“目如秋水”與“眉如春山”
- 發佈時間:2014-10-25 01:29:58 來源:科技日報 責任編輯:羅伯特
■科林碎語
“秋水”在古代常用來形容美女的眼睛。為什麼呢?因為秋天的水特別清澈明亮,甚至一清見底。如此清澈明亮的眼眸當然是最美的了。例如唐代白居易《箏》詩中:“雙眸剪秋水,十指剝春蔥”;元趙雍《人月圓》詞中:“別時猶記,眸盈秋水,淚濕春羅”;清蒲松齡《聊齋志異·宦娘》:“今日箇蹙損春山,望穿秋水。”
如此,眼睛的動作,目光的傳送,便自然成了“秋波”了。例如,《紅樓夢》裏有“湘雲慢啟秋波”;歐陽澈《飄然先生詞·玉樓春》中有:“個人風韻天然俏,入鬢秋波常帶笑”;蘇軾《百步洪》中:“佳人未肯回秋波,幼輿欲語防飛梭。”原來,幼輿是晉代謝鯤的字,謝鯤曾挑逗鄰家女子,被鄰女擲梭打落兩顆牙齒。
古代文人還常用“暗送秋波”來形容女子用眼神傳情男子。南唐李煜《菩薩蠻》詞就有:“眼色暗相鉤,秋波橫欲流。”但是,在現代社會中“暗送秋波”則也已經泛用於社會政治等許多方面,起“主動示好”的意思,但常帶貶義。
古人還常用春山來形容女人的眉毛。例如《西京雜記》卷二上説,“(卓)文君姣好,眉色如望遠山”;元吳昌齡《端正好·美妓》套曲:“秋波兩點真,春山八字分”;清洪漸園《後柯》:“問何時消除芥蒂,終不免鎖春山(蹙眉)未展開。”
至於其原因,是因為古代女子眉色以黛青為美,而春日山色就是黛青的。例如唐代王維《崔濮陽兄季重前山興》詩,“千里橫黛色,數峰出雲間”;岑參《劉相公中書江山畫障》詩:“粉白湖上雲,黛青天際峰”;前蜀韋莊《謁金門》詞:“閒抱琵琶尋舊曲,遠山眉黛綠”等等,都是説的山色如黛。
為什麼秋水會特別明亮清澈呢?
一般説來,進入秋季後,天氣漸涼,河湖水體表面不斷降溫。低溫水密度大,不斷下沉直到水底,水體溫度愈深愈低,層結穩定。這就抑制了水體中的上下對流,水易變清。
不過,據作者觀察,一年中水體真正開始清澈透明的時間,要到秋末冬初,大體在初霜之後、結冰之前。因為,只有當水底溫度降到4℃開始,水體才能完全停止對流(因為水在4℃時密度最大),雜物沉底後再不能上升;加上低溫水中微生物少而活動弱,因而即使在陽光熱力下,水體也會十分清澈明亮。因此古詩中才有“寒潭見底清”之説。
可見,形容美目用“目如冬水”應比“目如秋水”更符合實際。同樣,用春山形容黛眉也有類似情況。因為春日看山色,主要在白天,而白天山色黛青,可能與地面溫度高,近地面空氣對流上升強烈、光線經過的空氣密度不穩定有關。但夏季地面比春季更熱,對流上升也比春季更強烈。
所以作者認為,古人用“目如秋水、眉如春山”的原因,主要是因為我國冬很冷而夏很熱,人多喜歡不冷不熱的春秋季節,因此也喜歡用春秋形容美好事物,例如春華秋實,秋月春風,春蘭秋菊,春花秋月等等。而且,既用了秋水形容美目,那麼,用春對秋,用山對水,用春山形容美眉,便是順理成章的事了。
- 股票名稱 最新價 漲跌幅