央廣網杜尚別12月27日消息（記者柴華）據中國之聲《新聞和報紙摘要》報道，在塔吉克首都杜尚別，當地女孩兒伊琳娜帶我們來到他和父親生意開始的地方。

　　伊琳娜：“以前我爸爸的商店就在這裡，1998年我們剛開始經商的時候，搬到了這裡，那時候我們在這裡賣中國商品。以前下課以後我常到這裡來幫爸爸做生意。有時候很懷念這個地方。”

　　這間曾經的小店位於杜尚別的市郊，它所處的貿易市場一直出售豐富的中國商品，如今它已經被更名為中國塔吉克批發市場，成為兩國民間貿易的標誌之一。

　　隨著市場擴大，伊琳娜的父親嗅到了新的商業氣息。2000年，他轉讓了老店，在城區中心開了新店舖，伊琳娜也跟著父親開始了新店舖的經營。幾年過去了，伊琳娜父女已經擁有了3家店舖，生意越做越大。但讓人意想不到的是，如何支付貨款卻成了最大的問題：

　　伊琳娜：“以前我們從中國購買商品的時候，我們就是自己帶著大量的現金去中國，用人民幣進行結算。我們先把索莫尼換成美元，到中國後我們再把美元換成人民幣，而這樣因為匯率的差別我們損失很大，而且這樣很不方便。之後我們開始通過銀行來支付，但是匯率差別問題還是存在著。”

　　國際貿易需要順暢的資金流動，對於伊琳娜而言，這是阻礙他們店舖發展的瓶頸。這家小店遇到的難題，也是很多和中國開展貿易的商家都會遇到的。2014年，中國一家公司在這裡推出了國際貿易便利化的金融業務，隨著業務拓展，這家小店的問題得到了解決：

　　伊琳娜：“我們開始用絲路卡貿易系統以後，支付就變得更加方便快捷，我們可以避免使用銀行信用證，兌換率的損失也沒有以前的大，這樣我們有機會購買更多商品。現在我們有了更多時間。”

　　因為電子商務的發展，如今進貨也不再需要往返中國，一切都可以在網路上進行。億讚普(IZP)集團員工蘇拉納利耶夫?埃爾美克：

　　埃爾美克:“我們計劃在塔吉克開設結算中心，該中心將將只用當地貨幣合人民幣進行支付和操作。”

　　企業與個體商戶間新的支付業務拓展背後是人民幣國際化進程在絲路沿線衍生出的更多業務創新。今年9月，中國央行與塔吉克央行正式簽署了規模為30億元的雙邊本幣互換協議。剛剛過去的12月中旬，人民幣兌塔吉克貨幣索莫尼匯率掛牌交易啟動儀式在新疆烏魯木齊舉行。中國農業銀行成為中國首家實現人民幣兌索莫尼匯率掛牌交易的金融機構。

　　兩國貨幣互通渠道的有效暢通，為中塔經濟金融和貿易發展催生更多期待。塔吉剋女孩兒伊琳娜也正在這種互利共贏中，一步步實現著自己的夢想：

　　伊琳娜：“目前我們使用新的系統，得到了更多的好機會，我們未來的計劃是繼續擴大連鎖商店的網路，除了這家商店，我們還在苦盞市、在杜尚別市有商店，我們還計劃在其他的城市開分店。”