NHK稱安倍談話含"道歉" 外媒:搶先堵住批評聲
- 發佈時間:2015-08-11 13:23:00 來源:中國經濟網 責任編輯:羅伯特
外媒稱,公立的日本廣播協會(NHK)電視臺説,日本首相安倍晉三將把“道歉”與“侵略”等字眼納入紀念二戰結束70週年的講話中,顯然是對擔心他淡化歉意的批評者作出讓步。
路透社8月10日報道,一些媒體報道先前説,安倍晉三的講話初稿沒有“道歉”字眼,此舉很可能觸怒東亞鄰國,這些國家對日本殘酷的佔領與殖民歷史有著刻骨銘心的痛苦記憶。
安倍正在竭力平衡相互抵觸的重點,打磨講稿。講稿預計要在8月15日紀念日的前一天通過內閣審批。安倍必須滿足親密盟友美國的要求,緩解東亞的緊張態勢。
安倍立場保守的核心支援者希望結束在他們看來是週而复始的羞辱性道歉。他們説,這種做法分散了人們對日本維持70年戰後和平的關注。
日本廣播協會説,安倍的講稿將明確提到“村山談話”使用的關鍵詞“道歉”、“深刻的反省”、“侵略”與“殖民統治”,但沒有詳細説明如何措辭。
上智大學政治學教授中野晃一(音)説:“雖然安倍看上去正在考慮加上這些關鍵詞,以便搶先堵住國內外的批評聲音,但他似乎有可能,甚至是很有可能大幅度調整這些摘自‘村山談話’的詞語的使用語境。”
英國廣播公司網站8月10日報道,日本官方電視臺NHK8月10日早上不斷滾動的頭條新聞是“戰後70年談話草案明確記載道歉等內容”。
報道稱,首相安倍晉三預定在8月14日經內閣決定發表的“安倍談話”草案繼承了“村山談話”中道歉、反省、侵略、殖民統治等所有精髓內容。
NHK的報道是迄今為止首次傳出有關安倍今年將發表的二戰結束70週年談話中包含了“道歉”的消息。
安倍2015年以來在多個內外公開場合言及二戰問題時一再明確表示深刻反省,但未表道歉,也未用過“侵略”和“殖民統治”的詞彙來定義日本在二戰中的行動。
不過8月6日,安倍任命的研究談話內容的機構“21世紀構想懇談會”提交給安倍的最終報告書中提到了侵略和殖民統治。
安倍7日晚與聯合執政的公明黨黨首山口那津男會談討論“安倍談話”內容時,山口表示要求安倍明確地把“侵略”一詞載入談話中。
NHK8月10日的報道説,安倍政權成員評估了包含“村山談話”道歉、反省、侵略、殖民統治所有內容,目前安倍正在為內閣會議決定作最終的文字調整。報道説,安倍表示不想照搬“村山談話”字句,“看來是想用自己的語言來傳達他的真意”。
據日本《讀賣新聞》系統的日本電視臺8月9日發表的最新民意調查結果,贊成“安倍談話”包含“村山談話”的道歉、侵略、殖民統治等所有詞彙的被訪者最多,為35.1%;贊成不包含道歉,但應包含侵略和殖民統治詞彙的被訪者為26.4%;贊成都不要包含的被訪者為24.2%。
該民調結果同時説明,安倍政權的支援率持續4個月下跌到安倍第二次上臺以來的最低點,不支援率反而不斷上升。
共同社8月10日報道,南韓總統樸槿惠8月10日表示,她希望日本首相安倍晉三在為紀念二戰結束髮表的談話中明確維持日本歷屆政府的歷史觀。
據南韓總統府説,樸槿惠在會見高級官員時説:“我希望日本政府澄清它將維持歷屆政府的歷史觀,表現出希望與包括我國在內的鄰國重啟關係的成熟態度。”
樸槿惠提到了1995年時任首相村山富市為二戰期間日本在亞洲的侵略行為道歉的談話以及2005年時任首相小泉純一郎發表的類似談話。
- 股票名稱 最新價 漲跌幅