紙壽千年,絹壽八百,時移世易,很多古畫已到暮年,因此在世界各地蒐集、拍攝中國古代繪畫精品的這項搶救性保護工程顯得尤為迫切。習近平的關心和支援堅定了項目組成員的信心。

2007年3月,習近平離開浙江去上海履新前,還專門詢問了這項工作的進展。

2008年7月,浙江大學項目組趕制出《宋畫全集》樣書稿,書面向習近平作了彙報,同時呈上序言稿請他審定。

習近平審定序言並批示:“《宋畫全集》編纂工作開展很好,向你們表示祝賀!望再接再厲,善始善終,完成好這一光榮歷史任務。”

這一年的12月,《宋畫全集》首批8冊正式出版,並在北京人民大會堂舉行出版座談會。

到2010年,《宋畫全集》邁出新的一大步,又出版了13冊。至此,海內外公立文博機構收藏的大部分宋畫匯聚一堂。

著名學者湯一介認為,編纂《宋畫全集》的意義,不亞於編纂《全宋文》《全宋詩》《全宋詞》的意義,或者説更大。一方面是對前人的一種很好的傳承和記憶,同時也是對後人的一種非常寶貴的貢獻。

沒有一張清代以前的藏畫,卻要集萬千之巨,項目組當年踏上的是一條從未走過的出版之路。

此刻回望,項目負責人張曦感慨係之:正是習近平總書記的高度重視、直接推動和親切關懷,讓大家備受鼓舞,有了從“零”開始的勇氣,有了求真務實的精神和百折不撓的決心。

如果説,中國歷代繪畫如波瀾壯闊的九曲黃河,那麼宋畫只是其中輝煌的一段。唯有更上層樓,方能飽覽五千年中華優秀傳統文化的萬千氣象。

2010年9月,《宋畫全集》將告完成,項目組謀劃下一步設想之時,習近平作出重要批示:“獲悉《宋畫全集》出版任務進展順利,感到很高興。下一步出版‘中國歷代繪畫大系’的打算很好,可積極向有關部門彙報,爭取各方支援。希望你們再接再厲,為弘揚中華優秀傳統文化,為浙江文化大省建設作出新的更大貢獻。”

“在那個關鍵時刻接到的這個重要批示,又一次為我們指明瞭方向。”項目組倍感振奮,“習近平總書記一以貫之的歷史自覺和文化自信,對中華文化的尊重與熱愛,是大家攻堅克難的不竭源泉與動力。”

由此,更為恢宏的“中國歷代繪畫大系”項目正式啟動,包括《先秦漢唐畫全集》《元畫全集》《明畫全集》《清畫全集》的編纂旋即開始。上溯西元前三世紀,下迄西元1911年,規模初定100冊左右,為《宋畫全集》的四至五倍。為此,啟動第二次在全世界範圍內蒐集相關圖像資源。

文運與國運相牽,文脈與國脈相連。項目組感慨,這樣空前的大規模圖像採集,只有當今中國才能完成。

2012年12月,“大系”項目的新成果《元畫全集》12冊面世。一位定居美國的中國學子在當地大學圖書館看到面世不久的《元畫全集》時難抑激動:“沉浸在這一中國藝術的瑰麗殿堂裏,想到最多的詞語便是‘自豪’。”

2015年5月,初夏的浙江,到處鬱鬱蔥蔥、生機盎然。黨的十八大之後,習近平總書記第一次到浙江考察調研。雖只在杭州停留一晚,但他還是抽出時間接見了項目負責人張曦。

“26日晚,總書記百忙中抽出時間接見我,仔細翻閱‘中國歷代繪畫大系’樣書,詳細聽取了有關工作的彙報。第二天下午,在浙江省委省政府工作彙報會上,他再次肯定了這個項目的意義。”張曦回憶説。

當年8月,習近平總書記又在關於推進“大系”工作的報告上作出了重要批示。

根據習近平總書記重要指示精神,中央宣傳部建立了由有關單位負責同志組成的部際聯繫協調機制。“大系”項目正式拓展延伸,項目組第三次在全世界範圍內蒐集相關圖像資源。

從2007年到2021年,由《宋畫全集》到“中國歷代繪畫大系”,項目總入編圖像由827件(套)增加到12405件(套),為原來的15倍;所涉文博收藏機構從102家擴展到263家,為原來的近2.6倍;出版總規模從23冊擴展到226冊,為原來的9倍多。

以大量珍稀圖像文獻呈現中華千年文脈與人文情懷,並以數字化手段賦能,使文物瑰寶在數字世界“活起來”,“中國歷代繪畫大系”實現了中華優秀傳統文化創造性轉化、創新性發展的重大突破。

