肇始於2000多年前的絲綢之路,既是貿易大走廊,也是文明大動脈,更是友誼大紐帶,它打開了各國友好交往的新窗口,書寫了人類發展進步的新篇章。隨著古絲綢之路的興盛,東西方各種優秀文明成果在甘肅敦煌交流融匯,形成了獨具特色的敦煌文化。
在共建“一帶一路”的歷史新起點上,敦煌再次站上世界舞臺。9月6日至7日,以“溝通世界:文化交流與文明互鑒”為主題的第六屆絲綢之路(敦煌)國際文化博覽會在敦煌舉辦。聚焦服務共建“一帶一路”、傳承弘揚敦煌文化、賦能經濟社會發展,1200多名不同文化背景、不同領域的國內外賓客從不同角度深入闡述文明交流互鑒的重要作用、主要特徵及實現途徑,為落實全球文明倡議、推動共建“一帶一路”高品質發展、創造人類文明新形態貢獻真知灼見。
“文明因交流而多彩,文明因互鑒而豐富。”甘肅省委書記胡昌升表示,舉辦敦煌文博會,旨在推動沿線國家和地區文化融合、思想融匯、感情融通,為絲路文化交融搭建相通之橋,為促進民心相通締結人文紐帶,為沿線攜手發展增添動力之翼,合力奏響各美其美、美美與共的華彩樂章。
展現敦煌文化獨特魅力
9月6日下午,敦煌國際會展中心中外專家學者齊聚,學術觀點碰撞昇華,會場氣氛非常熱烈,以“敦煌學研究弘揚的世界意義”為主題的學術研討正在進行。
“敦煌文化是古代東西方文明交流互鑒的結晶,敦煌學研究也是在中外學者的共同推動下發展起來的。”敦煌研究院院長蘇伯民説,20世紀初敦煌藏經洞的發現,出土文物“內容無限豐富,方面異常廣泛”,基於敦煌石窟及其藏經洞文物的研究在世界範圍內形成了舉世矚目的國際顯學“敦煌學”。100多年來,在國內外敦煌學界的共同努力下,敦煌石窟的神秘面紗逐步被揭開,敦煌文化的深厚內涵不斷被挖掘,涌現出豐富的優秀學術成果以及像“國際敦煌項目”等國際學術友好合作典範項目。
當天,來自多個國家和地區的百餘名專家學者圍繞古代絲綢之路民族交流交融發展、絲路多元文化藝術交流互鑒、新時期敦煌學研究對鑄牢中華民族共同體意識和共建人類命運共同體的重要貢獻等議題,集中展示國際敦煌學研究的最新成果,深入探討敦煌學研究、弘揚敦煌文化的世界意義。
本屆敦煌文博會以“敦煌論壇”為統一名稱,分別圍繞傳承弘揚絲路精神、共建“一帶一路”、機制性對話等方面舉辦了10多項論壇活動。
甘肅省委宣傳部副部長、省政府新聞辦主任張斌強介紹説,通過舉辦系列論壇深入挖掘敦煌文化蘊含的哲學思想、人文精神、教化思想與道德理念,向國內外嘉賓展示了甘肅在傳承絲路精神、構建人類命運共同體、文化遺産保護、敦煌學研究、文化交流與合作等方面取得的豐碩成果,充分展示了中華民族博採眾長的文化自信,充分展示了中華優秀傳統文化的博大精深。
“漢唐時期,中國通過敦煌走向了世界,讓世界了解了中國,與中國開展交流。中國的發展離不開世界,同樣,世界的發展也離不開中國,我們要用文化交流的形式把絲綢之路的紐帶賡續下去。”中國敦煌吐魯番學會副會長鄭炳林説,敦煌文獻、敦煌文化是中國優秀傳統文化的縮影,“一帶一路”語境下的敦煌學研究還原了敦煌文化的交流本質,中國敦煌學研究的國際合作在近40年來全面展開。
本屆敦煌文博會上,還舉辦了世界文化遺産保護典範和敦煌學研究高地建設成果展、絲綢之路簡牘文物展等9大類15項具有代表性的專題展覽,布展面積近1.1萬平方米,展出20多個國家和地區的文化、藝術、文物等領域的10萬件展品,展示了絲路沿線國家和地區文化交流和文明互鑒成果。
