“共繪美好未來”：中拉國際寫作行動暨中拉青年藝術家成長夥伴計劃2023揚帆啟航

1月9日上午，由中國外文局文化傳播中心、中國國際文化交流中心及中國詩歌學會主辦的“共繪美好未來”：中拉國際寫作行動暨中拉青年藝術家成長夥伴計劃啟動儀式在中國國際文化交流中心舉行。

厄瓜多駐華大使卡洛斯·拉雷亞、尼加拉瓜駐華大使伊恩·科羅內爾·金洛克、烏拉圭駐華大使館代辦馬丁·奧蘭多、智利大使館文化參贊羅德里格·托萊多、中國國際文化交流中心秘書長王勇武、中國外文局文化傳播中心主任張金庭、中國詩歌學會秘書長王山出席啟動儀式並致辭。來自拉美11個國家的15家聯合發起機構則以視頻形式發來寄語，表達了對中拉國際寫作計劃的期盼與祝福。

中外嘉賓合影

卡洛斯·拉雷亞表示，文化交流是深化中厄兩國友誼的重要抓手，能夠引導兩國關係繼續向正確方向發展。厄瓜多也通過圖書捐贈、舉辦論壇等方式積極擴大厄瓜多在中國的文化參與。伊恩·科羅內爾·金洛克表示，人類對於詩歌的熱愛是一致的，這是最本真的情感。文學可以打破時空的界限，優秀的作品可以感動中拉兩地人民，令民心相通，共同推動中尼文化交流往來。馬丁·奧蘭多表示，在中烏建交35週年之際，烏拉圭期盼中拉國際寫作計劃能夠形成渠道機制，改變目前烏拉圭民眾對中國文學“知之甚少”的狀態。羅德里格·托萊多表示，智利是第一個同新中國建交的南美國家，而在中智兩國正式建立外交關係前，民間的友好往來就已奠定了中智外交關係的基礎。

王勇武指出，中拉新型夥伴關係一直是南南合作的典範，本次中拉國際寫作計劃將以中拉民間文化交流基礎為依託，利用數字技術加深連結。張金庭表示，文學在中拉交流中一直髮揮著重要作用，中拉國際寫作計劃可以搭建起中拉文學創作者的互動平臺，讓更多讀者及時了解雙方的優秀文學作品和作家，共同豐富人類的精神家園。王山則強調，從歷史走到今天，中拉從未因地理距離的遙遠而中斷文字的溝通，未來中拉詩歌的交流將在新平臺上持續深入進行。

“中拉國際寫作行動”項目由智利聶魯達基金會、智利作家協會、哥倫比亞麥德林國際詩歌節組委會、墨西哥城國際詩歌節組委會、委內瑞拉國際詩歌節組委會等15家機構聯合發起，內容包括中拉國際詩歌雙聯賽，文學著作的翻譯和出版，以及作家互訪與交流等文化活動。該項目將於2023年全面開啟，促進拉丁美洲與中國在文學、影視、藝術等領域的合作交流，為中國與拉美文化交流建立起一座大容量、多元化的立體平臺。