中新社北京9月8日電(記者 閆曉虹)巴林經濟發展委員會8日在廈門發佈消息稱：繼2013年9月哈邁德·本·伊薩·阿勒哈利法國王(King Hamad bin Isa Al-Khalifa)成功訪問北京，巴林經貿代表團于2014年10月來華簽署13項協議後，一支由巴林經濟發展委員會(Bahrain EDB)組織的高規格經貿代表團已開始新一輪為期十天的赴華訪問，此行旨在加強中巴兩國的外交和經貿關係。

　　該經貿代表團由巴林商工部部長扎耶德·阿爾扎亞尼閣下(Zayed R. Alzayani)率領，將訪問包括廈門和北京在內的四個主要商業中心。訪問期間，巴林政界和商界代表將與當地政府代表、私企領袖和有意進入海灣市場的中國企業代表進行高層對話和會議。值得指出的是，巴林經濟發展委員會屆時將大力宣傳當地取得高增長的領域，包括金融服務業、旅遊業、資訊通信技術業、製造業和物流業等，這些領域將為中國企業帶來極大的投資優勢。

　　訪問期間，巴林經貿代表團還參加中國國際投資貿易洽談會(CIFIT)，成為首個以投洽會主賓國身份參會的中東國家。于8日開幕的巴林國家展館全方位展示了當地的商業故事、投資機遇以及能為中國和國際投資商帶來的便利。

　　9月9日，巴林經貿代表團將在廈門舉行巴中經濟投資論壇，以展示巴林的投資機遇。屆時巴林商工部部長扎耶德·阿爾扎亞尼閣下(Zayed R. Alzayani)、巴林經濟發展委員會首席執行官哈立德·艾勒魯邁希(Khalid Al Rumaihi)和巴林駐華大使安瓦爾·艾勒阿卜杜拉(Dr Anwar Al Abdulla)將發表重要講話。

　　本次洽談會期間，巴林經濟發展委員會將與中國企業簽訂多項協議，其中金鑼水務和環世物流集團將簽署關於在巴林設立辦事處，從而進入快速增長的海灣市場的意向書。

　　巴林經貿代表團將會在本次投洽會簽署三份諒解備忘錄，包括巴林經濟發展委員會與中國國際投資促進中心將簽署諒解備忘錄，以推進巴中貿易關係。巴林商工會(BCCI)與中國國際貿易促進委員會福建分會也將簽署關於雙邊合作的協議。同時，巴林職業女性協會與廈門女企業家聯合會將簽署相關協議，以推動建立巴林王國和廈門私營部門女性創業與就業合作框架。

　　中國中東投資貿易促進中心(Chinamex)也將在廈門與三家中國企業簽署有關巴林龍城發展的諒解備忘錄，福建省泉州市龍城進出口貿易公司等三家企業將為今年即將開幕的巴林龍城提供物流服務，包括為入駐巴林龍城的商家們提供進出口服務，並搭建線上銷售網路與電商平臺。

　　巴林商工部部長扎耶德·阿爾扎亞尼閣下(Zayed R. Alzayani)就此次訪華活動表示：“巴林衷心希望能繼續加深與中國的合作，並堅定支援中國提出的‘一帶一路’願景，即在阿拉伯世界與中國之間建立一個利益共同體。此次訪華活動是進一步增強兩國貿易關係的絕佳機遇，通過在巴林設立辦事處，我們能幫助更多中國企業打入快速增長的海灣市場，並充分把握當地的投資機遇。”

　　巴林經濟發展委員會首席執行官哈立德·艾勒魯邁希(Khalid Al Rumaihi)表示：“巴林和中國的雙邊貿易史已歷經數千年，巴林是古代絲綢之路沿線重要的航運樞紐。當前巴中關係仍舊不斷發展，目前中國已成為巴林最重要的貿易合作夥伴之一。事實上，兩國非石油貿易額已從2009年的8.9億美元大幅增長至2014年的19.8億美元。”

　　巴林國家銀行(NBB)阿卜杜拉·拉扎克·阿爾卡塞姆(Abdul Razak Al Qassim)表示：“作為零售和商業銀行業務的領先供應商，我們很榮幸向中國夥伴展示巴林作為中東市場金融中心所擁有的悠久歷史。巴林超過400家金融機構及其世界級的監管標准將幫助中國企業更好地在海灣市場探索新的商機。”

　　巴林機場公司首席執行官穆罕默德·阿爾本法拉哈(Mohammed Al Binfalah)就此次訪華活動表示：“事實已證明，無論過去或現在，巴林的戰略位置對中國在‘絲綢之路’沿線開展對外貿易起著至關重要的作用，因為巴林是進入海灣市場的絕佳通道。中國是巴林非常重要的貿易夥伴，巴林的戰略地位將為中國企業進入海灣市場帶來無與倫比的便利。”

　　據悉，巴林的商業環境極為開放，截至目前，全球多家有意進入快速增長的海灣市場的企業已紛紛進駐巴林。當前，海灣市場交易額已達到1.6萬億美元，預計到2020年這一數字將達到2萬億美元。(完)