紀念葉嘉瑩先生：東西方文化交流的橋梁

中國網11月25日訊 （姜壹平  張靜）2024年11月24日，我們送別了一位學術巨匠——國際知名的教育家、詩人、中國古典文學研究的傑出代表葉嘉瑩。她以100歲的高齡，在天津安詳離世。葉嘉瑩的一生，是對中國古典文學無盡熱愛與奉獻的一生，也是在推動東西方文化交流、文明互鑒方面作出巨大貢獻的一生。

圖片來源：新華社

葉嘉瑩的學術成就，如同明燈，照亮了中國古典文學的道路。她將國學的深厚底蘊、西學的精湛修養與個人的生命體驗相結合，構建了以“興發感動”為核心的詩學體系。她的教學足跡遍佈全球，不僅在中國，也在海外培養了眾多中國古典文學的研究者。她在哈佛大學、加拿大不列顛哥倫比亞大學等國際知名高校的講臺上，為歐美漢學研究者打開了一扇了解中國古典文學的窗口。

葉嘉瑩説，我太喜歡中國的詩詞了，我講中國的詩詞，我真是把我的感情都投進去了。我縱然英文説得不是很流利，或者文法不是很完整，但是我可以把杜甫、李白的感情講給他們聽，並獲得情感共鳴。她留下這樣的寄語：

“不向人間怨不平，

相期浴火鳳凰生。

柔蠶老去應無憾，

要見天孫織錦成。

祝大家學習詩詞快樂。”

葉嘉瑩在弘揚中華優秀傳統文化與文明互鑒中的貢獻，是獨特而深遠的。她以對古典詩詞的深刻理解和熱愛，將詩學探索與人生修行相融合。她的工作不僅限于學術領域，更通過教育和文化傳播，促進了不同文明之間的理解和尊重。她慷慨解囊，設立了“葉氏駝庵獎學金”“永言學術基金”“迦陵基金”，推動中國古典文學的研究與傳承發展。

圖片來源：新華社

葉嘉瑩以其人格魅力和家國情懷，贏得了人們的敬重。她一生致力於弘揚中華詩詞教育傳統、傳承中華優秀傳統文化，為中國古典文學的研究、傳承和發展作出了重要貢獻。她的家國情懷，體現在對祖國的深切思念和對中華文化的堅守上。改革開放後，她選擇回國教書，將余生奉獻給了中國的教育和文化事業。

她走遍了祖國的大江南北，四處講學，從七八歲的孩童，到十七八歲的青年學子，再到七八十歲的學者，無不得益於她厚重的學養。

2018年，葉嘉瑩榮獲“2018年度最美教師”稱號。從讀詩到寫詩，從品詩到講詩，她説，詩讓我們的心靈不死。詩詞教育是一種關乎生命的自我救贖。

葉嘉瑩最喜歡的稱呼是“教師”。90歲生日時她説：“如果人有來生，我就還做一個教師，仍然要教古典詩詞。”95歲時，她又提起另一個願望，“在有生之年，把即將失傳的吟誦留給後學者。”

在2023年南開大學舉辦的“中華詩教國際學術研討會”上，99歲的葉嘉瑩説：“我是一生一世都以教書為工作、為事業的人，所以我的心目之中，只是要把古人的詩詞裏面，他們那些美好的理想、感情傳給下面的年輕人。”

葉嘉瑩捐出自己的積蓄3500多萬元，成立了“迦陵基金”，致力於在全球弘揚中華詩教，把代表中華傳統文化的古典詩詞傳播到世界各地。她的這一行動，讓世界更好地了解中國，也讓中國古典文學的魅力得以在國際舞臺上展現。

葉嘉瑩説，要把自己體會到古典詩詞裏邊美好高潔的世界告訴年輕人，她希望能把這扇門打開，把不懂詩的人接到裏面來。“以無生的覺悟，做有生的事業。以悲觀的心情，過樂觀的生活。個人不管以空間還是時間來説，是狹小而短暫的，但是文化是永恒的，我願意為我們中國文化的長流貢獻一點力量。”

葉嘉瑩的逝世，是學術界和國際文化交流領域的巨大損失。她的一生，是對中華文化無盡熱愛與奉獻的見證，也是東西方文化交流、文明互鑒的生動實踐。她的精神和貢獻將被永遠銘記。