主持人：各位網友大家好，今天新華網請來了Yota Devices的CEO馬丁諾夫先生，馬丁諾夫給新華網的網友打個招呼可以嗎？

　　馬丁諾夫：Hi。

　　主持人：普京先生是如何知道這部手機的？

　　馬丁諾夫：我們其實做這個項目差不多四年之前，去年時候我們在俄羅斯以及15個歐洲國家發行這個手機，而且我們得到國際這些專家的一個推薦跟認可，所以説我們這部手機在歐洲在俄羅斯中東知名度很高的，我不太知道普京最終做這樣一個決定過程是什麼，但是我覺得我自己認為可能因為普京總統覺得我們這個手機是比較特殊的，比較有創意的。我覺得第二個原因可能是因為俄羅斯也希望經濟能夠多樣化，大家都知道俄羅斯是世界上能源提供國，所以俄羅斯也希望做一些創新性的高科技的産品把它推廣到國際市場當中，所以我覺得普京總統覺得我們這個手機意味著俄羅斯在這種新的一個領域，也就是電子商會這個領域可以有一個很成功的合作，這也顯示了中國跟俄羅斯在合作方面其實有很多的潛力，我覺得這是第二個原因。

　　主持人：大家對俄羅斯印象都是石油，怎麼接受YP2這款産品？

　　馬丁諾夫：確實是俄羅斯在世人眼是能源供應上，不意味著俄羅斯不會創新，俄羅斯很善於搞發明搞創新的，但是我們可能在過去不太善於向世界其他地區人民介紹我們創新的故事，而且俄羅斯不太擅長把這些創新商品化，其實俄羅斯有很多發明創造，比如説世界上第一台電視機是俄羅斯人發明的，第一架直升機也是俄羅斯人發明的，而且俄羅斯是第一個把人送到太空的國家，是以前蘇聯時代俄羅斯做的工作，當時跟美國進行競爭，其實在現在俄羅斯我們也有很多發明創造，只是沒有向世界其他的人很好的説，介紹我們的創造，我們希望世界更多的了解俄羅斯把這些創新進行商業化的這些方面其實可以做得更好。那麼其實在冷戰之後的俄羅斯我們也有很好的發明，比如説殺毒軟體是世界很有名的，而以前我們在把第一個人上太空的時候其實就有很多創意，剛開始火箭下面只有一個引擎把它往上推，我們當時有一個工程師在火箭下面各個方向放了引擎，這樣使俄羅斯很成功的第一個把人送上太空，上了太空之後引力是零，大家在想怎麼在引力是零的情況下寫字，俄羅斯很有創意，拿鉛筆在失重情況下可以寫字，俄羅斯有很多創新發明，我也有信心，但是俄羅斯在創新商品化方面，跟中國合作夥伴一起來合作，中國的工程師中國的這些企業有很大的能力能夠把産品進行大規模的生産銷售推到國際市場，所以我覺得我們可以和中國合作夥伴在一些消費電子産品或者是智慧手機這些領域做很多的工作。