春去秋來,寒來暑往,習近平總書記對“中國歷代繪畫大系”全程支援、念茲在茲,項目的每一個關鍵點、每一段攻堅期,都親自引領、親力推動。大筆點染,蔚然成勢,寫下中國文化史上一段盛世佳話。

2021年5月,習近平總書記對“中國歷代繪畫大系”項目作出重要批示。“盛世修典——‘中國歷代繪畫大系’成果展”在全國範圍內正式啟動。

傳世珍品由畫入書,再而由書入展,傳統水墨丹青與現代數字科技深度交融,穿越時空阻隔,打造跨越多個朝代、融合多幅精品的沉浸式畫境空間。

北宋畫院的年輕學生王希孟,一定不會想到,他留下的唯一畫作,在近千年後的今天借助數字技術高品質呈現,還進入小學生美育課堂。回到人民手中的《千里江山圖》,正在譜寫嶄新的篇章。

千古丹青 寰宇共寶

——以傳世之心,打造傳世之作

“文化建設需要的是埋頭苦幹而不是急功近利,需要的是一磚一瓦的積累和一代一代的傳承,而不是立竿見影和轟動效應。”習近平總書記的告誡時時激勵著項目組。

17年“文化長跑”,項目組精益求精、潛心磨礪,久久為功、善作善成,以傳世之心打造傳世之作。

——致廣大而盡精微。“大系”編纂出版《先秦漢唐畫全集》《宋畫全集》《元畫全集》《明畫全集》《清畫全集》共計60卷226冊,是迄今為止同類出版物中精品佳作收錄最全、出版規模最大的中國繪畫圖像文獻。

歷史長河中,許多國寶級名畫歷經浩劫,深藏罕現。讓國寶重見天日,解決“藏用兩難”的問題,項目組和參與其中的文博人以堅定的文化自覺勇擔使命。

時任國家文物局局長的單霽翔清晰地記得當時的情況:眾所週知,古畫最好的保存方式就是儘量不打開;讓全國各家博物館專門為“大系”項目提取鎮館古畫拍照是極其困難的。

藏于北京故宮博物院的《千里江山圖》,為防開卷後青綠顏色剝落,整整封存了17年。為了“大系”拍攝,故宮專門召開院長會議反覆商議,最後慎重決定由該院資料資訊部負責人親自組織拍攝,實現了名畫的高精度圖像採集。

2012年,項目組了解到歷史悠久的蘇州市靈岩山寺藏有一批屬國家一級文物的八大山人、石濤、石溪書畫。多次溝通後,精心守護這些珍貴書畫的靈岩山寺明學長老被項目組打動,同意拍攝。拍攝任務分3次完成,每次都是4個人抬著器材上山,當時已是耄耋之年的明學長老全程坐在旁邊監看。

既致力於彰顯千年丹青長卷的宏闊深邃,又盡心於呈現“下真跡一等”的精細微妙。項目組嚴格把控圖像收集、數據處理、印刷出版等各個工作環節,力求以目前最高品質標準,再現原作神韻。

早在2005年,項目組採用了中國繪畫圖像出版物理想的技術標準,大部分作品使用了全球最大幅面的8英寸×10英寸反轉片拍攝。隨著數位攝影技術的突飛猛進,項目組也採納了部分博物館提供的符合“大系”印刷出版技術標準的高精度圖像。

拍攝只是第一步。“大系”在圖像拍攝、掃描、校色、印刷等每一步驟都有極為嚴格的品質把控。浙江省博物館副館長、《宋畫全集》執行主編許洪流説,項目組針對墨色斑駁灰暗、畫面起皺甚至碎裂的圖像,在拼圖、勻圖、調色過程中,多輪校色,反覆打樣,一件作品有時會花上個把月時間。

——承接古今連接世界。“大系”遍匯海內外國寶級繪畫名跡,包括國內藏品9155件(套)、國外藏品3250件(套),還原中華文明輝煌歷程,構築成一部承接古今、連接世界的巨典鴻編。

17年來,項目組先後三次開展全球範圍內的中國古代繪畫藏品圖像蒐集工作,與海內外有關文博收藏單位反覆協商溝通,往來通訊、信函數以萬計,實地奔波數十萬公里,使散失海外的繪畫精品,通過高精度數字化方式“回歸”,完成了這部“觀古今于須臾”的傳世重典。

