為了一己私利，將違法建築建在城市一級主幹道的路邊，阻攔省市重點工程；為了違建獲利，將違建建在深山老林的深處，試圖逃過執法，事實證明，這樣的違建，最終都無所遁形。

　　5日，翔安區執法局再次果斷出擊，深入翔安大帽山深處，依法將一處藏匿于大山深處破壞生態的違法建設成功拆除，還綠色于自然，還空間於民。在當日的多路行動中，區執法局還先後將馬巷鄭坂社區、後蓮社區等多處違建依法整治拆除，共拆除約4000平方米，取得了2015年翔安“兩違”綜合治理專項行動“百日會戰”中的又一次大會戰勝利。

　　今年初以來，翔安加大力度綜合整治兩違，先後拔除了困擾翔安東路最後80米路段的違建釘子戶，清除了馬巷鎮趙厝社區違建房46處1.2萬多平方米薄皮房等，有力地保障了翔安重點工程建設。

　　現場：隱蔽深山建起3層高樓

　　沒有任何手續就在生態紅線範圍內佔用林地，一棟三層高樓悄然蓋起，這是對自然的侵犯。

　　嚴守生態紅線，翔安區執法局果斷出擊。8月5日，執法人員深入翔安大帽山深處，執法人員説：“這處違建位置比較偏遠，要翻山越嶺！”道路曲折，一路盤旋約十公里，執法人員才到達位於山上的小村落。

　　現場發現，從盤山公路一側還新開了一條土路繞山而上，幾經回轉，終於發現了這處隱蔽的違建。三層樓高，佔地約120平方米，在半山腰依山而建。據圍觀群眾告訴記者，原本這裡是一片林地，但因為違建林被破壞了，上山的路也是新開的。

　　據執法工作人員介紹，這幢樓房建於2012年5月份，屬於歷史遺留的“兩違”。“因為在大帽山上，山高路遠，來回一趟不容易！”執法人員説，今年6月份，根據區領導的指示，區執法局在大帽山農場設立了執法工作執勤點，加大了對大帽山的治理力度。執勤點上的執法隊員進駐後，立即積極開展執法工作，他們多次深入違建戶家中，耐心地做給屋主做思想工作，反覆宣傳講解政策，督促其自行拆除違建。在多次勸導説服下，當事人終於同意自拆，同時也要求執法部門協助其拆除。

　　攻堅：觸碰生態紅線被依法拆除

　　“雖然是歷史遺留的違建，但是這處違建的位置處在生態控制紅線以內，嚴守生態紅線，必須依法拆除！”在疏散了人群，確保人員安全後，隨著破拆機器的轟鳴聲，這幢違法建設的墻體逐步被拆除，經過一個多小時的勞作，當天上午10點半左右，整幢樓終於“低”下了頭，轟然倒地。

　　無疑，在“美麗廈門共同締造”行動中，生態保護是一項最重要內容。目前，翔安正在積極推進美麗鄉村建設，在發展經濟的同時，也需要保護好生態。相關部門介紹，按規定，生態紅線內要封山育林，逐步完成林相改造，而大帽山是翔安的天然氧吧，生態資源極為豐富，且保護完整，其持續的生態維護尤為關鍵。

　　據介紹，尤其是大帽山的三角梅園，在進入花期時，景色優美，空氣清新，可謂美麗廈門的世外桃源，也逐漸成為市民外出踏青的絕佳休閒去處。利用大帽山豐富的生態資源，適度推進休閒觀光農業、生態旅遊産業發展，已經成為翔安旅遊發展的一條新思路。

　　近年來，翔安區嚴守生態紅線，規劃生態控制區功能佈局，堅決打擊超越生態紅線的違法建設，此次的拆除行動，正是翔安在踐行美麗廈門建設、嚴守生態紅線中的又一次具體體現。

　　深化：一天內翔安拆除多處違建

　　今年初以來，翔安打擊兩違的力度持續加大，就在拆除大帽山違建的同一天，翔安區執法局多路出擊，與翔安區馬巷鎮政府一起對2014年度衛片圖斑案件及部分違法建築進行集中整治。

　　當天上午8點30分，由鎮政府工作人員、區執法局及電力、衛生等部門組成的整治隊伍迅速出擊，先後對鄭坂社區、內官社區與同安區交界的兩處汽車培訓場地進行拆除，其中鄭坂社區汽車培訓場地佔地達2356平方米，而內官社區違建汽車培訓場地佔地900平方米。此外，後蓮社區一處佔地216平方米的地基也被依法強制拆除。

　　此外，在山亭社區一處佔地288.6平方米違章搭蓋（圖斑案件）和後蓮社區一處佔地202.4平方米、建築面積607.2平方米的三層違建住宅，在翔安區高壓整治“兩違”的態勢下，違建者答應將自行拆除違法建築。