避免有歧義 三星將更改手機上的“emoji”表情

　　2018年，三星公司肯定會推出Galaxy S9以及Note 9這樣的旗艦手機。不過我們卻對於它將重新設計emoj表情這件事更感興趣。三星目前已經全球有些地區推出了Android 8.0的版本，帶來了許多的改進。但其中最受歡迎的就是三星終於認識到自己的emoji表情之前錯的多離譜。

　　emoji的表情肯定有一個統一的標準，否則你在一台設備上發送一個表情，另外一台設備接收到的不一樣的話，那也沒有了意義。但是如果你理所當然的認為，某個表情在每台設備上看起來都一樣就錯了，實際上，每個平臺上最後顯示的情況可能稍有不同。

　　其實每個公司都可以自己再重新設計一下emoj的表情，當然有些會不免有些雷同，比如説“笑臉”這樣的表情，但是有一些可能會由於各個公司設計師自己的理解，最後呈現的表情會有很大的區別。往好了説，這是區分某些平臺的手段，往壞了説，則可能造成人們的誤解。

　　左側為三星之前的Experience 8.5版本 右側為更改後的Experience 9.0版本

　　我們以上面這個“向上翻白眼並且滾動眼球”的表情為例，多數公司的表情都是表示憤怒或者無動於衷的臉，但是左側原先三星未更改之前的Experience 8.5版本版本，這個表情積極熱情了許多，而且還有眉毛挑動的動作，看起來還有微笑的成分。

　　儘管你可能認為這不算什麼大事，但是實際上它會改變不同平臺之間的傳遞資訊的解釋。比如一個iOS平臺的iPhone用戶將這個表情傳給三星的用戶的話，明明這個表情表示憤怒，但是三星的用戶可能感覺不到。

　　而且這也不是唯一的差異，比方説，在三星Experience 8.5版本中，“槍”表情符號是一把真實代表的左輪手槍。然而，在三星Experience 9.0中，它正在變成一款更好玩的水槍。 Emojipedia報道，三星還將默認膚色更改為Unicode推薦的亮黃色。

　　總體而言，三星對其表情符號的修改産生了使其跟其他公司提供的效果達到一致。再次，這只是為了更好地協調跨平臺聊天，並使您的聯繫人更有可能獲得您想要表達的潛臺詞。

　　至於什麼時候可以收到Experience 9.0的版本，我們目前還尚未可知。不過，三星目前在全球已經逐步向S8系列推送升級，而在即將發佈的Galaxy S9系列上，我們肯定會見到。