2020年夏天,項目組收到英國大英博物館的郵件,發來的是清代畫家鄒一桂的《松竹石泉圖》。這幅圖畫在東晉畫家顧愷之名作《女史箴圖》(唐摹本)卷尾。在電腦裏,圖像編輯將《松竹石泉圖》與《女史箴圖》前卷的數字圖像拼合在一起。至此,《女史箴圖》實現首尾相連。

《女史箴圖》原作已經遺失,大英博物館收藏的一般被認為是1400年前的唐代摹本。該作畫心有12段,如今存世9段,風化嚴重,且其畫心、題跋及鄒一桂繪《松竹石泉圖》被分成三卷裝裱。2012年至今,項目組與大英博物館反覆溝通,在對方熱情支援下,《女史箴圖》存世部分得以完整面貌呈現。

17年孜孜不倦、上下求索,分藏于美國大都會博物館、耶魯大學美術館、佛利爾·賽克勒美術館的《睢陽五老圖》實現數字化匯集;分藏于美國克利夫蘭藝術博物館、英國大英博物館、德國柏林國家博物館的《四季山水冊》得以高清彩色的方式完美合璧……還有一些流散在海外的古畫,直到入編“大系”才第一次以高清圖像為人所見,如大英博物館專門為“大系”拍攝的數百件敦煌藏經洞出土絹畫。

“到現在為止,除了中國,全世界還沒有一個國家能夠把自己國家的古代繪畫體系完整梳理、從國內到國外廣泛收集。”“中國歷代繪畫大系”編纂委員會副主任、浙江省文物局原局長鮑賢倫由衷感慨。

——創造性轉化創新性發展。“大系”為中國古代繪畫精品建立了準確、詳細的數字化檔案,成功實現了我國古代繪畫藝術從物質形態向數字形態的衍生與轉化。

《貨郎圖》的貨攤中放著什麼?《清明上河圖》裏店舖在賣什麼?《滕王閣圖》的鬥拱結構是什麼樣?曲阜孔府珍藏的《三聖圖》裏奧秘是什麼?這些讓人好奇的問題,通過“大系”,不但可以找到答案,還可以讓觀者“走入”畫中、身臨其境。

在各方支援下,“大系”綜合運用電腦視覺、虛擬現實、雲計算和3D列印等最新科技,依託中國歷代繪畫作品和當代數字科技,通過視、聽、觸多感官交互裝置,引領觀者全方位、多維度體驗中國繪畫藝術與石窟寺古建築等陳列在大地上的文化遺存無界交融的波瀾壯闊和無窮魅力。

如浙江大學藝術與考古學院副院長王小松所説:“隨著時間日益久遠,這些名畫很多細節難以看清,但‘大系’通過數字化手段將其還原和放大,完全可以滿足最苛刻的研究需求,從中更能體會古人的獨特匠心和畫家卓越的功力。”

數字化匯聚、數字化共用,讓這些納山河萬景、歷上下千年的傳世古畫,生動呈現、煥發生機。由此打造的“每日中華名畫”系列短視頻,自2020年9月在“學習強國”平臺上線以來,已經製作播出800余集,總點播量超過2.2億。

百川歸海 賡續文脈

——激揚自信自強,譜寫中華美學精神新篇章

這是盛世對歷史的回望,更是當下對未來的期許——

從最早的“兩岸故宮博物院宋畫藏品”擴大為《宋畫全集》,再拓展延伸到如今的“中國歷代繪畫大系”項目;從列入浙江文化研究工程到成為國家出版基金項目、國家社科基金重大委託項目,並被列入《關於實施中華優秀傳統文化傳承發展工程的意見》《國家“十三五”時期文化發展改革規劃綱要》《國家“十四五”時期哲學社會科學發展規劃》《“十四五”文化發展規劃》……17年砥礪前行,這一重大文化工程見證了在習近平總書記親自領導下,從中央到地方為傳承弘揚中華優秀傳統文化,實施搶救性保護、創造性轉化、創新性發展的生動歷程。

2022年10月15日,在“中國歷代繪畫大系”項目即將結項之際,習近平總書記作出重要批示,勉勵項目組“繼續深入挖掘中華文明賡續傳承的基因密碼,為弘揚中華優秀傳統文化作出積極貢獻”。

