潘魯生：書寫中國式現代化的民間文藝篇章

書寫中國式現代化的

民間文藝篇章

潘魯生

中國文聯副主席

中國民間文藝家協會主席

新時代，習近平總書記從中華民族偉大復興的歷史高度部署文化發展方略，提出中華優秀傳統文化“創造性轉化、創新性發展”的方法論，為民間文藝事業開闊發展視野、提升文化高度、踐行文藝使命做出戰略指導。在文化傳承發展座談會上，習近平總書記進一步分析了新時代文化建設和中華民族現代文明發展在中國式現代化進程中的重要作用，創造性地闡釋了中華文化的特性，創新性地提出了中華民族現代文明的發展命題，為文藝工作者擔當新時代文化使命指明瞭方向。習近平總書記強調，把馬克思主義基本原理同中國具體實際、同中華優秀傳統文化相結合是必由之路。習近平總書記指出，“‘第二個結合’是又一次的思想解放，讓我們能夠在更廣闊的文化空間中，充分運用中華優秀傳統文化的寶貴資源，探索面向未來的理論和制度創新”。習近平總書記的重要講話精神指導我們發展民間文藝事業進一步從非物質文化遺産搶救保護到傳承傳播、從記錄整理到創造性轉化、從守護培養到創新性發展實現根本性提升，進一步消除專業研究與現實實踐的隔膜，打破保護與發展踟躕不前的困局，破解傳統民間文藝賦能當代生活的瓶頸，使民間文藝在新時代、新生活中煥發新的生機與活力。

盛世修文

推進兩大工程

貫徹習近平總書記“盛世修文”的重要部署，我們要紮實推進“中國民間文學大系出版工程”和“中國民間工藝傳承傳播工程”。兩大工程“文”“藝”並舉，相輔相成，旨在深入推進中華優秀傳統文化傳承發展工程，編纂出版世代傳承的民間文學大系，輯錄和整理長期處於散佚狀態的民間工藝，對古往今來人民群眾的文化創造進行系統化地收集與傳播，為民間的口頭文學、工藝經驗建檔存錄，立言存志，傳承傳播。

當前，在習近平總書記重要講話思想的指導下，要進一步在民間文藝非物質文化遺産搶救保護的基礎上加強傳承與傳播，使專業的文獻成果全面進入公眾視野，融入資訊語境，使民間文藝的文獻成果融入中華優秀傳統文化傳承發展體系，在傳承傳播中激發活力，進一步構建全社會對中華優秀傳統文化的共識與熱情，凝聚起實現中華民族偉大復興中國夢的強大精神力量。特別是新媒體時代，網際網路及移動終端普遍應用，微網志、微信、短視頻、網路直播等成為社會大眾文化接受、資訊傳播、互動交流的主要平臺和途徑，優秀的民間文學作品應在新興平臺上進一步傳播交流，並由此促進民間文學傳統的傳承傳播與運用發展。具體可結合微電影、短視頻、自媒體、網路文學、手機遊戲、文創設計等創新內容體驗和互動交流，如專家建議，建立相關地域、相關門類的民間文學視頻號、抖音號等，製作發佈經典民間文學的動漫、微電影、紀錄片、採訪調研短視頻，使民間文學適應新媒體並運用新媒體保護和傳播民間文學。同時，我們要在傳承傳播中繁榮當前的民間文學創作，講述時代生活，融入時代精神，使民間文學成為表達新時代、講述新生活的重要載體。我們要紮實推進兩大工程，在民間文藝的傳承傳播中汲取新時代的力量，並使優秀的民間文藝傳統成為新時代生活的文化泉源和養分。

守正創新

激發民間文藝活力

習近平總書記在文化傳承發展座談會上的重要講話中指出，“‘結合’打開了創新空間，讓我們掌握了思想和文化主動，並有力地作用於道路、理論和制度”。新時代，隨著全社會的文化自信更加堅定，民間文藝事業進一步從專業化的守護傳承向社會化的創新發展深化和拓展。如民間工藝、民間美術與新時代的文創、國貨相結合，形成具有鮮明中華文化風格特色的國風國潮；民間文學、民間舞蹈與新時代的資訊技術、媒介平臺相結合，形成一系列贏得廣泛讚譽的影視作品、網路節目甚至文化傳播品牌；還有不同門類民間文藝的創作與實踐，與社會公眾的文化體驗、教育需求相結合，形成民間文藝傳習發展的新形式與新路徑。當“材美工巧”的民間智慧融入今天的生産，當盛唐的氣象、魏晉的風度融入今天的潮牌，發展和帶動的絕不只是産業經濟，更有與之相伴的一系列傳統工藝、生活文化和審美精神。相信文化的認同與傳承將帶動一系列具體的實踐，民間文藝融入生活潮流和細節，我們優秀的文化傳統才更有生機和活力。

