網站無障礙
站內搜索

文化遺産借影視傳播獲得新生

發佈時間:2023-04-25 11:20:25 | 來源:光明日報 | 作者:梁君健 施星言 | 責任編輯:謝榮宇
資料圖片
資料圖片
資料圖片
紀錄片《中國的寶藏》劇照 資料圖片
資料圖片

【文藝觀潮】

近期,文物、考古成為影視創作的關鍵詞。北京市廣播電視局發佈北京中軸線網路視聽文藝精品片單,網路文化綜藝節目《登場了!北京中軸線》、網路紀錄片《一脈》、短視頻《至美中軸》、直播活動《中軸騎妙行》《聽建·中軸》等作品力求以多元的網路文藝形式呈現中軸線的歷史底蘊和時代內涵。還有《博物館之城》《登場了!洛陽》等,這些影視作品以獨特的敘事方式和創新的視聽形式,讓文物與考古以嶄新姿態進入大眾視野,豐富人們對歷史文化遺産的想像力。

激發出觀眾無限想像

從一件文物出發,對它背後蘊藏的故事展開想像,是文藝創作的一種慣用模式。這種關於文物的想像敘事最早來自傳統的神話傳説等幻想文學,而影視創作多融合探險、動作、懸疑、愛情、喜劇等類型元素。如電視劇《玉碎》《國寶》、電影《十二生肖》等作品,對文物故事進行戲劇化呈現,不僅帶給觀眾更加豐富的感官體驗,也激發觀眾的無限遐想,啟發其探索文物背後的歷史故事。

除影視劇之外,一些文物與考古題材紀錄片也借鑒了戲劇化的表達方式。例如,考古紀錄片《海昏侯》一開頭用充滿懸念的敘述方式講述了盜洞的發現過程,通過旁白和背景音樂渲染考古人員楊軍在沒有防護設備的情況下探看盜洞的驚險過程。《閃耀吧!中華文明》系列節目,以歷史謎題為線索,由嘉賓帶領觀眾推理解密,深入考古現場和文明遺址。

考古與文物事業的發展需要公眾的廣泛理解與社會的持續支援。在這方面,越來越多考古和文物題材影視作品利用戲劇化表達展現這一專業領域的獨特魅力,為歷史文化遺産實現大眾化傳播、進入流行文化視野提供了通道。以往“沉睡”在博物館中的文物,以及在幕後辛勤耕耘的文物考古工作者走到了舞台中央,活躍在大屏小屏。在這個過程中,一些經常被使用和大力渲染的文化符號,如三星堆、故宮、中軸線等,也成為當代流行文化中的固定組成要素,甚至進入了時尚領域,融入大眾生活,讓文物考古所蘊藏的歷史知識和文化精神為更多人,尤其是年輕受眾所熟知熱捧,從而推動歷史文化遺産走進尋常百姓生活。

推動中華文化國際傳播

很多文物考古題材影視作品強調紀實性,在科學考古、歷史研究的基礎上,探尋中國文化,講述中國歷史,挖掘蘊藏其中的社會價值和時代意義。這種探索嘗試不僅使中國觀眾對這一專業領域的文化內涵、工作流程有了更加理性的認知,還為中華文化國際傳播提供了更多可能。比如紀錄片《又見三星堆》伴隨式記錄三星堆新一輪考古的全過程,以發掘工作的遞進式開展為線索,展現考古發掘的跨學科、多團隊合作,考古發掘與文物保護同步進行的全新理念與全新模式。這部作品為全世界了解中國考古事業發展打開了窗口,助推三星堆文化從國內火到海外,讓千萬海外網友嘆為觀止。

近年來隨著國際傳播觀念的不斷更新,一些文物考古題材影視作品還採取合作模式,通過中外合拍、合作傳播等製片傳播模式的創新,更加精準地對接海外受眾的欣賞口味和文化訴求,成為助力世界理解中國、增強中國文化自信的有效手段。比如紀錄片《星空瞰華夏》以外籍考古學家作為主持人,採取中外專家共同協作的模式,借助衛星遙感成像、數字攝影測量、三維動畫等當代先進技術展示中國最新的考古發現,旨在展示中國悠久的歷史和璀璨的文明。片中涉及的長城建造、元代歷史等內容,都是西方觀眾較為熟悉和感興趣的話題,但創作者沒有止步於此,而是給出了新的內容和知識點,帶領觀眾進一步探尋歷史真相。由中英團隊聯合創作的紀錄片《中國的寶藏》邀請英國節目主持人帶領觀眾踏上博物館尋寶之旅。他在節目一開始就提到,“如果不了解中國的過去,就不可能真正了解今天的中國!”所以,在這趟充滿驚奇的旅途中,他遇到了各行各業的中國人,傾聽他們的故事,更感受了中國的歷史悠久和幅員遼闊,從而對中國有了更加全面系統的了解。這些作品以國際視角展現中華文化,使中國文物考古故事走進不同國家和地區幾億戶收視家庭,令海外觀眾享受文化盛宴。

不斷更新歷史敘事形態

文物和考古中蘊藏著許多遺落在歷史長河中沒有記錄在冊的故事。文物考古題材影視創作不斷更新歷史敘事形態,不僅加深了大眾對歷史文化的認知,也鼓勵我們在歷史的天空中展開想像,透過物質文明感受不同時代的精神風貌。

考古與文物帶來的新型歷史敘述,被歷史題材影視劇借鑒運用。近年來,《長安十二時辰》《夢華錄》等影視劇獲得高收視的成績,固然是觀眾對表導演等綜合影視藝術水準的認可,但圍繞唐宋器物鋪展開來的生活文化和精神風貌,也為影視劇增加了吸引力,還將其影響延伸到影視故事之外,為觀眾建立起一個可以沉浸其中、細緻研讀的影像世界。《長安十二時辰》將中國古代十二時辰計時法深度還原,與拯救長安城的故事線相互交織。劇中對唐代長安裏坊空間的日常生活進行了豐富呈現,借助出土文物和歷史記載還原了可信的唐代生活風貌。《夢華錄》展現了宋代一系列的雅好與風俗。單就點茶來説,碾茶、熱盞、擊拂、水痕這些工藝流程都一一得到細膩呈現。隨著這些影視作品的熱播,古代器物以及與這些器物有關的生活方式和當時的風貌引起了廣大觀眾,特別是年輕一代的濃厚興趣。網友紛紛跟拍唐宋時期女子粧容的“倣粧”短視頻,商家推出具有朝代特色的飲料與糕點,傳統服飾與現代設計相結合的“新中式”風格風靡全網。文物和考古成為了時代風貌的切入點,有力地調動了觀眾的文化想像力,從而賦予當代視聽作品更加豐厚的精神世界。

中國是歷史文化遺産大國,也應該成為歷史文化遺産傳播大國。影視工作者應該進一步創新作品的敘事形態、傳播形式,不但讓更多的中國人切身感受到歷史文化遺産的活力,還使越來越多外國觀眾親身感知到中國歷史文化遺産的魅力,為向世界講好中國文化遺産故事探索出一條有效途徑,彰顯文藝創作的時代使命和大國擔當。

(作者:梁君健,係清華大學新聞與傳播學院副教授;施星言,係清華大學影視傳播研究中心研究助理)


最新播報查看更多
載入更多新聞
友情連結

關於我們  合作推廣  聯繫電話:18901119810   010-88824959   詹先生   電子郵箱:zht@china.org.cn

版權所有 中國網際網路新聞中心 京ICP證 040089號-1  網際網路新聞資訊服務許可證   10120170004號 網路傳播視聽節目許可證號:0105123