第七屆中國音樂文化線上國際夏令營舉辦 22國百餘外籍學員雲參與

中國網訊 近日，由教育部中外語言交流合作中心和中央音樂學院聯合主辦、中央音樂學院民樂係、人文學部和民族室內樂團等機構協辦，世界多國院校共同支援的線上中外音樂文化交流品牌項目——“中國音樂跟我學：第七屆中國音樂文化線上國際夏令營”圓滿收官。項目包含《中國樂器名家示範賞析》《走入千年中國音樂史》《行走看音樂》共三個系列的17門中英雙語課程，由中央音樂學院優秀師生團隊擔任主講、翻譯與演奏示範，吸引了來自美洲、歐洲、非洲和亞洲22個國家的141名外籍學員積極參與。

夏令營活動海報

據悉，中國音樂文化主題夏令營活動是一項具有8年曆史的中外音樂文化交流品牌，由中央音樂學院音樂孔子學院辦公室及中文教育（音樂）實踐與研究基地（原名“中外音樂文化交流與體驗基地”）創辦，面向全球中華文化愛好者和學習者，依託中央音樂學院乃至全球優質中國音樂教育資源，邀請世界各國具有音樂才華的師生來華開展中國樂器體驗、歷史與文化學習、實地參訪與學術交流等活動。2020年以來，因疫情原因，該活動轉為線上形式舉辦。

從2014至2021年，先後有來自五大洲68個國家600余名音樂家、青年音樂才俊和中國音樂愛好者參與了該活動，用青春、音樂和七彩斑斕的各國文化共同鑄就了這一由線下到線上的世界音樂交流平臺。

多位主講人線上講課

本屆夏令營三個系列課程中，《中國樂器名家示範賞析》包括《三弦》《管子》《箜篌》《民族打擊樂》《笙》《嗩吶》《柳琴》7講，每講包含樂器講解與經典作品演奏示範兩大部分，並與2020“漢語橋•五洲樂-中國音樂文化線上國際夏令營”中的7門課程《二胡》《古琴》《古箏》《琵琶》《阮》《揚琴》《竹笛》，共同組成了一套中華民族樂器國際教學系列視頻，以規範專業的講解演示和國際化的視角，成為中華音樂“走出去”的重要教學與文化交流資源。

《走入千年中國音樂史》共分4講，從遠古時期中華民族音樂文化起源講起，延伸至先秦、漢魏、隋唐和明清各歷史時期，內容包括：生動有趣的中國音樂歷史故事傳説、欣賞流傳至今的古琴、簫笛、歌曲等古老樂曲等，是一次對中國古代音樂的歷史巡禮。

《行走看音樂》採用新穎的實景直播形式，由中央音樂學院國際研修生、語合中心獎學金獲得者馬泰（捷克），來自香港的留學生馬詩恩分別擔任中英文主持，帶領世界各國學員通過網路現場參觀央音校園、聆聽央音師生的打擊樂和民族室內樂的排練現場，欣賞京劇老生現場化粧和穿戴服飾的全過程，跟隨著名中國古典舞蹈藝術家體驗舞蹈動作，與中國學習藝術的青少年們以樂會友，沉浸式體驗中國當代音樂教育水準和活躍多彩的社會文化生活。

本屆線上活動繼續贏得各國學員好評。在網路問卷調查中，參與調查的學員對活動的綜合評價為優秀。有學員對柳琴、箜篌和管子錶現出濃厚興趣；部分沒有學習中文經歷的學員在學習課程後表示，將開始中文學習計劃；絕大部分參與調查的學員認同“參加項目拓寬了我對中國的視野，更新了我對這個國家的看法”的意見；還有學員留言表示：非常喜歡課程和教學老師，學習很有收穫，希望能經常參加這樣的活動！很多學員發來了自己的演奏/演唱視頻，彙報學習成果，展現藝術才華，用音樂表達他們對中國文化的理解、感悟與熱情。

作為在國內外享有盛譽的音樂專業院校，中央音樂學院一直致力於探索開展線上音樂國際交流的多種形式與內容，在網際網路這一全球重要輿論領域中，用音樂藝術彰顯中華文化魅力，為構建好中國話語體系，講好中國故事、傳播好中國聲音做出貢獻。