“武生”“武旦”闖進遊戲世界

“好戲就要開場了，各位特種兵請準備。”一句韻味十足的京劇唸白，將手遊玩家領進了傳統京劇的藝術世界。近日，《和平精英》與上海京劇院攜手，推出以京劇造型為基礎設計的“梨園星光”遊戲時裝。時裝一發佈，便在玩家中引發熱議：“這種和傳統文化的融合，請多來點！”“從來沒覺得宣傳片能這麼好看。”

跨界有格調

“梨園星光”的遊戲時裝以武生、武旦的造型為原型，選取京劇傳統的“上五色”紅黃黑為主要配色，彰顯人物忠貞、英勇的一面。男裝頭戴翎子，鎧甲上印著傳統的丁字形紋飾，女裝則採用盔帽搭配雲肩，頭上的發片也讓人一眼就能認出傳統戲曲裝扮。下裝參照戲曲服裝大靠裏的“襯靠腿”部分加以延伸創作，引入工裝褲的現代潮流元素。女裝的翹頭鞋，則是以中國古鞋的經典鞋翹為基礎，融入現代運動鞋與高筒短襪的設計，別有一番“潮流中式美學”風格。

負責整體時裝監修的是上海京劇院造型設計王媛。拿到最初的設計稿時，王媛發覺，遊戲設計師的創意新穎，但對京劇服裝元素的把握卻不夠精準：“遊戲設計師只知道哪些元素看起來是京劇元素，並不知道具體該什麼時候用、為什麼用，這種時候就需要我們這些專業做京劇造型的人來指導修改了。比如，哪些地方可以加上京劇常用的紋樣，讓設計不那麼單調。下裝可以加上泡釘，這是只有武角身上才會出現的元素，表明這兩個角色是武旦、武生。”為此，遊戲團隊和上海京劇院多次舉行視頻會議，共同商討，反覆打磨。

“梨園星光”時裝的傳統韻味還不單單體現在靜態的服裝上，當遊戲角色“動起來”時，坐臥行走也是形神兼備。據悉，遊戲動作是由上海京劇院青年演員趙宏運與陳藝心參與動作捕捉設計實現的。日前發佈的宣傳片裏，競技戰場中的遊戲角色穿上時裝，在趙宏運的京劇唸白聲中，化身“名角兒”，對花槍、唱好戲，最後與對手龍虎對衝相撞，令人熱血澎湃。陳藝心也與國風歌手“等什麼君”合作演唱了“梨園星光”時裝印象曲《精英有好戲》。

“破圈”更深入

其實，這已經是上海京劇院第三次與遊戲展開闔作。王媛説，之前的兩次，他們更注重的是保留完整的京劇藝術，將《霸王別姬》《定軍山》《穆桂英挂帥》等經典劇目，從裝扮到唱段幾乎原原本本地“搬”進了遊戲。經歷過兩次成功的嘗試，新一代的京劇人也開始主動向新興文化靠近。“你可以看到，這次的人物時裝，本質上並不是京劇服裝，而是‘帶有京劇元素的時裝’，這更符合遊戲戰鬥的風格。”談起合作方式的變化，王媛解釋：“做傳統藝術跨界，我們最開始也有顧慮，想跨界又怕‘越界’，傷害了傳統藝術原本的美。但後來，我意識到，只要我們不丟掉自己本來的東西，大膽走出去，幫助別的領域運用好地道的、專業的京劇元素，對京劇的傳承推廣絕對是有好處的。不一定要照搬我們這一套，只要保證用到京劇元素的地方‘對味’，讓玩家看到真正的京劇的美，就夠了。”

上海京劇院的跨界，也並不限于遊戲。作為造型師，王媛參與過許多影視劇的拍攝，例如前段時間熱播的《鬢邊不是海棠紅》中，演員尹正所扮演的梨園新魁商細蕊，粧容就是出自她之手。待過幾個劇組之後，王媛感到欣慰：“京劇在影視劇裏，不再只是為劇情服務的工具，而是創作者引以為傲的點睛之筆，甚至是創作的主題。年輕一代對傳統藝術的尊重和熱愛，讓人感動。”

傳統戲曲要傳承發展，“破圈”是必經之路。80後、90後已經成為上海京劇院的生力軍，年輕的血液必將帶來年輕的文化，融合年輕的潮流，讓傳統京劇唱出時代新聲，收穫新的生命力。