剛剛召開的中央經濟工作會議明確提出，同步推進工業化、資訊化、城鎮化、農業現代化，這為新型城鎮化和農業現代化進一步明確了方向。新型城鎮化應是以城鄉統籌、城鄉一體、産城互動、節約集約、生態宜居、和諧發展為特徵的城鎮化，有別於傳統城鎮化模式。走新型城鎮化之路就要把農業現代化擺在重要位置。

　　一、農業現代化的基本涵義

　　農業現代化就是傳統農業生産部門轉變為現代産業的演進過程，實現農業現代化，就是要用現代工業提供的技術裝備武裝農業，用現代生物科學技術改造傳統農業，提高農業的綜合生産能力和市場競爭力，同時保護生態環境，促進人與自然和諧相處和可持續發展。

　　農村現代化就是農村地區基礎設施建設不斷完善，公共服務體系建設大力發展，農民由分散居住走向集聚居住，生態環境不斷改善，産業結構更加豐富，精神文明建設水準不斷提高的過程。

　　農民現代化就是塑造懂技術、會經營、懂管理的現代新型農民的過程。培育農民具有現代觀念，樂於接受生活方式的改變。培養掌握現代農業科學技術的種田能手，適應農業規模化生産的要求。通過培訓，使脫離農田的農民掌握一種專門技術、會經營、了解市場，具備在城鎮二、三産業部門就業的能力。

　　二、新型城鎮化與農業現代化相輔相成

　　新型城鎮化與農業現代化，二者相互促進、協同發展。具體表現在以下幾方面：

　　一是新型城鎮化是實現農業現代化的引擎。新型城鎮化建設中發展城鎮生産力是關鍵，發展城鎮生産力能夠帶動農業生産力發展，成為農業現代化的引擎。一方面新型城鎮化建設中發展涉農産業帶動農業生産力水準提高。通過在城鎮建立農機具合作社、農業技術推廣服務站、農用物質運輸站、農産品加工貿易公司等，輻射服務周邊地區的農業現代化建設，促進農業生産力水準的提高。另一方面，新型城鎮化建設中發展非農産業，為農業現代化建設轉移出來的部分農民提供産業支撐。

　　農業現代化建設需要用現代農業代替傳統農業，提高農業生産力水準，提高農業的規模化效益，用機械化耕作代替手工和畜力耕作，用科技農業代替經驗農業，促進農業生産力的大發展。這樣農業現代化與新型城鎮化互動發展、互相支撐。

　　二是新型城鎮化是推進農村現代化的引領。新型城鎮化背景下的農村現代化建設，就是要以城鎮化為方向，引領農村的社會建設，將城鎮的公共建設引向農村，讓農民生活向市民生活轉變。要通過農村現代化建設，引導農民集約集聚居住，以市民社區化生活為方向，在鄉村規劃、自願自覺的基礎上引導農民社區建設，既能節約耕地，又能改變農民散居的生活方式。在引導農民社區建設過程中，政府要加大投入推進水、電、氣、路、網等公共基礎設施建設和教育文化科技服務體系建設，促進城鄉公共服務均等化。

　　三是新型城鎮化的關鍵是實現人的現代化。人始終是現代化的主體，城鎮化的關鍵是實現人的現代化。農業現代化建設，關鍵是要塑造懂技術、會經營、懂管理的現代新型農民，也就是要把農民塑造成兩類人，一類是適應新型城鎮化需要的非農産業工人，另一類是適應新農村建設需要的農業工人。通過農業現代化建設，用先進的農業科學技術武裝農民，提高農民的生産能力；用市場經濟觀念引導農民，提高農民經營自己創造産品的能力；將企業管理理念灌輸給農民，提高農民管理農業、精耕細作的能力。使農民在打造科技農業、生態農業、規模農業、精品農業的進程中，把自己塑造成為農業工人。

　　塑造農業工人的目的，也是為了讓部分農民從農業中解放出來，在新型城鎮化建設中，推動新型城鎮化發展。走向新型城鎮的非農産業工人，將不再是如今離土離鄉不離農的農民工，而是要成為離土離農不離鄉，在城鎮具有穩定住所、穩定經濟來源、具有一技之長的穩定工作的非農産業工人。只有這樣才能逐步實現農業的現代化，支撐新型城鎮化建設的發展需要。

　　（作者單位分別係西南交通大學、中國地質大學）