週日是令人煩心的一天。海灘、沙地擠滿游泳的人，讓我們看著都難受。咖啡館的露天茶座，還有那些遊客，讓我們看著心裏都堵得慌。我們沒錢也不想加入他們的行列，就呆在家中的屋子裏，一直到週一早上才出門。父親不來看我們，自然也就沒有爺爺的消息，10月份是他八十八歲的生日。 巴勃利托曾給他打過電話，沒想到是傑奎琳接的。
“您是誰？”
“他的孫子。”
“是誰？”
“我想跟爺爺説話。”
“您到底是誰？”
“巴勃羅。”
“巴勃羅? 年青人，您應該知道，世上只有一個巴勃羅，而這位巴勃羅不想見您。”
這些話對哥哥來説不啻一把插入心窩的尖刀。叫這個名字難道有罪！成了冒名頂替，成了無賴，成了無恥之徒，成了讓人看不起的人？！
傑奎琳用尖酸刻薄和不屑的口氣説道：
“大師不在，不過您可以寫信給他。”
巴勃利托和我給爺爺寫過多次信，卻從來沒有得到過他只言片語的回信。在進行精神治療時，我一想到這些，眼淚便奪框而出，不知流了多少。其中有傑奎琳撕毀的信件，也有爺爺沒開封的信件。在這些信中，我們翻來覆去地説我們愛他，可以幫助他，理解他。
還有沒有寄出的信。
還有些信直截了當：
“我們是你的小孫子，我們需要你。我們實在不願像小猴子一樣躲在一個你看不上眼的父親身後去見你。我們想單獨見你，想知道你在想什麼。我們希望你能給我們講講在馬拉加度過的童年生活，講講你的父親唐·何塞·魯伊斯，講講你的母親瑪麗亞·畢加索·洛佩斯,你的名字畢加索就是從她那裏繼承下來的。你的妹妹洛拉是個什麼樣的人？還有你的叔叔薩爾瓦多，在你生下來時他曾往你鼻子裏吹煙，好讓你活過來，而當時接生員還以為你已經死了呢。還有你的教母瑪麗亞·德洛斯·雷梅迪奧斯當時是怎麼喂你奶吃的，因為你母親當時已累得喂不動奶了。他們都是什麼樣的人？你瞧，既然你把我們的父親偷走了，我們就要找你去尋根。為了建立現在，就應該有一個過去。爺爺，把這個過去給我們吧。
“哪怕一次也行，爺爺，給我們吧！”
10月。夏多布里昂學校重新開課。這一年是哲學年，要對紀德、尼采、普魯斯特、蘭波、司湯達進行反思。他們每個人都是大師，在學識、熱情和反叛方面一個比一個強。一個思想、一個亮點、一個論點便令我們爭論不休。
“旅途之中，行者為要。”
我們的靈魂在翱翔，我們為某個警句而讚嘆不已，尋找理論根據，吹毛求疵，發癲發狂。命題，反命題，努力尋找自己的定位。
唇槍舌戰之中，男生女生尋找對手，都想把對方拿下。一句話、一個眼神、一個微笑都會産生神奇的效果。加謬的一句話，便可成就一對對俊男靚女，普雷韋的詩具有同等效果：
不要怪我以你相稱，
唯深愛之人有此殊榮，
何必在乎一見鍾情。
我喜歡這種含蓄純潔的氛圍。討我好感的殷勤倜儻的男孩子都在設法給我開啟一扇門，表現頗為浪漫，且又克制，非常文雅。手指的碰撞，貼貼臉頰都會讓我心跳不已。他們從我這裡得到的僅此而已。我對他們唯一的要求是要尊重我。希望巴勃利托愛他們，也希望他們愛巴勃利托。
我異常多愁善感，一位男孩送給我一枚從集市上贏來的破戒指，我就想入非非。這枚戒指已脫離了原來的意義，它使我的想像力任意馳騁，以為可以由此最終抹掉畢加索留在我身上的烙印和傷痕。
那個時候我什麼都不懂，幼稚而又單純，容易輕信。
巴勃利托被我們班上一位女孩子迷住了。她叫多米妮克, 科西嘉人，漂亮、溫柔、純潔，有思想，有深度，是那種各種優點集于一身的女孩子。
愛情、歡娛，巴勃利托很想向她公開自己的愛慕之心，但是自小就與愛無緣，“我愛你”這句話怎麼好説出口呢？
巴勃利託生性害羞、內向，他不敢把心裏話向這位科西嘉女孩子錶露。
我理解你沉默的目光
然而多米妮克並不理解巴勃利托的目光。巴勃利托不主動表白，姑娘怎能知道他喜歡她？
“我該怎麼辦？”一天晚上，巴勃利托問我説。
“你想讓我去對她説？”
“我有很多話要對她説呢。”
“你可以給她寫信。”
如何用詞？巴勃利托一拖再拖，最後也沒能把心裏話説出來。他心裏有太多憂慮、太多傷痕、太多破碎的希望。
太多的太多，巴勃利托動作太慢，多米妮克名花有主了。
愛情是沒工夫等待的。
父親把電話打到學校來。他要見我們，但巴勃利托拒而不見。他不想再受罪了。
父親把見面的地點定在戛納車站對面的一家咖啡館的露天茶座。隨他一起來的還有一位他從巴黎帶來的名叫塞利娜的年輕女人。説是年輕女人，她也就十九歲上下，只比我大兩歲。父親在我耳邊悄聲説：
“塞利娜是個朋友，只是一般朋友而已。”
從我狡獪的目光中，他知道我對此壓根不信。塞利娜是一般朋友還是小蜜，他沒有必要掩飾什麼。我又不會對母親或對克裏斯蒂娜説這些事，即使偶爾碰上也不會多嘴多舌。很久以來，我對他不可告人的花花公子那套已無動於衷了。從某種角度來講，他已是陌路人。
“你哥哥不願見我？”他用一種可憐的聲調説道。
“他來不了。”
相對無言。我們之間的話很少……而禁區太多。
幸好有塞利娜在場，一副嬌滴滴的樣子，不停地吃吃笑著，眉飛色舞很是興奮。跟名聞遐邇的畫家的兒子和小孫女在一起，她覺得很開心。
明星效應。