習近平總書記指出：“中國式現代化賦予中華文明以現代力量，中華文明賦予中國式現代化以深厚底蘊。”深入學習貫徹“兩結合”的深刻思想，守望傳承悠久的民間文藝傳統，我們要深入探索，致力使民間文學、民間故事成為新時代講好中國故事的珍貴資源，以民間工藝賦能國貨國潮的時尚産業，推進民俗活動和傳統節日成為鄉村旅遊等重要的文化體驗，以民歌唱響中國式鄉土藝術的最強音，將民間舞蹈融入高校審美教育，使民間文藝研究成果成為社會科學的重要組成部分，參與中國式現代化的建設與發展。

賡續文脈

書寫民間文藝當代華章

習近平總書記強調，在新的歷史起點上繼續推動文化繁榮、建設文化強國、建設中華民族現代文明，要堅定文化自信，堅持走自己的路，立足中華民族偉大歷史實踐和當代實踐，用中國道理總結好中國經驗，把中國經驗提升為中國理論，實現精神上的獨立自主。習近平總書記的重要講話指導我們從歷史文脈、現實實踐出發，做到文化上自信自強、精神上獨立自主，從中國實踐、中國經驗到中國理論不斷做好積累、總結和提升，從而建設中華民族的現代文明。習近平總書記的重要講話指導我們在民間文藝事業發展中，做到文藝實踐與學科建設、經驗探索與理論研究、文化傳承與思想建設並舉，加強經驗總結與理論昇華，使中國民間文藝的學科體系、學術體系、話語體系成為實踐的有力支援，使思想、精神上的自覺自強成為中國式現代化文化建設、文明發展的強勁動力。

古往今來，中國的民間文藝傳承與發展，與中國人生活方式、文化心理、精神世界的傳承與變遷密切相關。我們要自覺把握民間文藝的多樣性構成、代表性形態以及學術研究的前沿性和創作發展的創新性，把握民間文藝的發展進程，把握新時代的社會生活與民情民心。要在中國民間文藝的歷史文脈與現實實踐基礎上，服務推進“非物質文化遺産學”學科建設，並進一步構建中國“民間文藝學”的學科體系、學術體系、話語體系，實現從中國實踐到中國經驗、中國理論的深化與提升，使民間文藝作為中華民族現代文明的有機組成部分發揮文藝的創造力與凝聚作用。在經驗總結與理論提升的過程中，通過對優秀民間文藝傳統的傳承傳播，發掘弘揚中華民族最深沉的精神追求與獨特的精神標識，不斷凝練民族復興的文化精神力量；在鄉村振興戰略的實施推進中，充分發揮民間文藝維繫鄉愁記憶和助力鄉村文化産業發展，實現文化創富的深層作用；在我國經濟結構調整、産業轉型升級中，發揮民間文藝賦能産業發展的“文化IP”作用，形成民間文學、民間工藝、民俗活動等與旅遊産業等的聯動作用和疊加效應；在文化建設、教育、民生等發展中，使民間文藝作為節日的歡歌、鄉土的圖景、民族的史詩等多姿多彩的載體，進一步增添人民群眾的獲得感與幸福感。

總之，習近平總書記在文化傳承發展座談會上的重要講話，對中國式現代化的文化發展做出了劃時代的戰略部署，更加堅定了我們建設文化強國、建設中華民族現代文明的信心和決心，為深化文化建設的規律性認識、更好擔負起新的文化使命做出了重要的方向部署和方法論指導。我們要深入學習，深刻領會，在民間文藝發展的實踐中，做好傳統文脈的守護傳承並致力將其中的文化精神發揚光大，在新的歷史起點上用心用情用功書寫中國式現代化的民間文藝篇章。