　　主持人：你怎麼看待我們中國的市場，YP2會在中國上市嗎，售價大概會是多少錢？

　　馬丁諾夫：那麼其實關於這個中國市場，一方面中國市場很有吸引力它是很有前景的市場，另外一方面中國市場競爭很激烈的，在中國有三億台智慧手機，在中國有一些國際的品牌比如像蘋果、三星在中國已經有一席之地，而且中國本地手機品牌也做得很好，我們進入中國市場肯定要謹慎考慮的。我們在這部分當時可以很好學習，Yota Phone有自己的獨特特點和功能可以滿足消費者的需求，第二塊屏是一直亮著的，電子墨水螢幕技術使用非常方便，我也有信心中國消費者會喜歡這部手機，我們YP2會在今年年底在20個國家推出，那麼在中國大陸推出應該會是在明年第一個季度，至於具體的價格我覺得應該會跟其他比較高端的安卓系統的手機價格應該會是差不多，因為我們第一塊螢幕也是符合了安卓這些高端手機的技術的規範，而且我們除此之外還有第二塊一直亮著的螢幕它也是更符合客戶的需求，具體價格會在向市場具體推出産品時候公佈。其實這裡邊我想説一下中國手機製造商也充滿競爭力，中國手機製造商取得了很大進步，包括他們的設計能力能以比較低的價格生産出競爭力比較高的産品，在國際市場上都做得很好，我們也在跟中國手機製造商學習，比如小米特別有創新做得特別好，因為它創造了客戶的需求，而且把這個品牌跟手機擁護者緊密聯繫在一起，我覺得這在全世界來説都是很好的市場行銷的工作，我知道其他的品牌其實也在學習小米成功的經驗，那像華為跟中興其實從手機機械是做得很好的我對Yota Phone有很大的期待，比如説第二塊顯示屏是一直亮著的，可以顯示圖片，不會耗電，而且你還可以把社交媒體的資訊放在這塊螢幕上它會隨時更新最新的消息，而且它還有一個像儀錶盤的顯示，你可以設置天氣情況新聞，這樣你就不用説跟只有一塊螢幕的手機你每次必須要解鎖、打開手機再找到應用程式才能夠看這些東西，所以是非常方便的，就是因為它的電子墨水的這個螢幕，而且對閱讀來説也是非常方便，而且在陽光之下對你眼睛是非常有好處的，可以讓你閱讀50小時甚至更長的時間，如果説電池想進行省電用得更久，可以用兩天的時間，我覺得有Yota Phone很好的特點我相信中國消費者會細化它。

　　還有就剛才我提到了手上拿這個是Yota Phone1了，那這個照片是我家人一個照片，去年我們在15個國家推出YP1當時得到市場非常好的反響，我們在迦納國際創意節這些專業的節上拿到創意獎，我們受到業界推薦，而且蘋果公司聯合創始人(英文)他當時到了莫斯科看到我們這個手機也非常喜歡，他覺得背面電子螢幕是非常好的信心，我有信心YP2在中國一定會受消費者一個喜歡，因為它比1來説有更好的用戶體驗，比如説是全觸摸的屏而且有更多的應用，而且螢幕更大，所以我覺得在中國會受歡迎。

　　主持人：為何YP2二月份在MWC上亮相後，一直遲遲沒有上市？

　　馬丁諾夫：這裡邊想強調的是其實我們在2月份MWC這個展上當時展出是我們一個功能原形，也就是説其實我們當時是處於一個研發開始的一個階段，就把這個原形先讓市場展示了一下，這個其實對手機行業是史無前例的做法，其他手機製造商這個産品是完全成熟展示給公眾，我們在研發初期把原形産品向市場進行展示，我們是故意這樣做的，因為我們想在各個方面都有所創意，包括在這個方面，而且我們希望儘早聽到消費者以及行業對我們這款手機或是這樣一個概唸有什麼反饋，這樣使得我們手機研發的過程當中能夠把手機研發的更好，我覺得這也算是國際上創新的一個做法吧，一般來説對於手機製造商這個開發的週期一般是8到12個月這樣一個時間，也就是説從産品原形到最終産品，那麼我們2月份展出今年年底要推向市場也是8個時間，是非常快了，也做得非常好差不多用了7到8個月時間，我們在展覽上展示的不是最終産品是産品的原形。應該來説其實我們這個公司不過三年的時間，三年之前我們都不知道智慧手機是什麼樣子，那麼只有在過去三年當中我們建立了這家公司，而且到現在已經推出了第二代的一個産品，而且我們也把它推向國際市場，之前也介紹了是在15個國家都有銷售而且我們在全球有8家辦事處，我們雖然是初創公司，可以説是非常快的初創公司，而且我們跟其他大的品牌相比我們的速度更快，而且研發或者整個成本更低，我覺得對於智慧手機來説我覺得我們這款手機應該是顛覆了傳統用戶的一個體驗，而且我們也是用比其他大品牌更低的成本進行産品研發以及推出，我之前也提到小米手機，我們一直在仔細研究小米手機這樣一個方面，所以我們也希望在各個方面都能夠有所創新，那包括我們這次手機的發佈，也就是説我們在MWC先推出我們這樣一個概念或者原形然後聽取行業專家，這些其他開發人員還有整個市場的一些意見領袖他們對於手機的一個想法，然後最後把他們這些想法都融入到我們手機研發當中我覺得我們已經做得很不錯了。

