河北“非遺”戲法師:將中國傳統民間“魔術”展現給世界
中新社石家莊6月27日電 題:訪河北“非遺”戲法師:將中國傳統民間“魔術”展現給世界
作者 李曉偉 趙丹媚
五個小紅球依次擺開,兩隻銅碗分別扣住一個。只見郭燕清握住一個小球指向其中一隻銅碗,大喝一聲“進”,手裏的小球已不翼而飛,碗掀開卻變成兩個。隨著碗一次次扣上又掀開,五個小球盡收碗下。這神奇的一幕,讓觀眾們一片驚嘆。
55歲的郭燕清是河北省級非物質文化遺産項目“南花園民間戲法”的代表性傳承人。他表演的戲法叫“仙人摘豆”,是中國傳統戲法“劍、丹、豆、環”四門絕活(指“吞寶劍”“月下傳丹”“仙人摘豆”“六連環”)之一。
“戲法就是中國的魔術,它早在漢代就很興盛,至今已有幾千年曆史。”郭燕清説,“南花園民間戲法”是河北石家莊民間戲法的通稱。在這座“火車拉來的城市”,中國傳統戲法北派、南派、關橋派曾匯聚一堂,經過幾代人的傳承和改良,形成了如今石家莊民間戲法手法快捷、收藏巧妙的特徵,並深受觀眾的喜愛和中外魔壇的稱歎。
郭燕清自幼酷愛民間戲法,十幾歲開始街頭表演。後來,他得到了“南花園民間戲法”代表藝人、人稱“大活寶”的陳進才的真傳。民間戲法界自古有“劍丹豆環,十有九不全”的説法,但郭燕清成為少數能夠熟練掌握“劍丹豆環”四門絕活的戲法師。自20世紀90年代開始獨立演出以來,他已表演上千場,成為業界知名的“小活寶”。
郭燕清多次受邀走出國門,把中國傳統民間戲法展現給世界。自1997年以來,他先後被派往西班牙、比利時、日本、義大利、沙烏地阿拉伯、象牙海岸以及中國港澳臺等10多個國家和地區進行訪問演出。“新冠肺炎疫情暴發之前,幾乎每年都會出去表演”。
海外演出時,郭燕清的觀眾既有華僑華人,也有當地政要和民眾,有時還會到學校表演。為了讓海外觀眾感受原汁原味的中國戲法,他堅持傳統的表演方式,穿上中式對襟衫、緬襠褲,腳穿白襪子、圓口鞋,配合上“手、眼、身、法、步”戲法五訣,用豐富而幽默的肢體表演,更好地讓海外觀眾理解戲法的精妙之處。
“國外觀眾很喜歡中國傳統戲法。咱們的表演全憑手法,不受場地、燈光的影響,舞臺能演街頭也能演,也不怕觀眾圍觀而穿幫。”郭燕清説,曾有不少海外觀眾觀看演出後,表示想跟他學習傳統戲法,在日本“橫濱大世界”3個月的演出結束後,劇場還想與他續約。
“民間戲法興起于街頭,其生命力也在於貼近民間、貼近觀眾。”郭燕清説,為此他經常到學校、社區、街頭參加“非遺”展演,他位於石家莊的工作室也常年敞開著大門,隨時歡迎過往民眾進來參觀。
現代社會給一向以口傳心授方式傳承的民間戲法帶來巨大衝擊,雖然近年來興起了一股魔術熱潮,但民間戲法的傳承形勢依然嚴峻。為更好地傳承,郭燕清收集整理了“南花園民間戲法”老藝人當年表演時的服裝、道具、影像資料、文史資料,為“非遺”保護留下珍貴的資料。他還先後招收門徒,手把手地傳授技藝,現今已有徒弟能夠登臺演出。(完)