以美兩國用先進數位科技解碼古老希伯來聖經
- 發佈時間：2015-07-21 09:32:00 來源：中國經濟網 責任編輯：羅伯特
以色列和美國的科學家使用先進的數位掃描技術，第一次使得1500年前被燒燬的希伯來聖經經文重見天日。
以色列文物局和文化部20日在耶路撒冷展示了通過先進的3D掃描技術破譯的希伯來聖經經文。這些抄有希伯來聖經的羊皮卷是1970年在死海邊的艾因蓋迪 (聖經中的隱基底)一個猶太會堂遺址中保存經文的櫃子裏發現的。然而，由於羊皮卷已經幾乎被焚燬，研究者們一直無法破譯其中的經文。 這些羊皮卷雖被燒燬，但一直被以色列文物局作為文物保存在地下室內。直到去年以色列默克爾技術公司用Micro-CT掃描器對殘捲進行了掃描，並將掃描結果發給美國肯塔基大學的布倫特·西爾斯教授，他發明的數位成像軟體能夠最終破譯了殘卷上的西元六世紀時抄寫的經文。
掃描發現，這些羊皮古卷上抄寫了舊約聖經《利未記》的前八章經文。這是以色列自上世紀40年代發現死海古卷以來，發現的最古老的希伯來舊約聖經古卷經文。
以文物局死海古卷項目負責人普寧娜·紹爾説：“我們只是想試一下掃描這些燒得烏黑的古卷，沒想到有了這一令人震驚的發現。”她説，這些古卷可能包括整個《妥拉》(舊約聖經中的《摩西五經》)，但還需要進行進一步掃描。
以色列文物局認為，這是一個非常重要的考古發現，它填補了西元前後死海古卷與十世紀的阿勒頗希伯來聖經抄本之間的希伯來聖經考古空白。(記者 范小林)