　　主持人：針對YP1，YP2在技術上做了哪些改進？

　　馬丁諾夫：您可以看到顯示屏比以前更大了，而且整個設計更輕薄了，使用4核處理器，是無線充電，應用進行優化特別是第二塊電子模式屏進行很大的優化，我們用三星的(英文)這個屏，而且我們其實做第一代的時候有一點比預想的時間要晚了，沒有滿足最高的技術標準，但是我們做這代的時候應該是完全符合最新的行業的這些標準，而且我們使用安壓(音譯)新屏，比第一代好得多，電子墨水屏4.7寸，前面這個屏是5寸，有兩個東西完全顛覆了用戶的體驗。那麼這個你可以看到就是它的這個以前的一代它那個屏不是全觸摸屏，第二代是全觸摸的屏，比以前體驗更好，這樣有了全觸摸屏你可以用這個屏發短信打電話或者發郵件，這樣更處於節能的模式，而且你如果只用這個屏充一次電可以使用兩天甚至更長的時間，但是有了這個全觸摸屏你看到別人發了一個新的一些帖子你很喜歡，你可以隨時點讚，所以用戶的體驗會更好。一代錄影機是在下面所以不太方便，第二代我們跟其他的一樣放在上邊。

　　主持人：有媒體評價説咱們手機主要是針對時尚或者比較特別炫酷的使用不太大眾化，你怎麼看待這個問題？

　　馬丁諾夫：其實您這個問題回答是，也不是，其實每個人都希望表達自己一些想法，所以我覺得我們其實有幾部分受眾的，第一部分受眾特別喜歡閱讀文字的，讀書讀報紙的他們會很喜歡這個手機，如果用第二塊屏待機時間會很長，而且在太陽下閱讀眼睛也會很舒服。其實很多人覺得我們這款手機很時尚因為後邊顯示屏是一直亮的可以放各種各樣圖片，還有另一個用途對於商務人士可以放日曆、股票市場動態，或者你老闆給你的郵件，這個手機就放在你的面前你馬上可以看到，不像傳統手機再解鎖、打開再打開應用進行回復。還有就是對於普通用戶來説我們有個軟體可以把這個文字把它轉化成圖像，因為我們知道其實人在溝通的時候不僅僅是文字，其實有很多的這個情感，然後大家通過一些比如説肢體語言來表達自己的情感，比如説我發一個我愛我的妻子這樣一個短信，它會以一個圖像形勢展示出來，圖像你不把它替換走一直在，它一直停留在，顯示一幅圖像一直不變，所以人們不管是俄羅斯人，中國人大家都需要表達自己的情感，所以我們這款手機對於時尚人士、商務人士，普通人都是有吸引力的。還有就是我們這個手機的安全性這個是非常重要的，因為現在大家都非常注意數據的一個保護，所以我們這些資訊進行加密的處理，所以説不僅僅政府大的企業注意資訊，其實每個人也非常注意自己的智慧手機因為你整個的生活都在手機裏面我們要保證其他人不獲取到你的銀行資訊資料，所以我們安全軟體也是非常好。

