世界級英雄史詩《格薩爾》説唱本2020年蒐集整理叢書日前出版發行。 青海省格薩爾史詩保護研究中心 供圖
中新網西寧11月23日電 (孫睿 恰嘎覺如)記者23日從青海省格薩爾史詩保護研究中心獲悉,世界級英雄史詩《格薩爾》説唱本2020年蒐集整理叢書出版發行。
《格薩爾》史詩逾100多萬詩行、2000多萬字,超過世界五大史詩字數之和,且內容仍處增長之中。2006年,中國官方將其列入首批國家級非物質文化遺産名錄,2009年“格薩(斯)爾史詩傳統”入選聯合國教科文組織《人類非物質文化遺産代表作名錄》。
據介紹,青海省格薩爾史詩保護研究中心積極推進《格薩爾》史詩民間藝人説唱資料、文字資料的搶救挖掘、收集整理、調查研究等工作,從青海省農牧區調查蒐集散軼在民間的《格薩爾》舊文本和新發現的説唱本,從中選取5本進行整理編輯,由青海民族出版社近日出版發行。
《格薩爾》説唱本2020年蒐集整理叢書是國家非物質文化遺産保護專項資金資助項目,該叢書由《霍千蓮牧場》(達賢仁波切述錄、久美多傑整理)《北方阿賽魔女宗》(班瑪歐知述錄、娘吾才讓整理)、《香戎讚布》(旦增智華述錄、索加本整理)、《森嶺大戰》(土旦述錄、黃毛草整理)、《牟嶺大戰》(年智述錄、巷欠才讓整理)等五部組成,共114萬字,均為此前《格薩爾》史詩文獻中未有的資料,是對《格薩爾》史詩內容的有益補充。
青海省格薩爾史詩保護研究中心(原青海省《格薩爾》史詩研究所)從上世紀九十年代初就開始有計劃、有體系的《格薩爾》搶救保護、記錄整理、翻譯出版等工作,目前蒐集手抄本、木刻本、藝人説唱本等80多部,整理出版了青海省內優秀藝人的説唱本60余部,編輯出版了《格薩爾》少兒讀物叢書10本,漢譯本出版了18部,取得了豐碩的成果。
該叢書的出版對保護民間《格薩爾》藝人和史詩部本,穩步推進“活形態”史詩的搶救性挖掘、整理出版和研究以及《格薩爾》史詩部本內容的新增等具有重要的現實意義。(完)
關於我們 合作推廣 聯繫電話:18901119810 010-88824959 詹先生 電子郵箱:zht@china.org.cn
版權所有 中國網際網路新聞中心 京ICP證 040089號-1 網際網路新聞資訊服務許可證 10120170004號 網路傳播視聽節目許可證號:0105123