為加快實施創新驅動發展戰略，提高我省對外合作和開放水準，按照《山西省人民政府印發關於圍繞煤炭産業清潔安全低碳高效發展重點安排的科技攻關項目指南的通知》（晉政發[2014]8號）要求，充分利用國際國內科技資源，有效解決煤基等主導産業重大關鍵或共性技術問題，經山西省人民政府同意，決定對2個科技重大專項項目公開進行國際招標。

　　本次招標活動的招標人是山西省科學技術廳。本次招標活動將參照國家科學技術部《科技項目招標投標管理暫行辦法》（國科發計字[2000]589號）、《山西省科技重大專項項目計劃管理辦法》（晉政辦發[2014]54號）以及有關規定和要求執行。

　　現將有關招標事宜公告如下：

　　一、招標編號與項目名稱

　　1.招標編號：GJ2015-01

　　項目名稱：煤基合成及産業鏈延伸關鍵技術研發

　　2.招標編號：GJ2015-02

　　項目名稱：重要液壓基礎件及其關鍵技術研發

　　二、招標項目內容及實施方式

　　招標項目可從基礎研究、應用研究、技術開發、試驗及産業化推進等方面進行一體化設計，可通過學術交流、專家互訪、人才培養、研發團隊建設、聯合研發中心共建、研究開發、試驗、技術和工藝包轉移等方式實施，項目實施後能夠攻克關鍵或共性技術、建立國際聯合研發中心（建在山西科技創新城），並積極推動項目實現産業化。投標人可針對整個項目投標，也可針對其中的子課題項目進行投標。招標項目內容詳見2015年度山西省科技重大專項國際招標項目資訊表（附件1），考核主要內容詳見2015年度山西省科技重大專項國際招標項目計劃任務書（附件5），附件1和附件5均可從山西省科學技術廳網站（www.sxinfo.gov.cn）下載。

　　三、投標人資格

　　項目投標人應該是國內、國外具有獨立法人資格的高校、科研院所或企業等單位組成的以企業為主、産學研相結合的聯合體，聯合體中至少有一方為國外單位。具體要求如下：

　　1.高校、科研院所應具有較強的研發團隊和實驗條件，圍繞項目的實施具有良好的國際合作基礎和管理水準；

　　2.企業應具有較強的研發團隊和實驗條件、雄厚的經濟實力和資金配套能力，圍繞項目的實施具有良好的國際合作基礎和管理水準，並在山西省境內能夠開展項目中試和産業化；

　　3.合作單位之間必須有目標一致、責權利統一、智慧財産權約定、分工明確、合法合理、可執行的協議書。

　　四、項目經費和實施年限

　　完成本項目所需的總經費來源於招標人資助資金（省財政資金）和投標人自籌資金。資助方式分為資助和補助，撥付方式為：視項目執行情況分年度撥付。項目實施年限一般為2—5年。

　　五、招標文件

　　招標文件包括：2015年度山西省科技重大專項國際招標項目招標申報書（附件2）、2015年度山西省科技重大專項國際招標項目可行性研究報告編制提綱（附件3）和山西省科技計劃項目預算申報書（附件4）。招標文件和相關資料均可從山西省科學技術廳網站（www.sxinfo.gov.cn）下載。

　　六、投標

　　投標時，投標文件應包括中、英文各一式三份，同時提供30—60分鐘的PPT彙報材料（中、英文光碟各兩張）。所有投標文件與PPT彙報材料需進行密封，並在密封處加蓋公章。密封文件袋上寫明項目編號、項目名稱、投標（或申報）單位、合作（協作）單位、組織（推薦）部門、項目負責人、首席專家、項目聯繫人及聯繫電話、投標日期。

　　七、開標和評標

　　（一）時間和地點

　　時間：2015年11月3日—11月6日

　　地點：在工作人員受理投標文件時具體告知。

　　（二）評標原則

　　1.承擔能力評價（分為：1.強；2.中；3.弱三類評價結果）

　　（1）項目申報單位對外合作的能力和水準及開展産學研合作情況；

　　（2）項目申報單位生産經營狀況及管理水準；

　　（3）項目申報單位研發投入；

　　（4）項目申報單位所具有的與所申報項目有關的智慧財産權的擁有、創造和應用能力；

　　（5）項目申報單位研發團隊、研發平臺和研發條件；

　　（6）項目申報單位産業化能力。

　　2.項目優先性評價（分為：1.最優先；2.優先；3.一般三類評價結果）

　　（1）項目申報單位項目預算的科學性、合理性以及資金配套能力；

　　（2）項目申報單位主導産業和優勢領域與所申報項目的相關性或一致性；

　　（3）項目申報單位所申報項目提出的研究目標的可行性和實施期限承諾；

　　（4）項目申報單位所申報項目技術、經濟指標或經過談判確認的技術、經濟指標的先進性及實施方案的科學性。

　　八、有關説明

　　（一）建立黑名單制。投標人、項目負責人和評標成員要按有關規定、法律法規等進行投標、評標工作。一經發現有違規違法行為，經責令不改，將取消相應資格，並進入黑名單。

　　評標工作人員也應按有關規定、法律法規等開展相關工作。如有違規違法行為，將按照有關規定予以處理。

　　（二）開標和評標時，項目投標單位、首席專家和項目負責人以PPT方式向評標小組進行標書彙報（翻譯自備），其他主要研究人員和財務人員也要參與彙報，原則上國際國內合作單位的人員也需參加開標、彙報和談判，總人數不超過9人。

　　（三）評標時，每個項目投標人不少於三個；如某一個項目投標人不足三個，山西省科學技術廳可以採取定向委託的方式，擇優選擇項目承擔單位並報省人民政府審定後實施；如某一個項目定向委託仍無法選擇承擔單位，或申報項目的技術、經濟指標不能滿足先進性要求，則該項目當年不再實施。

　　（四）公示制。中標以後將在山西省科學技術廳網站（www.sxinfo.gov.cn）進行公示，公示期為7個工作日。公示內容包括項目名稱、項目承擔單位、項目合作單位、首席專家及項目負責人等。

　　九、受理投標文件時間、報送地點、聯繫人及聯繫方式

　　（一）受理投標文件的時間：

　　2015年11月2日

　　（二）投標文件報送地點：

　　單位：山西省科學技術交流中心

　　地址：太原市桃園北路92號新聞大廈510房間

　　聯繫人：張春芳

　　電話：0351-4043805

　　（三）招標諮詢

　　山西省科學技術交流中心張春芳

　　電話：0351-4043805

　　郵箱：4043805@qq.com

　　傳真：0351-4050729

　　山西省科學技術廳發展計劃與科技成果處傅興隆牛志勇

　　電話：0351-40680060351-4038104

　　郵箱：sxkjtfxl@126.com

　　傳真：0351-4068006

　　（四）經費預算諮詢

　　山西省科學技術廳科研條件與財務處武衛華

　　電話：0351-4031641

　　附件：

　　1.2015年度山西省科技重大專項國際招標項目資訊表

　　2.2015年度山西省科技重大專項國際招標項目招標申報書

　　3.2015年度山西省科技重大專項國際招標項目可行性研究報告編制提綱

　　4.山西省科技計劃項目預算申報書

　　5.2015年度山西省科技重大專項國際招標項目計劃任務書

　　（注：所有附件均可從山西省科學技術廳網站（www.sxinfo.gov.cn）下載。）

　　山西省科學技術廳

　　2015年9月30日