原文無此表述 “天然病毒專殺癌細胞”誇大其詞
- 發佈時間:2014-10-15 10:29:29 來源:長江日報 責任編輯:孔彬彬
見習記者 潘茜
昨日,有消息稱“中山大學中山醫學院顏光美教授課題組找到了天然病毒M1,能專殺癌細胞,堪稱逆天”。本報記者多方求證發現,此消息有誇大其詞之嫌。
追溯
研究成果原文無此表述
昨日,媒體報道稱“中山大學顏光美教授課題組找到了天然病毒M1,能選擇性地感染並殺傷多種體外培養的癌細胞,而對正常細胞無毒副作用。”。記者查詢發現,消息最初來源中山大學中山醫學院網站一篇《我校顏光美教授課題組發現新型溶瘤病毒具有顯著抗腫瘤作用》文章,發表于10月10日,內容為顏光美教授課題組在10月7日在《美國科學院院報》上發表的論文成果,在報道中同時給出了論文的連結。
根據連結,記者找到了論文所在網頁。論文是用英文發表,國內目前未見到相關翻譯。《美國科學院學報》新聞辦公室主辦的EurekAlert!中文版網站上,給出了論文的摘要。這篇題為《一種溶瘤細胞的識別》的摘要發表于10月7日:“向人類肝細胞癌、皮膚黑色素瘤或者乳腺癌的小鼠模型的正在生長的腫瘤注射一種甲病毒,誘導産生了腫瘤細胞的細胞凋亡”,並無“天然病毒M1專殺癌細胞對正常細胞無害”或“M1天然病毒能精確殺滅癌細胞”的説法。
求證
病毒學家稱此説法太過武斷
顏光美課題組未明確回應記者的問題。記者向中國預防醫學科學院病毒學研究所原研究員杭長壽求證時,一聽到“病毒專殺癌細胞,對正常細胞無害”這句話,杭長壽脫口而出“不太可能”。
杭長壽認為,癌細胞本來就是從正常細胞變異而來,精確區分癌細胞和正常細胞並非易事。“何況癌細胞有不同種類。説這種病毒是針對幾種具體的癌細胞有效果是有可能的。但如果簡單説成“天然病毒專殺癌細胞對正常細胞無害’,這樣的報道有武斷之嫌”,杭長壽表示。
原消息中稱這種M1病毒“是一種從中國海南島分離得到的天然病毒”。結合《美國科學院學報》的中文摘要發佈,杭長壽推測説,這種M1病毒是一種甲病毒,甲病毒以往被稱為A群蟲媒病毒,由媒介昆蟲傳播。也就是説病毒極可能是從海南島上生長的昆蟲體內提取的。
根據《美國科學院學報》的摘要,這項技術是通過向癌細胞腫瘤注射M1,再通過誘導使得腫瘤細胞死亡。杭長壽説,誘導的方式各種各樣,只有充分考慮外在各種誘導因素,才可能創造出期待的實驗結果,單純認為M1病毒能專殺癌細胞並不正確。
回應
刊發論文期刊不予置評
由於研究成果是首先發表于《美國科學院學報》,記者致電《美國科學院學報》編輯部請工作人員確認。編輯部回應稱,此研究成果確實發表在10月7日的《美國科學院學報》上。正式發表前經過了《美國科學院學報》編輯部相關專業人員的幾輪審校,所以從學術上來説,該研究是被接受的。至於“M1病毒專殺癌細胞,對正常細胞無害”的説法是否存在斷章取義,與研究本身結論相違,編輯部稱不予評論。
《美國國家科學院院刊》是世界上最負盛名的基礎科學領域的學術雜誌之一。