瑞士媒體：不用懼怕 被中國收購不是危機是機遇
- 發佈時間：2016-01-14 14:18:00 來源：環球時報 責任編輯：王斌
瑞士《新蘇黎世報》1月12日文章，原題：德國歡迎中國巨頭 中國公司對德國的高科技充滿強烈的興趣，週一，中國化工以9.25億歐元收購德國機械製造商克勞斯瑪菲。這是中企有史以來最大的德企並購案。
至今，中國投資商的採購清單上主要是德國的中型機械製造商。而塑膠加工機械製造商克勞斯瑪菲正符合中國企業的“捕食方式”。中國清楚，自己在機械製造的技術上還落後5至10年。因此，與西方買家相較，中國投資者最看重的是高科技，而不是利潤。人們不用擔心，整個設備會被轉移至中國。中國買家知道，技術知識與員工捆綁在一起，要努力留住人才。他們經常讓德國企業繼續自由發展，將目光放在長遠的未來。(作者克裏斯朵夫·埃森林，青木譯)
德國《南德意志報》1月12日文章，原題：不用懼怕中國 中國公司收購德國企業？好事情。因為他們的投資是一種褒揚。而對偽愛國者而言，這樣的消息如同一份中國正拆解德國工業的證據：中國化工購買了德國機床製造商克勞斯瑪菲。
2012年，中國三一集團並購了德國混凝土泵生産商普茨邁斯特，處於世界領先地位的普茨邁斯特曾令德國人十分自豪。2014年，中國株洲時代新材料科技股份有限公司收購了德國汽車零部件供應商採埃孚的橡膠與塑膠業務部。人們擔心新股東會將德國的廠房轉移到生産成本較低的中國，顯然這種擔心是毫無根據的。
中國投資者的加入是一種褒揚。為了滿足不斷成長的中産階層的需求，他們收購一些中國還無法提供的東西：品質和高科技。生産廠房可以被遷移，但無法帶走有專業知識和技術的人才，許多中國投資者都清楚知道這一點。新主人為德國企業開啟了進入一個龐大市場的大門。
