湖南長沙岳麓區蓮花鎮龍洞村是“新農村建設示範村”。以前，村民以此為豪，現在，他們甚至不好意思説自己還住在村裏。據村民反映，這一切是由建在水庫上游的養豬場引起的。

　　據當地媒體報道，2011年，大康牧業(002505，SZ)在龍洞村水源頭建起了一座年出欄近萬頭的養豬場，養豬場建成後生豬排泄物直排流出，進入龍洞村水庫，從此龍洞村的村民便飽受水污染的痛苦。

　　8月18日，《每日經濟新聞》記者來到龍洞村水庫時正下著大雨，水面上沒有村民所説的大塊的豬糞，但走到水庫邊，陣陣豬糞臭撲面而來。

　　根據長沙市岳麓區環保局提供的資料，在今年6月份的兩次取樣檢測中，大康牧業上述養豬場的外排污水均未達標。岳麓區環保局環境監察大隊隊長趙斌透露，已經準備依法對其徵收超標排污費，並進行相應處罰。

　　龍洞村村民：水污染致魚塘魚苗死光

　　8月18日下午，《每日經濟新聞》記者來到了龍洞村，沿著流經龍洞村的河流一直往上游走，沿途都能聽到村民的抱怨，其中被提及最多的便是水庫豬糞漂浮，水質發黑髮臭。

　　住在水庫旁邊的黃姓村民，白天若是沒事，大部分時間都在下游的朋友家度過。他告訴記者，水庫那邊特別臭，水庫的水變成了黑色，自己原本打算搬到離水庫遠一點的地方住，但找不到建房子的地方只好作罷。

　　當地養魚戶張明葵的家就在水庫的下方，那裏有一個3畝多的魚塘，旁邊還有一棟漂亮的小洋樓。張明葵表示，原本計劃經營農家樂生意，但因為水庫的水受到污染，計劃擱淺，小洋樓也荒廢了，“去年投了價值兩三萬元的魚苗，也全部死掉了。”

　　張明葵表示，因為水污染經濟損失十多萬元，“但最重要的是，以前都用這個水庫的水，現在不能用了。另外就是關係到子子孫孫。”張明葵抱怨説，以前能游泳的河流，現在連洗腳都不能，因為洗過之後皮膚會感染細菌，甚至潰爛，“所以，如果能夠把它(養豬場)關閉就好了，因為説要整改，到現在也沒有整改。”

　　“我們在下游，空氣沒那麼臭，但水還是有味道。它(養豬場)直接把豬糞、死豬扔到山裏面，沒經過處理，下雨就被衝下來。”在龍洞村村口，一家小賣部老闆告訴《每日經濟新聞》記者，不僅是河流水有味道，養豬場未經處理排出的糞水已滲透到地下，導致井水也有味道。

　　“以前因為河水受到污染我們就用井水洗菜，而現在連井水都受污染了。”小賣部老闆透露，整個龍洞村大概有2000戶人家，共6000余人受到影響。

　　養豬場場長：污水經過四級處理

　　8月19日上午，《每日經濟新聞》記者來到大康牧業鹿飲泉環保生態生豬養殖基地時，大門緊閉但未上鎖，也未見值班人員。記者進入養豬場逗留幾分鐘後，才有工作人員要求記者先消毒方能進入。

　　養殖基地的一位趙姓場長介紹，養豬場內對生豬排泄物採取乾濕分離的處理方式。洗欄水、豬尿等液體污水，統一收集進入一二級發酵池，經發酵後再經過三四級的兩個沉澱池沉澱，“經過四級沉澱之後，用槽罐車把污水抽出去，半個月抽一次。”

　　“可能下大雨的時候，污水從四級沉澱池溢衝出去，但溢出去的水也是經過四級沉澱了，並沒有那麼臟。”面對村民對於外排污水的質疑，趙稱，如果不下大雨，可以保證排出去的污水是合格的。

　　記者問道，下大雨時養豬場是否有對污水外泄的應急處理措施。趙稱，養豬場正在整改，豬欄裏已經修建了雨污分離設備，豬欄上面加建了屋檐，避免雨水由豬欄排污溝進入發酵池。另外，養豬場還計劃給露天沉澱池加上蓋子，但這一雨污分離設備的建設還未開始。

　　《每日經濟新聞》記者要求參觀豬欄時，趙稱，現在養豬場疫情比較嚴重，正在消毒，還不能參觀。

　　隨後，記者沿著養豬場外墻走了一圈，看到養豬場最後一棟豬圈標識著“24棟”的編號。2000多頭豬的排泄物，僅靠兩個沼氣池和兩個沉澱池是否夠用？趙解釋稱，“24棟”是包括了辦公區域、生活區域，實際上豬圈還不到20棟，並且由於長沙市要求養殖業退出城區，目前養豬場的生豬不到1000頭，所以是夠用的，“三級沉澱池底面積30~40平方米，有4～5米深，四級沉澱池底面積100平方米有多，兩米多深。”

