□本報記者 陳瑩瑩

　　“這裡可以説是翡翠玉石的‘大超市’，能不能找到好寶貝就看您自己的眼力了，我跟著身邊一些朋友學了多年，也不敢輕易下手。”在雲南姐告玉城珠寶玉石交易市場，即使是在雲南瑞麗生活多年的小胡，對於投資購買翡翠仍相當謹慎。小胡笑稱，自己是生活在瑞麗的北方人，對於翡翠玉石還是“半桶水”。

　　隨著個人收入水準和理財觀念的不斷提高，越來越多的個人投資者和小胡一樣，對翡翠趨之若鶩。儘管此前翡翠市場經歷了幾輪大的波動，但投資者對翡翠的熱度仍然有增無減。

　　業內人士表示，個人投資者選購收藏翡翠玉石，不應超過個人總資産的20%。專家們還呼籲，翡翠玉石市場需要更多金融機構和金融資本的介入，通過專業化的資本運作，使翡翠市場走向理性。

　　“不識場口不賭石”

　　喜歡翡翠的人都聽説過翡翠業內的“賭石”，也有人幻想過通過“賭石”一夜暴富。在雲南瑞麗，但凡是有翡翠交易的市場，總能看到許多尚未打磨的原石擺在地上。小胡告訴記者，“‘賭石’門檻很高，並不是一般投資者可以玩兒得起的。”

　　業內人士介紹，翡翠市場通過多年發展，“賭石”也逐漸變得公開透明，而高端的翡翠原石也變得越來越稀有。所謂“賭石”，即翡翠在開採出來時，有一層風化外皮包裹著，無法知道其內在的好壞，須切割後才能知道翡翠的品質。

　　今年6月，緬甸暫停兩年的“公盤”重新開啟。雲南動拱翡翠有限公司董事長楊自文告訴記者，“公盤”雖然重啟了，但是其價格普遍上漲了30%-50%，與此同時，可以選購的高端翡翠原石卻減少了30%以上。據悉，自2010年起，全世界95%的翡翠礦石原産地緬甸對翡翠資源進行嚴格管理，只有通過“公盤”才可交易出境，其他行為一律視為走私。

　　“高端翡翠原石的減少是必然的，畢竟‘老坑’就是那些，這種原石是不可再生的。”楊自文建議普通的、入門級的投資者不要輕易花高價參與“賭石”，“我們有句行話就叫做‘不識場口不賭石’，這其中的門道沒有幾十年的積累和摸索是搞不清楚的。”

　　雲南省珠寶玉石首飾行業協會常務副會長周存會認為，“從供需態勢判斷，翡翠價格將繼續看漲，但至於漲多高，不好估計，我只能説一個感覺，現在好的翡翠原石很難買到，未來還會越來越難買。”

　　機構也“愛”翡翠

　　記者走訪時發現，雖然許多投資者對翡翠玉石情有獨鍾，但是大部分也都有著和小胡一樣的擔心：翡翠價格波動大，自己會不會買在高點？

　　對此，雲南翠之稼商貿有限公司董事長龍計衡坦言，目前有許多關於翡翠投資泡沫一類的相關言論，這其實與翡翠的市場定價機制不夠完善等有關。“目前我們這個市場的同質化程度太高，無論是産品還是定位，未來整個市場的定價機制需要完善，如此整個翡翠玉石市場才能找到自己的發展邏輯，比如鑽石就有一套很精密的定價機制。”

　　中國證券報記者了解到，翡翠行業具有本身存貨量大、資産變現能力差等特點，這也導致翡翠企業規模難以很快做大。因此，即便在市場最為發達的雲南，在翡翠玉石市場具有話語權的企業並不多，很大程度上是因為翡翠企業規模小的原因。

　　業內人士認為，未來翡翠市場需要更多金融機構和金融資本的介入，通過專業化的資本運作使整個市場逐步走向理性。而金融機構和資本也的確越來越“愛”翡翠，據悉，此前已經有多家信託公司、基金公司推出了相關理財投資産品，華夏、民生等銀行近年來也積極開展翡翠金融業務。

　　中國證券報記者了解到，華夏銀行昆明分行利用“平臺金融服務”的産品組合，借助平臺客戶的市場優勢地位和資源，為翡翠珠寶行業客戶構建了多種産品的“融資+融智”金融服務方案。其中，結合珠寶翡翠的行業特色，為其量身打造了的“專業擔保公司平臺模式”和利用企業自身實力的“核心企業模式”，有效地解決了多年困擾珠寶翡翠企業的擔保方式難題。

　　華夏銀行昆明分行副行長李小明告訴中國證券報記者，“作為銀行，我們也在摸索一種合適的金融服務模式，既可以服務中小翡翠企業，又能夠最大程度地控制風險。我們希望能夠扶持一些核心的、龍頭的翡翠企業不斷做強做大，通過這種方式提升翡翠企業在行業內的話語權。”

　　個人配置不應超總資産20%

　　像小胡一樣的個人投資者，如何投資翡翠玉石呢？龍計衡表示，從現實的眼光來看，翡翠是一種非常理想的投資工具。“首先，翡翠本身兼具投資與首飾佩戴功能，其價值在於稀缺性與藝術設計性；其次，相較于名酒、書畫、古董等，翡翠玉石更易保存、攜帶和流通。但是，個人投資者在配置翡翠玉石的時候，應該注意不要超過個人總資産的20%，畢竟翡翠玉石的變現和流通不是那麼容易。”

　　他還坦言，除非是極個別“撿漏”的情況，目前價格在幾千元的翡翠，幾乎不具備投資保值功能。目前來看，價格在5萬元以上的翡翠玉石，才具備升值的空間。

　　周存會建議“小胡們”，投資翡翠玉石，一般可從翡翠的透明度、顏色、凈度和雕刻工藝等幾方面考察。第一，翡翠的透明度是其種質優劣的表現，是所有評定翡翠品質要素中最重要的指標。第二，翡翠的顏色也是決定其價值的重要指標。而在翡翠眾多顏色中，綠色為最佳。“翡翠翡翠，看的就是一個‘翠’字。”

　　業內人士還建議，投資翡翠還要堅持長線投資，因為這類投資的回報不可能“立竿見影”。雖然目前翡翠的投資前景頗為看好，但其價格受很多不確定因素影響，比如市場環境、消費者的認知程度等。