國家大劇院代表團將赴新加坡、馬來西亞開展文化交流活動

中國網12月5日訊 12月上旬，國家大劇院將與中國-東盟中心共同主辦“文明互鑒 攜行致遠——國家大劇院新加坡、馬來西亞文化交流行”活動，並於12月8日至9日，12月15日至16日，在新加坡濱海藝術中心新電信水濱劇院與馬來西亞吉隆坡國家劇院，為新、馬兩國觀眾帶來兩部由國家大劇院自製的歌劇作品《賈尼·斯基基》與《沒頭腦和不高興》。

此行是國家大劇院自製劇目首度在東南亞地區演出，除了兩部自製歌劇的呈現，在此次文化交流之行中，國家大劇院還將於12月10日與13日在新加坡中國文化中心與吉隆坡中國文化中心展映國家大劇院話劇電影《林則徐》，並與兩國當地機構、青年學生開展豐富的交流活動，多層次、多維度、多形式的構築起中新、中馬兩國藝術機構間合作與交流的平臺，為促進中國與東盟國家友好關係持續貢獻力量。

本次活動的主辦方之一，中國—東盟中心表示，中心自成立以來，始終致力於加強中國同東盟國家人文交流。文化是共建“一帶一路”國家團結合作的精神紐帶，本次國家大劇院新加坡、馬來西亞文化之旅包括兩部歌劇作品，《賈尼·斯基基》和《沒頭腦和不高興》，以及一部話劇電影《林則徐》，均為國家大劇院作品，既有世界經典的中國演繹，也有中國特色的原創，相信定會為新加坡和馬來西亞觀眾帶來一場高水準藝術盛宴。

據了解，在劇目製作方面，國家大劇院始終堅持中國原創與世界經典並舉，一方面踐行對中國傳統文化的發揚與繼承，“講好中國故事，傳播好中國聲音”；另一方面也積極傳播世界經典作品，目前國家大劇院製作劇目已達百餘部，彰顯了強勁的創作實力。此次選取的兩部自製歌劇《沒頭腦和不高興》與《賈尼·斯基基》，是國家大劇院製作歌劇中“一中、一西”的代表，兩部作品雖展現著不同的文化與背景，但都擁有詼諧幽默的底色與經久不衰的生命力，輕快的節奏、捧腹的情節讓觀眾們在笑聲中，既能感受藝術之美，又能收穫心靈啟迪。

作為歌劇大師普契尼唯一的喜歌劇作品，《賈尼·斯基基》是歌劇史上不朽的經典。通過一場妙趣橫生的家族遺産風波，普契尼盡情地展露了他詼諧的天性。將在新加坡與馬來西亞上演的國家大劇院製作普契尼歌劇《賈尼·斯基基》是國家大劇院繼2010年小劇場鋼琴版演出後，于2021年12月推出的新製作樂隊版本。該劇創作團隊由國家大劇院青年導演吳吟及青年設計師張鹍鵬等人組成，充滿活力的年輕創作團隊在大劇院過往歌劇製作經驗的基礎上，充分繼承與創新，以嶄新的視覺與藝術呈現賦予了這部經典歌劇獨特的活力，展現著國家大劇院在歌劇製作上的國際水準。

國家大劇院原創兒童歌劇《沒頭腦和不高興》則充分體現了國家大劇院在藝術創作、製作以及排演能力上的精湛水準。該劇改編自中國著名的兒童文學翻譯家、作家任溶溶先生於1956年創作出版的同名童話作品，由張藝馨作曲、韓劍光編劇、王炳燃導演，以孩子的視角和思維方式為出發點，用活潑輕快的音樂旋律、絢麗奇幻的舞臺呈現，講述了粗心大意的“沒頭腦”和任性壞脾氣的“不高興”兩個寶貝，對自己的小缺點總是不以為然，通過一次亦夢亦幻的穿越，最終明白了小毛病會釀成大惡果的道理，2018年一經首演，便受到了青少年觀眾的喜愛和好評。

此外，國家大劇院的藝術家們將在指揮家葉聰與國家大劇院音樂藝術總監呂嘉的執棒下，分別與新加坡大都會管弦樂團和馬來西亞國家交響樂團的藝術家們深入交流、同臺合作，共譜藝術華章。

指揮家葉聰現任新加坡華樂團榮退指揮以及美國南灣交響樂團桂冠指揮，是第一位同時擔任交響樂團與華樂團音樂總監的指揮。此次是葉聰首度與國家大劇院在歌劇領域合作，他坦言：“我對這次合作非常期待，尤其是即將攜手國家大劇院與新加坡大都會管弦樂團的藝術家們，讓兩股藝術力量渾然一體地呈現在舞臺上，讓這次合作擁有了特殊的意義。”

國家大劇院音樂藝術總監呂嘉將執棒馬來西亞國家交響樂團，與國家大劇院的藝術家們共同呈現兩部劇院自製劇目，展現國家大劇院出色的藝術水準，以藝術搭建起文明互鑒、民心相通的橋梁。談及此次文化交流活動，呂嘉表示：“這是我跟馬來西亞國家交響樂團的第二次合作，這次以國家大劇院音樂藝術總監的身份與樂團再度相會，合作兩部劇院的自製劇目，對我而言意義非凡，同時這次藝術交流對於提升劇院影響力、促進文明互鑒也有著重要的意義。”