　　主持人：我有一個問題我想問咱們手機什麼時候能夠買到在中國？

　　馬丁諾夫：我們希望儘早推出希望計劃是明年一季度。

　　主持人：是YP1還是YP2？

　　馬丁諾夫：YP2。

　　主持人：還有一個問題你如何看待中國手機趨勢，如何理解創新，手機創新是否達到一個滯漲期？

　　馬丁諾夫：之前這個問題他再補充一下，其實我們已經跟幾家中國公司在一起合作，把我們軟體進行本地化加入中國的一些內容，特別是對於我們第二塊這個螢幕，比如説電子閱讀、股票那些資訊，體育的資訊，或是媒體的資訊都放進來，明年早些時候第一季度推出這個産品離現在不過幾個月。在過去幾年當中全世界智慧手機應該説是很缺乏創新。特別在用戶體驗這方面是缺乏創新的，也就是説我們如何滿足客戶的需求。那麼其實過去幾年大家的競爭都是在一些技術品質上的競爭，比如説螢幕更大了，更清晰了，相機的象素更高，所以在蘋果第一部手機推出之後在過去七年當中基本沒有在用戶體驗當中有創新。那麼我們記得在蘋果手機出現之前智慧手機上面是螢幕，下面是鍵盤。

　　主持人：按鍵。

　　馬丁諾夫：所以説我們覺得OK，當時這樣一個智慧手機是滿足了當時這樣一個需求。但是這個消費者其實他需要改變的，比如説這個喬布斯推出iphone5大家會覺得用戶體驗可以這麼不同。特別是在現在這些智慧手機上有了很多應用，有了很多內容。而在過去幾年用戶使用的這些內容或者是應用其實是增長的非常快。但是這個手機本身卻沒有發生什麼變化。可以説過去這幾年智慧手機這個行業沒有真正去追隨消費者一個需求，沒有使手機變得更加的用戶友好。比如説我們現在很多的智慧手機用電非常的快，一天可能要充兩次。而且你要是出去有太陽的話就很難看清楚屏上的東西。而且如果用手機看東西看久了會覺得眼睛特別的累。而且剛才我也提到Yota Phone有一直亮的螢幕也是滿足客戶用戶很多的需求，可以説在過去兩三年中一個非常大的一個創新。然後我覺得就是在過去幾年當中智慧手機供應商他們都是自己找到新的技術，然後使勁向消費者去推，但是他們沒有把消費者為中心，消費者到底需要什麼，然後我能有什麼技術能夠滿足消費者。你剛才也提到了技術的未來，可是我覺得未來所有這些電子這些裝備，都應該有一個隨時一直亮著的螢幕，因為現在智慧手機我覺得太不人性化了，你要做什麼需要把手機打開解鎖然後才能去做，我覺得未來設備知道你在哪兒，主動幫助你去做一些東西，人不用花太多精力管裝備，有主動性，我可以做好我的生活，這個手機就好像是無形的小助手一樣，打一個比方就是如果你去高級的飯店，這種高級的服務生的話你一般看不到他，但是如果你的比如説你的紙巾掉到地上他會迅速幫你撿起來，如果你去不好的餐廳，他會不停的問你要什麼，未來裝備像一個好的服務員一樣快速滿足你的需求同時不打擾你自己的一個生活。所以我覺得智慧手機現在智慧的程度還不夠，我覺得它應該智慧到幫我消除生活的噪音，就是我不需要的東西，來給我展示跟我相關的一些東西，甚至當我注意不到技術的提升，就像很好的服務員一樣，他會在幾秒鐘之內提供我一個服務，然後之後就不會去打擾我，所以我覺得人應該關注跟其他人的交流，而不是溝通，而不是跟手機的一個溝通。所以我覺得Yota Phone可以説在這個方向邁出第一步。

　　嘉賓：是聰明的智慧。

　　主持人：前段時間我專訪了小米的雷軍先生，咱們手機是俄羅斯的小米，你怎麼看待這個問題，小米會做一些粉絲來吸引Yota Phone的消費者嗎？

　　馬丁諾夫：這個小米其實跟我們有一些相似之處，我之前也説我非常尊重或者尊敬這個小米，因為它對整個行業進行一個顛覆，那麼它的這個顛覆它與消費者這種溝通，或者市場行銷方面的顛覆，産品本身沒有顛覆，這個跟行業大的品牌非常不一樣，因為大的品牌一般是非常傳統的，只是向消費者推銷可能消費者不需要的所謂高的技術，我們希望在中國有更好的一些合作，而且我們也對此持開放的合作，有雙贏的合作。

　　主持人：謝謝馬丁諾夫的分享，謝謝。