本報記者 吳佳珅

　　在劉翔4月7日正式發佈退役44分鐘後，中國田徑協會迅速在官網上發佈致劉翔的感謝信：“我們永遠記得2004年雅典110米欄決賽夜晚那個英氣勃發的追風少年。”對劉翔讚美之詞，溢於言表。

　　31歲的劉翔退役事件引發不少人對運動員退役狀況的關注。同樣是跨欄運動員，古巴跨欄名將羅伯斯早在2013年就告別體壇，當時他年僅26歲。知名運動員退役，有的做了教練，有的讀書求學，有的嫁入豪門轉入娛樂圈……關於運動員退役的那些事，您知道多少？

　　姚明在2011年告別NBA籃球生涯後，仍活躍于公眾視線。他不僅在2013年當選為第十二屆全國政協委員，而且成為《爸爸去哪兒》節目客串嘉賓，在熒幕上與粉絲見面。成為上海大鯊魚俱樂部老闆後，姚明憑藉自身影響力繼續助力籃球事業，並於2015年2月10日成為北京申辦冬奧會形象大使。

　　李寧，1988年退役後一度跨入電影界，後來專注于運動品牌事業。目前，“李寧”運動品牌涉足運動服裝、籃球、足球等多種品牌，被傳為佳話。

　　前中國跳水隊運動員郭晶晶的退役生活為人津津樂道。她不僅嫁入香港豪門，而且近期關注環保事業。作為海洋保育大使的郭晶晶，呼籲人們拒食魚翅蘇眉等瀕危生物。

　　在2007年宣佈退役後，跳水冠軍田亮的演藝經歷豐富多彩，扮演多部電影電視劇的主要角色。

　　鄧亞萍可以算是眾多退役運動員步入政商界的典範。在其1998年告別乒乓球壇後，獲得康橋大學經濟學博士學位，在2010年，鄧亞萍還出任了人民日報社副秘書長、即刻搜索總經理。

　　劉國梁、孔令輝等運動員在退役後轉型成為教練。“鐵榔頭”郎平在執教義大利隊、美國隊後，于2013年正式出任中國女排主教練。

　　在網路上，不少網友留下對於劉翔退役的祝福。當然，輿論並非千篇一律，聲音裏也不乏質疑批評，甚至有人譏諷其“可以轉投演藝圈”。北京退賽和倫敦傷退讓劉翔承受較大的心理壓力，也受到不少指責。

　　社會大環境的改善在一定程度上改變了人們曾經對於體育運動員那種較為單一刻板的評價標準。國家體育總局體育科學研究所副研究員、原劉翔奧運科技攻關項目組成員苑廷剛博士説，儘管目前有人對於劉翔存在批評和質疑，但是劉翔應該算是中國田徑界的一面旗幟，他曾給中國田徑事業、給黃種人帶來突破和希望，讓我們看到，國人也可以在諸如110米欄這樣被外國人長期壟斷的田徑項目上破世界紀錄。

　　“隨著社會文明進步和人們認識程度的提高，人們會給劉翔一個公平的評價。”苑廷剛説。目前，中國人體質與西方的體質相比，整體上較為羸弱。在苑廷剛看來，隨著中國經濟發展，生活水準提高，人的身體素質肯定會提高。苑廷剛相信，中國的發展進步將會産生更好更多的體育後備力量。

　　苑廷剛説，儘管每個運動員對於極限運動更高更快更強的追求都是無止境的，都會追求更好的目標，但是別人不可能完全了解運動員自身的傷情和體能狀況。一個職業運動員選擇何時退役是因人而異的，這涉及到對自我的評價。

　　（科技日報北京4月11日電）