戲劇《星回》亮相突尼西亞迦太基戲劇節

11月23日晚，由國際戲劇協會、中國戲劇家協會、上海戲劇學院、涼山文旅集團聯合出品的中外合作劇目《星回》亮相第25屆突尼西亞迦太基戲劇節開幕演出。

MAU戲劇《星回》，是由薩摩亞藝術家雷米·波尼法索與大涼山藝術家攜手的全新力作。表演中融入了傳統吟唱、生命儀式、農耕舞蹈、畢摩的經典文本、火把節的熱烈舞步等當代表達。90分鐘的時間裏，中國傳統民族文化以獨特的、現代的表達方式，將大洋彼岸觀眾們帶入《星回》劇情中。即使語言不通，但一幕幕戲劇表演，仍能呼喚起大眾對人類命運共同體這一宏大理念的認知，帶領觀眾思考我們從哪來、現在在哪、將到哪去？

《星回》將中國涼山的傳統文化推廣到海外，用戲劇連接了世界，引起觀眾熱烈反響。突尼西亞觀眾切德利·阿拉比亞在接受採訪時稱，這部劇讓他領悟了人類回歸本源的過程。沙烏地阿拉伯觀眾艾哈邁德·賈西爾表示，這是他第一次觀看中國藝術家表演的戲劇，現場的舞臺表演與音樂結合得非常出色，令他印象深刻。“閉眼聽，感覺像來到大涼山，瞬間回國，在祖國的山川湖泊中暢遊。”中國駐突尼西亞大使館工作人員稱。

在半個多月前，《星回》曾作為2024年大涼山戲劇節開幕大戲登場。觀影結束後，不少戲劇家、觀眾都對這部作品報以好評。導演雷米·波尼法索表示，觀眾可以通過這部劇，去了解我們的土地是什麼樣的，我們傳承是什麼樣的，這更像是一個錨定的人生任務，讓我們在生活當中不至於迷失。這部劇讓我們反思如何愛人，如何寬恕。著名詩人、藝術家、文化學者吉狄馬加曾表示，這部作品蘊含著豐盈的哲思，貫穿整部作品的詩性表達，給受眾提供了不同的想像空間；更可貴的是，彝族的文化元素，被體現在了具體的細節上，特別是劇中選用的民歌，代入感很強，聽者會在很短的時間裏，成為這個作品的一部分。“《星回》提倡就是文化的多元性，越是古老的越現代，越是民族的越國際，越是激進的越喧嘩，所以我們看到了一個世界藝術家對地域文化傳統的尊敬。”國家一級編劇、著名作家羅懷臻這樣表示。

“該劇目登上突尼西亞迦太基戲劇節舞臺，是大涼山出品劇目首次走向國際。”大涼山戲劇節組委會相關負責人介紹到，此次受邀訪突是繼第六屆大涼山戲劇節開幕演出後世界首演的第一站，2025年，《星回》還將在多個歐洲重要戲劇節開始其歐洲商業巡演之旅。

《星回》首次出海成功，彰顯出涼山州立足於“文旅強州”戰略，結合本土文旅資源和IP，將資源優勢轉化為發展優勢，助力文旅産業高品質發展的前景和決心。