IP改電影 不一定叫好又叫座
- 發佈時間：2015-10-30 13:49:15 來源：北京日報 責任編輯：湯婧
影視業者給“IP熱”潑點冷水——
今年以來，《九層妖塔》《滾蛋吧！腫瘤君》《夏洛特煩惱》等熱門電影備受關注，在它們的背後，無不顯示著IP（熱門版權作品）的魅力。不過，在昨天的中國電影與網路文學研討會上，來自業內一線的從業者們紛紛給“IP熱”潑冷水，“不是只要拿到了IP的名字，拍出來的電影就一定能叫好又叫座。”
從知名網路文學IP到電影改編，要走的路還很長。曾經擔任《天下無賊》《風聲》編劇的張家魯以網路小説《鬼吹燈》的電影改編為例説道，《風聲》的劇本改編操作了9個月，《鬼吹燈》後四部的改編劇本他竟足足寫了兩年之久。在他看來，好的IP很多，但是跟影視作品的距離，其實很遠，“《變形金剛》的成功似乎讓人們覺得，人物和故事立不住的時候，有這個大IP再加上特效畫面，就足夠贏得市場認可，但這是建立在美國強大的電影製作工業體系上的，中國電影不能以此來作為標準。”
電影《滾蛋吧！腫瘤君》的導演韓延也十分認可這一觀點，在根據網路漫畫改編這部電影時，他只選取幾個典型人物，對故事進行了大刀闊斧的改造，“基本沒有保留原作的內容”。他認為，這種處理是因為網路IP和電影並非是同一種敘事邏輯，電影製作還是要回歸傳統的手藝上去——有紮實的人物和故事。
創作者們還指出，網路IP在內容和類型上的重復率太高，其實在文學性上打了折扣。閱文集團副總裁、起點中文網創始人羅立就承認，網路小説雖然數量眾多，但擺脫不了玄幻、穿越、仙俠等類型，這些內容即使大熱，事實上還沒有成為主流，“它只是很熱，被買走的很多，但是做出來的其實並不多。”
“你必須看清IP的價值在哪兒，到底是那個名字重要，還是它背後的群體，或者説是它反映出的某種網路趨勢重要。”韓延不無擔心地提到，如今在網路上但凡能得到高點擊率的作品，就會被奉為IP，繼而被影視業炒熱，“萬一有人在數據上造假，又該怎麼辦？”被稱作“網路劇一哥”的製片人白一驄直言，網路IP其實反映了大多數受眾的審美趣味並不會趨向“高級”，“網路IP長期以讀者受眾為導向的創作規律，也決定了它的格調走低。如果我們還談創作者使命感的話，你做出來的東西可能有追求，但只要稍微難點，觀眾就看不懂了。現在大多數的創作者可能就要面臨生存的問題，只好去遷就觀眾的口味。這從長遠看，也是不利於影視創作的。”
