“絲路百城傳”之《敦煌傳：四大文明匯流之地》新書首發

中國網9月18日訊 9月17日下午，中國外文局新星出版社在甘肅敦煌為“絲路百城傳”之《敦煌傳：四大文明匯流之地》舉行新書首發式儀式。

中國藝術研究院原院長連輯，中國外文局副局長、“絲路百城傳”叢書編委會常務副主任陸彩榮，“絲路百城傳”編委會副主任劉傳銘，中共酒泉市委常委、宣傳部部長義戰鷹，中共敦煌市委副書記、市長朱建軍，中共敦煌市委常委、宣傳部部長賀生榮，《敦煌傳》作者杜永衛等嘉賓共同出席首發式。

陸彩榮發言（新星出版社供圖）

陸彩榮表示，幾千年來敦煌以其博大精深的歷史文化稟賦，承載了中外交流互鑒的重要使命。作為“絲路百城傳”叢書中一部極有分量的作品，《敦煌傳》以客觀真實的筆觸全面記述了敦煌的歷史演變，充分展現了敦煌之於中華文明的重要價值，是一張世界級的文化名片，為中外人士認識、研究敦煌開啟了嶄新窗口。

連輯表示，“絲路百城傳”的出版展現出中國外文局的政治眼光、歷史眼光、國際眼光，叢書以學術而詩性的方式，助力文化溝通、民心相通，最終實現“各美其美，美美與共”的國際文化格局。《敦煌傳》就是其中優秀的代表作。

朱建軍表示，《敦煌傳》既有時代縮影，也有專家學者和古今名人的旁徵博引，彰顯出千年敦煌獨特的人文魅力，是一本深入了解敦煌文化的精品力作。《敦煌傳》的出版發行必將為推廣絲路文化、講好敦煌故事、傳播中國聲音，奠定更加濃厚的文化基礎。

劉傳銘回憶了近六十年來與敦煌的不解之緣，表示敦煌作為絲綢之路上的重要城市，對於中華民族精神傳承具有重大意義。

作者杜永衛則深情回顧了自上世紀70年代起無悔獻身敦煌藝術的經歷，無論是彩塑、油畫還是文字，他始終堅持傳承和創新，將敦煌藝術精神融于自己的作品，以期將敦煌的歷史、文化、未來與世界分享。

首發式上，與會嘉賓共同為新書揭幕，並向敦煌市圖書館贈送新書。（新星出版社供圖）

“絲路百城傳”叢書是中國外文局為落實好習近平總書記關於“一帶一路”重要講話精神、講好新時代“一帶一路”故事、推動構建人類命運共同體而推出的重點出版項目，是當前國際出版界第一套、也是迄今為止唯一一套大型城市傳記叢書。目前，這套叢書已經出版《深圳傳》《煙臺傳》《海南島傳》《杭州傳》《中山傳》《成都傳》等中外城市傳記60余種，涵蓋中國、哈薩克、俄羅斯、義大利、阿根廷、烏茲別克、巴拿馬等國家。