古玩行話作為一種文化現象，自然要受地域文化的影響，而形成不同地域特色的行話。例如，我們逛上海城皇廟市場、南京夫子廟市場、北京潘家園市場時，各地通用的行話往往同中存異，有些用語差異還很大。這正是華夏文化的宏偉博大處。學習古玩行話，我們只要把握市場交易、暗語切口、鑒定賞玩等方面的常用行話，遊弋古玩收藏市場也不至於“嗆水”了。那麼，古玩收藏界的行話有哪些呢？

　　收藏曆史上，“骨董”這句行話，在唐朝時就通用了，後來演變成了“古董”，大約到清乾隆年間再演變成“古玩”，大概是取“古代文玩”的寓意。

　　“古董”的意思是古代遺存珍奇異品之通稱。“古董”這句行話，社會上今天還在流行，但收藏界多使用“古玩”一句。你約好友説“逛‘古玩’店”，或“逛‘古董’店”，都沒有出錯，如果你説成“逛‘骨董’店”，那就太掉牙了。

　　相對“古玩”當今市場上又出現“今玩”或“現玩”、“新玩”三句行話。“今玩”、“現玩”、“新玩”説的是一個意思，均指當代製作的工藝品而言，説法不同，是南北東西地域上差異。

　　“古玩”與“今玩”指的是兩個不同時期的收藏。愛好收藏“古玩”的藏家，稱“古玩家”，他專注的是收藏清朝以前的藏品，愛好“今玩”的藏家稱“今玩家”，他專注的是收藏民國之後的藏品。兩者的時間分界線是辛亥革命(1911年)前與建立民國後。

　　古玩市場裏同行之間的買賣行為行話稱“叫行”，有的地方也稱“叫市”，同行之間買賣的成交價，行話稱“叫行價”。古玩商人把一萬元叫作“一桶水”或“一足數”，把100元錢叫作“一元(塊)錢”，50元錢叫作“五毛(角)錢”。

　　如果他對你開價説“三元(塊)五毛(角)錢”翻譯過來就是出售價350元。賣家收進一件賠錢貨或假貨，買家購進一件假貨或貴貨都可以叫“吃藥”，賣方把低價收進一件好貨或高價賣出一件低檔貨，叫“吃仙丹”。

　　買家在市場上用低價或從內行人手中購到一件真貨叫“撿漏”，懂行人買了假貨叫“走眼”或“打眼”，被騙上當叫“交學費”。

　　“開門”、“一眼貨”都是指特徵明顯的老貨；“到代”、“夠年份”是説看到的貨物係正宗的古器，是具有一定年代的老貨。

　　把新貨做舊成偽貨叫“倣舊”，作舊做好的叫“高倣”，作舊做不好的叫“判眼”；清代包括清以前的倣舊為“舊倣”，現代人的倣舊為“新倣”。

　　按古器形制尺寸規格或老字畫作品等做複製品叫“下蛋”。不論“新倣”、“老倣”對一切倣冒的贗品，行話統稱“新家生”。出諸名家或高手仿製的倣品，複製品無論“舊倣”、“新倣”，具有相當藝術水準的貨物，同樣有收藏價值。

　　雖然是“開門”的“一眼貨”，由於製作粗劣沒有藝術美的“到代”貨物，除非要保存樣本資料使用，一般上手看懂就好，要堅決放棄。因為沒有多少收藏價值之故，收藏者推崇的是藏品的品質，而不是追求低檔次的數量，行話説“寧咬仙桃一口，不吃爛桃一筐”。

　　出土的古玩文物稱“地貨”，新出土的“古玩”叫“生坑”，出土後的傳世古玩文物叫“熟坑”。從江河湖海底打撈出來的貨物稱“水貨”。無論“地貨”、“水貨”，尤其涉足“生坑”，一定要有強烈的法律意識，稍有不慎會給自己帶來太多的麻煩。

　　古玩業裏，行話把書畫説成“紙兒”、“片兒”或“紙頭”，把玉器説成“石頭”，把翡翠説成“綠頭”，把老翡翠説成“老種”，把新翡翠説成“新種”。

　　有缺損的貨物如瓷件，口沿缺一角，行話叫“崩口”，器身發現有裂縫，行話叫“衝線”。

　　作偽的陶瓷器、青銅器贗品表面因做舊而殘留顯現出來的色、澤、浮光，行話叫“火氣”，有的地方稱為“賊光”，對倣品和作偽手法很高，具有很大迷惑性使人受騙上當的做舊器物表面殘留下來的色、澤、光，行話稱“妖氣”。“火氣”是贗品上自身存在的表面浮光、新澤，有一定鑒識經驗的人，可以鑒別出來。 “妖氣”是做舊時，新貨表面上的浮光、新澤被人為偽裝深藏在背後，誘使過於自信的內行和功力不深厚的藏家“走眼”受騙。

　　有的老貨如老紅木傢俱、竹木器、骨器、紫砂壺等表面會形成一層玻璃質感的包裹物，青銅器表層會形成一層黑漆似的包裹物，古玩行話把這種物象叫作 “包漿”，有的地方也稱作“皮殼”，“包漿”或“皮殼”是歲月記錄，在古器物表面的一種痕跡，人力是難以仿製作舊的，因此，“包漿”或“皮殼”成色是鑒定古玩的重要依據之一。

　　古玩業裏，把坐在店舖裏做生意的叫“坐座”。在南北市面上，又把做國內生意為主且經營項目主宗業務為工藝品類古玩商鋪，稱為“本莊”，把做外國人生意為主的同類商鋪稱為“洋莊”。把趕集市或臨時沿街找空地做流動生意的叫“設攤”、“擺攤”、“攤地皮”。

　　在古玩市場上，如有人叫你去“冷攤”上走走，是指叫你到古玩市場中冷僻的地攤上去尋寶。圈內人士習慣把穿街走戶的遊走小商販稱為“跑筒子”或 “卷地皮”。把自己既不“坐座”也不“設攤”，而是利用賣買雙方需求貨物的資訊做交易獲利的行為叫作“搬磚頭”，把背著莊上的貨去尋找下家出售獲利的經營行為稱為“掮做”，而把靠賣假器物，或商業上賣空買賣的欺詐行騙行為稱作“賣野人頭”，如有好友提醒你身邊的那個人是“賣野人頭”的，那你就要繃緊神經了。賣家把自己的進貨地點稱為“落家”，如賣方向你介紹一隻青瓷瓶説：“落家”在龍泉八都。意思是説，這件青瓷瓶我是原産地龍泉八都收進的，貨絕對“開門”。

　　在古玩行裏，無論莊上攤上，賣家手中的每一件器物都會編織成一個動聽的故事，誘惑你迷戀上他手中的古玩，是準備“撿漏”還是“吃藥”，全憑你自己的鑒識能力和控制能力了。

　　在賣家面前，你對店主或攤主向你竭力推銷的器物有疑點或發現問題時，不要當店主的面説：“是贗品、假貨”，你應回説“看不好”，禮貌的把貨送還對方。古玩行業，不愧是一種文化領域裏特殊的行業，就連行話裏，也滲透出文溫雅趣來。