　　趙表示，以前由於污水沒有經過充分發酵，確實存在沉澱池不夠用的情況，“今年春節後，沼氣池裏的機器出了故障，沒有攪拌，污水進了沼氣池以後沒有經過發酵，就直接進到了沉澱池，所以沉澱池很容易滿。”趙稱，直到今年7月份，沼氣池的機器才修好。

　　對於村民反映的水庫裏有成塊的豬糞，懷疑是養豬場排出去的問題，趙表示，經過乾濕分離以後，幹糞會被堆放在幹糞池中，其中大部分會不定期用車運送到農業開發公司，小部分則是當地農戶過來取走，村民們看到的豬糞，並不是養豬場外排的結果。

　　隨後記者詢問，曾有承包養豬場的農戶對媒體透露，死豬被直接拋到山溝裏，趙回應説，那是不可能的事情，“這完全是誤報，我們有專門的化屍池，死豬在化屍池裏用燒鹼化掉……那個農戶(看到的死豬)絕對不可能是我們豬場的。”

　　《每日經濟新聞》記者隨後致電位於湖南懷化的大康牧業總部，其工作人員表示，公司董秘嚴芳正在休假，證券事務代表諶婷已調到上海去工作，不知其辦公電話。隨後，記者撥打嚴芳手機，對方以正在休假為由，拒絕了記者的進一步採訪。

　　環保部門：養豬場環評未通過驗收

　　大康牧業鹿飲泉養豬場外排的污水，不僅引起當地村民不滿，也引起了當地政協委員和環保局的關注。今年2月，有政協委員向長沙市政協會議提交了 “關於治理鹿飲泉養殖基地公司給下游造成嚴重污染的建議”的提案。

　　6月24日，長沙市環保局對養豬場進行現場核查，發現養豬場建有沼氣工程但部分閒置未用，設施銹跡斑斑，開關僵硬。污水經過簡易沉澱後直接排放至下游溝渠。調查發現，養豬場下游近兩公里的溝渠可見水質渾濁，底泥發黑髮臭，嚴重污染下游居民生産、生活。

　　7月8日，長沙市環保局下發了限期整改通知，要求養豬場完善養殖基地環保手續，保證外排污染物達標排放；整修沼氣設備等污水處理設施，並保證正常運作；在2014年10月底前，必須完成對養殖污水治理，並通過環保驗收。

　　8月19日下午，《每日經濟新聞》記者來到長沙市岳麓區環保局，環境監察大隊大隊長趙斌為記者還原了養豬場的污染真相。

　　趙斌告訴記者，今年6月份，岳麓區環保局曾對養豬場的外排污水進行過兩次取樣檢測，結果顯示養豬場排污並不達標。在6月16日簽發的取樣檢測結果中，樣品狀態為渾濁，糞大腸桿菌含量大於2.4萬個/升，遠遠超過了1萬個/升的標準。

　　6月26日簽發的取樣檢測結果顯示，岳麓區環保局對養豬場兩個排水口進行了取樣檢測，主要檢測外排污水的pH值、化學需氧量、懸浮物等指標，其中排口1達標，排口2則遠遠超標。

　　“在排污口進行過這兩次取樣，現在檢驗報告也出來了，兩次都超標，已經立案了，準備下達行政處罰。”趙斌透露，對大康牧業的處理，一是徵收超標排污費，二是根據法律規定進行超標排污費3～5倍的處罰，“另外，環保部門可能會去一趟大康牧業總部。”

　　對於養豬場“雨天才可能超標，不下雨時排出的水是合格的”這一説法，趙斌對《每日經濟新聞》記者表示，這樣的説法很難成立，“我們做過統計，養豬場每天要用15噸水，養豬場的沼氣池太小了，排泄物一多，沒有得到充分發酵就排到了沉澱池，所以沉澱池每天都要對外排水。”

　　趙斌稱，目前環保局還沒有對水庫進行取樣檢測，但去過水庫現場了解情況，“水庫的水變黑、發臭是肯定會的，因為養豬場外排超標是長年累月的。”

　　除了外排的污水檢測不達標外，趙斌告訴《每日經濟新聞》記者，大康牧業養豬場從投入使用開始，其沼氣池、沉澱池等防污設施一直沒有通過環保局的驗收，“拿到長沙市環保局自然處的環評審批後，大康牧業從建設養豬場到現在投入使用這麼久，一直沒有主動申請驗收，現在就等到10月份和污水排放一起驗收。”

　　趙斌介紹，建設項目時，防治污染的設施必須與主體工程同時設計、同時施工、同時投産使用，必須經原審批的環保部門驗收合格後，才可以投入生産或使用。但大康牧業的養豬場只是拿到了環境影響報告的批復，並沒有通過驗收。