文化中國行丨今日寒露：將秋色留於時光

“寒露驚秋晚，朝看菊漸黃。”北京時間10月8日迎來了寒露節氣。秋風送爽、大雁南歸，各色菊花競相綻放。菊花是花中四君子，古人愛菊之瀟灑隱逸、高尚獨立，擅以音韻、形象將花物來組合，搭配成內涵豐富的吉祥紋樣。無論是宮廷織物上連綿不斷的萬字紋搭配菊花寓意長壽，還是盆景、屏風等裝飾藝術中菊花與蝙蝠（福）、仙鶴（壽）、桂花（貴）等吉祥元素的結合，都展現了菊花豐富的文化內涵。

凝固的花朵

時令鮮花不常開，想讓好景常在，玉石盆景就成了很好的替代品。

玉石盆景堪稱“凝固的花朵”，不會凋謝，不用打理，看似省事，其實費工費料，製作成本遠遠高於真花真草。故宮博物院現藏的玉石菊花盆景多達130余件，壁瓶瓶景、宮燈裝飾中的玉石菊花枝更是不計其數，是像生盆景中最重要的花卉題材之一。

這些玉石花朵美麗不輸真花，常開不敗，唯一的缺點就是一個字——貴。

宮廷盆景多使用和田玉、珊瑚、青金石、各色料石（玻璃）來加工成菊花花瓣，用打籽繡、米珠、花絲技法來製作花蕊，用碧玉、岫岩玉、翡翠、點翠來製作花葉，使用金屬絲將花瓣、花蕊和花葉固定在金屬枝幹上，最後再纏繞綠色絲線，以達到逼真的倣生效果，每一盆都是價值連城。

將秋色留於時光

菊花玉石盆景的製作工藝精美，保護修復過程相較于其他花卉自然也更加複雜。首先，修復師需要了解玉石盆花卉盆景的結構和製作工藝，對盆景進行全面的無損檢測。玉石盆景的立體造型限制了實驗室設備的使用，一般會選擇帶有光纖的便攜拉曼光譜對花瓣進行原位測試，通過測試可以快速、準確地分辨出花瓣的材質——是玻璃、玉石還是有機寶石，這一步驟對清潔劑和粘接劑的選用也至關重要。紅外光譜和氣相色譜常用於絲線中染料的分析，比如綠色是槐米和靛藍套染而成，檢測分析發現加固步驟中的絲線也使用了同類的有機染料。

在對菊花盆景有了基本了解之後，修復師就可以針對其材料特點進行保護修復了。

首先，使用精細的除塵設備對花葉進行除塵，隨後用沾有去離子水的微潮棉簽逐瓣擦拭。枝杈細密的珊瑚原枝和扭轉彎折的料石花瓣是最難擦拭的，花瓣和花葉拴結的部位也很容易發生斷裂。修復師要仔細檢查，對出現裂隙的地方先進行滲膠加固，然後再進行清潔。有的拴係花葉的金屬絲因為拴結不牢、金屬絲老化等原因，會導致花瓣、花葉掉落、折斷等病害，要通過重新纏繞絲線、正形、定型來完成修復。

“不是花中偏愛菊，此花開盡更無花”，在修復師們的巧手之下，玉石菊花盆景如同深沉靜逸的宮殿照進的一簇陽光，將秋天的艷麗留存于四季、留存於時光。

設計：楊凱

記者：李夢一

學術支援：故宮博物院文保修復部鑲嵌文物修復組中國文物保護技術協會

資料提供：故宮博物院