指尖觸碰 照亮盲人的心靈與生活——《你的指尖》詞曲作者創作感悟

中國網4月25日訊 （記者常曉姣 李穎）  4月23日，在外研書店舉行的“書香人家：千黛楚顏陸正之漫談詩詞書畫”分享活動中，由千黛作詞、傅莉珊作曲並演唱的《你的指尖》以播放MV的形式為分享會助陣。作為《你的指尖》MV的首次公開亮相，歌曲收到了與會嘉賓的熱烈反響，大家沉浸在詞曲沁潤的意境氛圍中，對詩詞與曲調的完美結合予以稱讚。在深刻感悟歌曲所傳遞出大愛無疆，助殘、關愛殘疾人的主題之時，又引發了大家的好奇：這首歌曲的創作背後到底隱藏著什麼樣的故事呢？

分享會現場，中國網記者分別對《你的指尖》的詞、曲創作者千黛、傅莉珊進行了採訪，探究這首歌創作背後的故事。

千黛、傅莉珊分享會現場合影

《你的指尖》詞創作者千黛——

中國網記者：這首歌的創作靈感與創作初衷是什麼？

千黛：《你的指尖》這首歌的詞，脫胎于我的一首舊詩。2015年6月，我參觀了北京盲文圖書館。伴隨著工作人員的講解，了解了盲文的發明歷史，這讓我感觸頗深。我觸摸著盲文，手指肚上的鬥形紋和盲文的凸點相連，這讓我聯想到眼睛。手指肚是眼框，凸點是眼珠，觸摸時就像眼眶找到了眼珠。兩者每一次的接觸，都帶來知識，帶來一次覺明，可以感知世界，隨之成詩《指尖上的珠眼》。

千黛用指尖觸摸盲文用觸感體會盲文的“意向萬千”

中國網記者：歌唱家傅莉珊為這首詩詞譜了曲，請問你們是如何合作促成這首詩詞向歌曲的轉化？

千黛：傅莉珊是一位對歌唱事業執著追求並向“唱作人”努力的歌者，

她對詩歌的改編是另一種層次的拓展與延展。歌曲《你的指尖》的出現其實是一種文學和音樂的碰撞。在創作過程中聽取了她的專業意見，對原詞進行了符合歌唱旋律的修潤，突出了“我們都是世界的美好，彼此是不可替代的”這個主題。這是我們共同的心聲。傅莉珊的曲調創作，平緩抒情，我説它“自帶靜場氣質”。表達的是人們在面對世界的混亂、無序、衝撞等，還有一些痛苦的時候，通過文化、文明可以給予心靈的慰藉，盲人朋友通過盲文打開心靈，也能讓世界回到最原初的溫馨甜美一樣。歌曲加入了童聲的演繹，天真純粹，我們都覺得“很有治愈感”，整個曲風既豐富又不失純真，既寧靜又讓人心緒飽滿，這是一種洗滌心靈的曲風，符合我們二人對於這首詞的改編的本意：願地球上每一個物種都能有自己的空間，共用天地。

中國網記者：您對聽者的寄語是什麼？

千黛：用真心去聽，用真心去感觸。如果能聽到我所表達的這些內涵，我會很開心。但或許還會聽到我沒有理解到的東西，那就是聽者對於這首歌的再創作，我很期待。

《你的指尖》曲創作者、演唱者傅莉珊——

中國網記者：文學和音樂的碰撞一定會擦出“火花”，請問您二人在合作《你的指尖》的時候，擦出了什麼樣的“火花”？

傅莉珊：千黛老師是藝術家，她在詞、古詩詞方面都會有很深的研究，但歌曲比較寫意，那我們的初衷和想法都需要有一個抽象的轉變。比如在最後一版，我們去掉了跌宕起伏的旋律段落，從主歌的低吟淺唱、娓娓道來，到副歌把美好的情感作三個段落的推進昇華，整首歌以童聲的一句：世界是什麼樣的？向聽眾發問而開始，副歌段落中融入童聲合唱更突出了歌詞的立意：初心美好。

我和千黛老師是願意走進彼此的人，所以我們在合作創作這首歌的時候，更容易理解對方內心想表達的東西，所以更容易為成就這樣一首歌來妥協和互助。這首歌我們改了很多版，最後還是用了第一版。

中國網記者：您在演繹這首歌曲的時候，您的感觸是什麼？

傅莉珊：健全的人可以通過各種方式去感受世界，而盲人通過盲文閱讀、通過指尖的觸感去感受世界的過程，內心平靜但充滿著渴望。歌詞裏有“緩緩撫摸”、“靜靜觸摸”，體現了盲人細微的敏感，用知覺緩慢地去感受這個世界的美好。我在演繹歌曲的時候，內心會非常觸動，也是在體會盲人通過觸摸去閱讀去感知，腦子裏會呈現出更為廣闊的畫面，是“意向萬千”的。而這首歌的旋律又是在述説這世界上不完美的你我，共唱在這世間的芬芳。

傅莉珊在分享會現場演唱《你的指尖》

我經常參加一些助殘的演出，包括和今年冬殘奧會的很多殘疾人朋友一起合作，為他們寫歌。接觸多了你會發現殘疾人身上有很多陽光、正能量的東西，他們更值得我們尊敬和學習，他們樂觀的心態，讓你覺得什麼事兒都不是事兒。所以，我想通過這首歌呼籲大家在浮躁的社會裏，多去感受自己周邊的美好，能夠保持寧靜、安定、純凈的一顆心吧。

傅莉珊在演出現場

最美人間四月天，最是書香能致遠。在第27個“世界讀書日”到來之時，楚顏的古典詩詞集《朝顏集》在外研書店陳列展示，在“書香人家：千黛楚顏陸正之漫談詩詞書畫”分享活動進入尾聲之時，傅莉珊在現場深情演繹了這首歌，與會嘉賓不僅為千黛楚顏陸正之一家，把讀書融入生活和工作之中，從書中讀出了生活之美，讀出了家國情懷，給人以美好和啟迪而鼓掌，也從《你的指尖》這首歌中體會到詞曲作者與演唱者對於人間大愛的傳遞：有這樣一群人，看不見的是眼睛，卻有明鏡般的心靈。他們在黑暗中摸索前行，在無光中鑄就人生。他們的雙手可以觸摸到人生的精彩，他們每時每刻都在演繹精彩，也無時無刻不帶來感動。

——下附《你的指尖》歌詞

《你的指尖》

作詞：千黛；作曲、演唱：傅莉珊

我用好奇的眼睛

看著世界

偶爾睜大時而流轉

你用靈巧的指尖

感知世界

靜靜觸摸默默伸展

我們都是世界的美好

是不可替代的彼此啊

我們都是世界的美好啊

彼此啊是不可替代的啊

我用好奇的眼睛

看這世界

枝葉闌珊青蔥蔓蔓

你用靈巧的指尖

感知世界

緩緩撫摸葳蕤青山

我們都是世界的美好

是不可替代的彼此啊

我們都是世界的美好啊

彼此啊是不可替代的啊

隨觸一花一木

隨觸一人一物

指尖蜿蜒意象萬千

都是啊這世間的美好啊

我們都是世界的美好

是不可替代的彼此啊

我們都是世界的美好啊

彼此啊是不可替代的啊

彼此啊是不可替代的啊

都是啊這世間的美好啊