“我們向國際社會積極傳播中國聲音,加深了與會嘉賓對中華優秀傳統文化更廣範圍、更深層次、更加直接的了解和認知。”張斌強説,通過一系列對話交流活動的舉辦,充分彰顯了“一帶一路”倡議的重大意義,著力夯實了構建人類命運共同體的人文基礎,不斷拓展了絲路精神的傳播渠道,進一步發揮了推動中華文化走出去的窗口作用。
凝聚文明交流互鑒合力
琵琶古樂、曼妙飛天、高亢的唱詞……9月5日晚,音樂劇《飛天》音樂會在敦煌大劇院上演。
這個劇目以中西合璧的表現形式,完美演繹了以敦煌飛天為靈感、以“一帶一路”為主題、以莫高窟壁畫元素為主線的動人故事,還原了千年敦煌的無盡魅力,呈現了敦煌文化在世界流傳的史詩,奏響了第六屆絲綢之路(敦煌)國際文化博覽會開幕式的迎賓曲。
“幾千年來,敦煌一直吸引著不同宗教和文化背景的人們。值得一提的是,敦煌是絲綢之路的重要轉机站之一。”上海合作組織副秘書長尼亞扎利耶夫説,“今天,在我們的共同努力下,敦煌正在成為復興絲綢之路的國際文化中心。”
本屆敦煌文博會還舉辦了“藝匯絲路—絲路童心”上合組織國家兒童畫展,來自21個國家的作品以兒童視角描繪共建“一帶一路”等國際互利合作歷史圖景,展現了兒童思維與視角下的“一帶一路”倡議給人們生活帶來的美好變化,表現了各國人民在熱愛本土傳統文化的同時,期望通過交流互鑒,共促人類文明繁榮發展的美好願望。
文化和旅遊部副部長、國家文物局局長李群認為,古絲綢之路既是商貿交流之路,也是文明交往之路,更是民心相通之路。不僅創造了以莫高窟為代表的世界文化遺産,還孕育形成了以和平合作、開放包容、互學互鑒、互利共贏為核心的絲路精神,為促進世界文明的發展與進步作出巨大貢獻。
李群介紹,10年來,文化和旅遊部、國家文物局持續推動文化、文物和旅遊領域共建“一帶一路”工作,與152個共建“一帶一路”國家中的144個國家簽訂了文化和旅遊合作文件,絲綢之路國際劇院聯盟、博物館聯盟、藝術節聯盟、圖書館聯盟和美術館聯盟穩健運作,目前中外成員單位已達562家。“歡樂春節”“你好!中國”“藝匯絲路”等品牌活動為夯實共建“一帶一路”民心相通發揮了積極作用,中國文化品牌影響力不斷提升。
據了解,共建“一帶一路”倡議提出以來,中國與38個國家簽署了65項文化遺産部門間合作協議,構建穩定的政府間文化遺産合作網路;在6個國家開展11處歷史古跡保護修復項目,在24個國家開展44項聯合考古合作,推進跨國申報世界文化遺産、開展文化遺産智力合作和能力建設,架起民心相通、相知、相親的橋梁。我國還舉辦文物進出境展覽500余項,以展覽“金名片”講好古代中國與當代中國故事,講好中國與世界的故事。
“絲綢之路(敦煌)國際文化博覽會是獨一無二的高端文化交流和展示平臺,它代表了文化外交的最高水準,各國匯聚於此,共頌共同遺産,共建新的夥伴關係,共創美好未來。”本屆敦煌文博會主賓國土庫曼國家代表古爾巴諾夫·巴以拉穆拉特表示,“文化與經濟是密不可分的,文化聯繫為我們的經濟夥伴關係奠定了基礎,經濟合作又為我們的文化交流注入了活力,文化與經濟共同繪就了友好進步的和諧畫卷。”
激發商貿往來開放活力
8月23日,一批貨重16噸、價值165萬元的機械配件、鮮切花等在蘭州中川機場國際航空口岸完成集結,通過全國通關一體化模式申報驗放後順利發往阿拉木圖,這標誌著甘肅首條連接中亞國家的國際貨運航線順利打通。