弦歌不輟,歷久彌新。對“大系”的進一步闡釋、利用、研究等工作正深入紮實開展,加快把“大系”項目打造成為弘揚中華優秀傳統文化的標誌性成果。

千百年來,中華民族“山一樣堅毅,水一樣柔和”的性格書寫在筆墨丹青之中,蘊藏著中華文化獨特的審美觀、自然觀和價值觀。

“中國歷代繪畫大系”全面而生動地還原了中國繪畫從涓涓溪流到江河匯流的發展歷程,以獨特方式承載著輝煌燦爛的中華文明,傳承弘揚中華美學精神。

“這是古典藝術史不可替代的永恒記錄。”研究中國藝術史的美國學者班宗華説,“大系”將成為一座豐碑,標誌著全世界的中國藝術和文化研究進入了一個新時代。

“中國歷代繪畫大系”體現中國特色、中國風格、中國氣派,傳承歷史文脈、光大中華文明。在中國美術學院院長高世名看來,“大系”成為推動中國繪畫繁榮和國學研究、文史研究繁榮的重要契機,要加快推進“大系”成果豐富發展和轉化,持續加強對“大系”作品的研究闡釋,開放共用數字資源,加強對青少年的藝術熏陶。

浙江省社會科學院研究員陳野透露,目前已經開展“中國古代繪畫藝術圖像中的中華文明史跡”等系列研究,通過提煉中華藝術傳統中的審美、觀念、精神等多重文化價值,構建自主性的中華文明研究範式和理論體系。同時,還要發揮“大系”美育作用,推動研究成果轉化運用。

2022年金秋時節,“中國歷代繪畫大系”先後在兩個重磅展覽中亮相:在北京展覽館展出的“奮進新時代”主題成就展,在中國國家博物館開幕的“盛世修典——‘中國歷代繪畫大系’成果展”。人們在歷史長河與時代律動中,感受著生生不息的中華文脈。

悠久深厚的民族藝術文脈曾經在國運動蕩之時徑流百齣,散佚浮沉四方;盛世之時又似百川歸海,薈萃一堂,為後人永遠留住了中華傳統藝術的瑰麗風采。

“我們通常説盛世修典、盛世修志,所以‘中國歷代繪畫大系’的編纂出版,特別鮮明地體現了我們的文化自信。”中國美術家協會主席范迪安認為,“大系”的問世,展示了中華民族文化自信自強,呈現出我國綜合國力和舉國體制的優越性,有利於更好繁榮中國文化藝術事業、增強國家文化軟實力,併為不斷鑄就中華文化新輝煌、建設社會主義文化強國貢獻力量。

文明因交流而多彩,文明因互鑒而豐富。藝術自古以來就是不同文明交流的重要橋梁。

“大系”如同一座文化寶庫,收錄的諸多畫作反映了東亞文化環流和中西文化會通的真實歷史情景,呈現了中華民族以文明交流超越文明隔閡、以文明互鑒超越文明衝突、以文明共存超越文明優越的偉大理想與實踐。

群星璀璨,映照千古文明。這項宏偉的文化工程,也離不開全球260多家文博機構的友好合作和廣大專家學者的鼎力支援。項目編纂出版過程中,構築起廣泛的國際化合作網路,通過出版合作、學術交流、學者互訪、贈書活動等,有力促進了中國繪畫乃至中華優秀傳統文化的全球化傳播、共用與深度交流。

自2005年起,僅美國就有30家文博機構與“大系”項目組緊密合作,散落美國的1200多件中國古代繪畫精品實現了數字化匯聚。從這裡開始,“大系”邁出國門,將一條條五彩繽紛的文化紐帶,拋向世界各地——

2012年5月,向美國國會圖書館贈書;

2012年11月,向德國柏林國家圖書館贈書;

2013年5月,向英國大英圖書館贈書;

2015年10月,向聯合國教科文組織贈書;

2015年10月,向法國國家圖書館贈書;

2016年10月,向德國柏林自由大學贈書;

2018年9月,向義大利(佛羅倫薩)國家中心圖書館贈書;

…………

據不完全統計,截至目前,海外已有近190家文化機構藏有“中國歷代繪畫大系”相關全集。作為中國的文化使者,“大系”將中國傳統繪畫的多彩與絢麗清晰地呈現於世界,也為新時代文明交流互鑒搭建起新的平臺。

文化興則國運興,文化強則民族強。

編纂典籍,是對歷史傳統的延續;國寶重光,卻是唯有新時代才能完成的壯舉。我們的文化綿延不絕,我們的創造生生不息,必將鑄就中華文化新輝煌。

(新華社北京12月12日電     記者 周瑋、商意盈、史競男、朱涵)

最新播報查看更多
載入更多新聞
友情連結

關於我們  合作推廣  聯繫電話:18901119810   010-88824959   詹先生   電子郵箱:zht@china.org.cn

版權所有 中國網際網路新聞中心 京ICP證 040089號-1  網際網路新聞資訊服務許可證   10120170004號 網路傳播視聽節目許可證號:0105123