到民間去 馮驥才評潘魯生的“民藝”世界

人民網北京12月27日電（魯婧）“到民間去——潘魯生民藝展”近日在中國國家博物館面向公眾開放。展覽以中國文聯副主席、中國民間文藝家協會主席潘魯生的民藝收藏、民藝研究與藝術創作為主體，展出500余件（套）傳統民藝作品和當代藝術創作。

中國民間文藝家協會名譽主席、著名文化學者、作家馮驥才為展覽撰寫前言，全文如下：

一個別開生面的文化與藝術展生動地展現在我們面前，使我們關注。

它既是一個民間藝術與民俗文物的珍品展，也是一個充滿民間意蘊與審美情感的藝術創作展，還是一個卷帙繁盛、碩果纍纍的個人研究成果展。展覽的主人是著名的學者、教授、藝術家潘魯生。然而他為什麼要把這三個展覽內容放在一起。這因為，這三個內容緊緊糾纏了他的大半生；還因為它們互為關聯，互為根脈，互為因果，缺一不可，是一個獨特的精神整體。

對於一個民間工作者，民間文化之珍品不是一般意義的藏品，而是民間大地上的精華，是老百姓生活渴望的審美表現，也是歷史與文化不可或缺的見證。可是，不是任何人都能看到它們的價值與意義。惟有民間文化的摯愛者，才會見之動心，悉心存惜。故而，幾十年裏行走在田野中的潘魯生，一直在關注和拾掇這些將要消泯的文化遺珍。

在他的民藝世界裏，這些民間珍品是他與大地文化真摯的定情之信物。

單是他收藏的山東的無所不包的民俗文物，就可以豐滿地復原起齊魯大地傳統的生活景象。

對於一位文化學者，都知道民間文化沒有文獻，也沒有理論。通過田野調查，為長久以來自發生長、自生自滅的農耕文化建立知識體系和理論體系，是極其重要的工作。特別是在當代文明的轉型中，這項工作具有緊迫性和使命性。為此潘魯生一邊深入于田野調查，一邊埋頭于案頭研究。他是《民藝學》學科理論卓有成就的建設者。他為全國各地民間藝術編著了大量的文檔與圖典。他還致力於時代性問題研究的理論文章，以推動民間文藝的繁榮與健康的發展。

對於一位藝術家，他的藝術創作也加入到他的民藝世界中來。一方面他將民間的材料與製作方法引入他藝術的構造，給精英作品注入了鄉土的親切；一方面他使用現代語匯把民間傳統講述給年輕的一代，換來了理解與驚喜。他這些出色的作品在傳統轉化和時代創新方面帶給我們以啟示。

傳統的積澱，理論的建造，文化的創新，這三方面結合起來，是潘魯生渾然一體的民藝世界。

這個世界裏最重要的是他的民間立場。民間的立場就是老百姓的立場，中華文化的立場。所以他一直站在民間、田野、大地中。

只有人在民間、心在民間，他的學術才充滿活力；只有深愛民間、心愛民間，他才會不斷地呼籲“到民間去！”；只有和自己的人民與文化在一起，才稱得上真正的學者。

希望我們都從這個展覽獲得啟示。