“此次蘭州至阿拉木圖新航線的開通,標誌著甘肅外向型經濟發展邁上新高度,國際航線由傳統的‘點對點’升級為‘點對面’,外貿及代理企業收貨範圍大幅拓寬,航班運營穩定性進一步提高,本土物流通道便利性有效發揮。”甘肅口岸物流有限責任公司負責人陳明遠説。
據了解,近年來,甘肅省先後開通蘭州-曼谷、蘭州-金邊、蘭州-哥本哈根、蘭州-莫斯科及蘭州-阿拉木圖等近10條國際貨運航線,通道優勢正逐步轉化為經濟優勢,帶動甘肅省外向型經濟穩健發展。今年1月至7月,甘肅對“一帶一路”共建國家進出口值177.6億元,同比增長8.1%,佔甘肅省外貿總值的59.1%,較上年同期增加12.1個百分點。
“一帶一路”倡議的實施,使甘肅從中國內陸省份一躍成為向西開放的門戶和海內外企業新的投資熱土。本屆敦煌文博會舉辦了招商引資大會,簽約重點項目26個、簽約金額106億元,涵蓋文旅康養、文旅綜合體、文旅科技、文化創意、文化演藝等多個方面。此外還集中展示了3600多件甘肅特色文創精品。
9月6日下午,中國貿促會、甘肅省政府共同主辦了“2023絲綢之路國際商協會(敦煌)會議暨甘肅重點産業鏈對接洽談會”。甘肅省貿促會副會長吳麗霞介紹,會議在堅持文化多樣共存、互鑒共用、合作共贏理念方面達成基本共識,將商協會(敦煌)會議作為合作平臺和對話機制,每年定期在敦煌文博會期間舉辦。
當天,中國貿促會為“中國—白俄羅斯商務理事會甘肅聯絡辦公室”“中國—哈薩克企業家委員會甘肅聯絡辦公室”授牌。目前,中國貿促會、中國國際商會已與144個國家和港澳臺地區對口機構建立了393個合作機制,設立90個地方聯絡辦公室。
“如果不了解夥伴國的文化、傳統和習俗,就不可能在互信互利的基礎上開展長期有效的合作。”白俄羅斯駐華大使尤裏·先科表示,希望中國投資者積極參與白俄羅斯文化和旅遊基礎設施建設,打造文化、旅遊、體育和衛生領域交流平臺。
尤裏·先科介紹,白俄羅斯和中國在地區層面開展經貿、投資和人道主義合作已成為兩國的優良傳統。“我國的每個州在中國都有友好省份,其中,格羅德諾州與甘肅省建立了友好省州關係。”尤裏·先科説,格羅德諾州和甘肅省之間長達16年的友好省州關係正在積極發展,涌現出一批新的具有前景的聯合項目和合作方案。
10年來,我國已與152個國家、32個國際組織簽署了200份共建“一帶一路”合作文件,覆蓋我國83%的建交國。馬達加斯加是首批簽署“一帶一路”倡議諒解備忘錄的國家之一,在“一帶一路”框架內,該國每年的貿易額達20多億美元。
“馬達加斯加過去支援,未來也將繼續支援‘一帶一路’倡議的發展,這一倡議已初見成效,並使相關國家受益匪淺。”馬達加斯加國民議會副議長讓·布魯奈爾説,古老的絲綢之路如今已呈現出全新的面貌,得到了延伸,真正成為促進沿線國家發展的有力工具,“這條道路將繼續發展,非洲國家也將從其産生的附加值中受益。‘一帶一路’是一項傑出的創新和成功的規劃,我們在未來也將繼續從中獲益。”
讓·布魯奈爾認為,“馬達加斯加和中國在文化層面有許多相似之處,我們更加需要明白的是,這次博覽會將為非洲大陸的國家打開大門,讓他們了解中國所提供的不可估量的合作機會。” (經濟日報記者 陳發明 趙梅)
關於我們 合作推廣 聯繫電話:18901119810 010-88824959 詹先生 電子郵箱:zht@china.org.cn
版權所有 中國網際網路新聞中心 京ICP證 040089號-1 網際網路新聞資訊服務許可證 10120170004號 網路傳播視聽節目許可證號:0105123