《“一帶一路”沿線國家語言國情手冊》出版
- 發佈時間:2015-11-03 14:41:00 來源:中國青年報 責任編輯:羅伯特
本報徐州11月2日電(黃歡 記者李潤文)“一帶一路”,語言先行。11月2日,首部“一帶一路”語言服務工具書《“一帶一路”沿線國家語言國情手冊》在江蘇徐州正式發行。該書由江蘇師範大學語言能力協同創新中心牽頭編著,商務印書館出版。
該手冊呈現了“一帶一路”沿線64個國家的語言狀況,包括這些國家的官方語言、通用語言、民族語言、方言等細緻的情況描寫,以及語言與民族、宗教的關係,語言狀況的歷史沿革等方面的內容。手冊在每個國家的語言國情描寫中還專設“語言服務”一節,介紹我國關於該國語言的人才培養情況和該國關於漢語言人才培養及漢語專業開設情況。
“‘一帶一路’的所有願景與規劃的實現,都要以語言溝通為基礎。”江蘇師範大學語言能力協同創新中心主任楊亦鳴表示,按照目前的規劃線路,“一帶一路”沿線國家使用的語言有1000余種,其中官方語言及國語總共約60余種。目前,我國高校教學尚未完全覆蓋這些官方語種,有18種語言沒有開設相關課程,僅有1所學校開設的語言有20種,相關人才儲備狀況堪憂。
當天,由教育部語言文字應用研究所和江蘇師範大學中國語言能力協同創新中心主辦的“‘一帶一路’語言能力建設研討會暨中國語言智庫高峰論壇”在江蘇師範大學召開,與會的31所高校、23個科研機構共同倡議並成立了中國語言智庫聯盟。(來源:中國青年報)
本文來源:中青線上-中國青年報