希臘雅典科學院代表團團長：共築古典與現代之間的橋梁

中國網11月8日訊（記者 曹川川）11月7日，首屆世界古典學大會在北京召開。本次大會由中國社會科學院、中國教育部、中國文化和旅遊部、希臘文化部及希臘雅典科學院共同主辦，以“古典傳統與現代世界”為主題，吸引了來自30多個國家和地區的485為中外專家學者參與。

在大會上，希臘雅典科學院代表團團長西奧多羅斯·帕潘赫利斯發表了主旨演講。他表示，此次會議對於古典學者、語言學家、歷史學家、考古學家和科學家而言，具有獨特而非凡的意義。許多學者主要活動於西方的學術場所，對於古典傳統的研究也習慣於在西方學術傳統的框架內進行闡釋。然而，要討論古典傳統對於當今社會的影響和塑造，中國作為擁有最輝煌古典傳統的國家之一，無疑能為大家提供一種賓至如歸的感覺。

帕潘赫利斯團長指出，時至今日，中國的古典傳統仍然保持著生機與活力，在現代中國受到人們的尊重和認可。然而，隨著現代性和科學技術的進步，人們正逐漸樹立起一種完全以未來為導向的思維模式，把古代歷史以及古代的經典詩作視為博物館的展陳，認為它們都已經一去不復返。他擔憂這種心態一旦盛行，歷史就會逐漸淡出變得微不足道。

關於人文學科危機，尤其是古典研究領域的危機，帕潘赫利斯團長表示，過去幾十年在西方經常被提及，但研究歷史和古典傳統的學生確實缺乏社會普遍認可的價值和重要性。因此，他們不得不站出來為自己的研究領域辯護。

回到會議的主題，帕潘赫利斯團長認為，古典與現代之間似乎存在著某種需要彌合的鴻溝，需要建設一座橋梁。而與會者就是這座橋梁的建設者，期待聆聽各位的見解。他強調，中國和希臘都有著世界上最悠久、最重要的古典傳統，古典傳統是滲透在兩國文化觀念中持久性的力量，對於兩國的民族性和社會的形成起著至關重要的作用。

帕潘赫利斯團長還表示，他期待能夠更堅實和更深入地了解中國及其偉大的古典傳統。他感謝中國社會科學院、中國教育部、文旅部、希臘文化部以及雅典科學院為本次會議的召開所做的努力，並感謝中國的熱情接待和盛情款待。

最後，帕潘赫利斯團長用中文向與會者、中國同事和邦友表示感謝，並代表所有希臘同事對他們的熱情款待表示衷心的感激。他堅信，本次會議將成為兩國間一系列文化、學術及科學交流活動的起點，這些交流將在中國、希臘和世界各地召開，其效果持久顯著，並惠及全球。