新聞源 財富源

2024年12月19日 星期四

財經 > 滾動新聞 > 正文

字號:  

義大利燴飯源自千年前的中國?

  • 發佈時間:2015-02-27 08:30:39  來源:中國民航報  作者:佚名  責任編輯:羅伯特

  義大利餐中的義大利燴飯是一款經典的義大利料理,以其回味無窮的米飯湯汁而著稱。

  在義大利語中,義大利燴飯稱之為Risotto,可以翻譯成“義大利燉飯”或“義大利調味飯”,是一道用高湯把米粒煮成奶油般濃的料理。

  義大利燴飯中的高湯佔有至關重要的地位,通常用魚肉、蔬菜和其他肉類作為底料,然後再根據燴飯的不同味道,調整奶油、酒以及洋蔥的比例,當然也可以根據自己的口味搭配不同的佐料。但您知道嗎?這種義大利調味飯其實源自千年前的中國。

  在中國人的眼中,或許燴飯是主食。但實際上,燴飯在義大利通常是前菜,單獨在主菜之前上桌。

  義大利燴飯起源於盛産稻米的義大利北部,是米蘭很有特色的菜肴。但實際上,傳統的義大利燴飯確實是起源於中國的。根據資料顯示:現在的義大利調味飯早在西元1200年1300年就在中國出現,並由馬可·波羅傳至義大利發揚光大。

  中國元朝時天災頻發,其中以水災最為常見。伴隨水災而來的,往往是水源的污染。所以,人們常以食用水不夠而煩惱。當時最常見的荒寥現象是,人們只有做飯的材料,卻沒有用以做飯的水。雖然放眼都是水災過後的積水,卻因水質問題只能望洋興嘆。相傳當時的一位馬家村村民在看到蔬菜及米飯時靈機一動,找到了解決辦法。

  他首先將香蔥跟蛋煎好備用,再把碎肉、蛋以及米飯一起炒,最後加上最重要的蔬菜再炒。由於蔬菜會在炒的過程中發出水分,這樣便可將幹米飯變得豐富濕潤,並能改善口感,而配料的豐富色彩更能大大增進人們的食欲。這種做飯的方法在當時廣受歡迎,並在中國南方地區廣泛流傳起來。

  西元1275年,馬可·波羅從陸路輾轉抵達大都(今北京),並於次年到達杭州,對於中國傳統文化與科技感到極大的震撼。其中,馬可·波羅感受尤深的便是中國的飲食文化。相傳現今很多西方的美食都是由馬可·波羅帶回去併發揚光大的。

  而義大利燴飯正是馬可·波羅根據中國燴飯的原型而創造的。當時正值歐洲十字軍東征,所以這種燴飯方式,根據西方國家蔬菜的不同,改良成了如今的義大利式燴飯。如果你有機會到義大利,一定要去吃有米蘭特色的義大利調味飯,或許新奇的口感會讓你流連忘返。(文/力丹)

熱圖一覽

高清圖集賞析

  • 股票名稱 最新價 漲跌幅