原版“跑男”哪兒不一樣?
- 發佈時間:2015-06-12 08:31:11 來源:中國民航報 責任編輯:羅伯特
在《奔跑吧兄弟》中,“跑男”成員團裏的明星們屢屢“遭虐”。這些讓觀眾們笑得合不攏嘴的遊戲設計靈感來自何處?與南韓本土節目有何不同?
框架不變 細節翻新
《奔跑吧兄弟》脫胎于南韓綜藝節目《Running Man》,從團隊成員的角色設置到主體遊戲框架,基本保持不變。其中,讓所有成員聞之色變的“指壓板”環節也是南韓原版節目的壓軸大戲,而“撕名牌”環節作為奔跑的動力,則是該遊戲的精髓所在。
南韓製作綜藝節目很厲害,這已經是國內娛樂界的共識。從《奔跑吧兄弟》到《爸爸去哪兒》再到《我是歌手》等,熱門南韓綜藝節目的版權,基本上已經被國內的衛視頻道壟斷了。
在南韓,自2010年起《Running Man》以每週一期的頻率已經連續播放了5年。
《奔跑吧兄弟》的製片人俞杭英對原版團隊非常認可,“南韓團隊做這檔綜藝節目很多年了,他們有專門負責研發遊戲的編劇,而且一直是在做同一類節目,所以很多創意特別好玩。”
對於這檔要拼創意的節目,國內團隊也在試圖將“中國風”植入其中。在本季“跑男”第3期節目中,國粹“麻將”成為了主題。
在該期節目一開始,製作方就擺出了“麻將人形陣”,隊員們要在規定時間內按指示找到對應的麻將花色,並將其消除。在俞杭英看來,“這些遊戲雖然看上去並不特殊,但是只要在規則中融入一些有意思的創意,平淡的東西也能變得有趣”。不過,在引進節目本土化的過程中,由於沒有經歷過最初的“創作難産期”,《奔跑吧兄弟》的製作團隊顯然將更多的重心放在了遊戲環節上。
全民狂歡 粉絲“吐槽”
作為一檔引進節目,《奔跑吧兄弟》是否成功,最終還要看觀眾買不買賬。在國內,這檔節目的“笑”果極佳,但口碑卻兩極分化。
在2015年5月18日~5月24日的“綜藝節目收視率排行榜”TOP25中,《奔跑吧兄弟》衝高至4.83%,《快樂大本營》跌破了2%,《真正男子漢》則徘徊在1%上下。雖然《奔跑吧兄弟》在國內的收視率屢屢爆棚,但卻一直無法擺脫“RM粉”(《Running Man》粉絲)拋來的“爛製作”差評。
俞杭英透露,國內的遊戲設計並沒有固定模式,有時候會從遊戲出發倒推主題。而在“RM粉”看來,這種模式正是節目沒有傳承的證明之一。
在中國,“跑男團”帶來的是一場全民狂歡。據節目組介紹,在《奔跑吧兄弟》的影響下,不少觀眾開始購買遊戲器材,紛紛玩起“指壓板”遊戲。
而為了讓節目更接地氣,俞杭英錶示:“在節目的第一期,我們讓陳赫、李晨背著過兩百斤的大媽過‘指壓板’路時,增加了《小蘋果》和廣場舞元素,同時還邀請了中國大媽上陣。”
但這種受到節目組青睞的改編方式,在“RM粉”看來,卻是過度消費。在互動社區“知乎”網上,網友“玖叉”表示,《Running Man》和《奔跑吧兄弟》兩檔節目的差距首先就在態度上。雖然都是為了賺錢,但前者是為了賺口碑,把節目長久地做下去,而後者則是為了快速回本和盈利。
同樣,為節目組帶來高收視率的“聖鬥士”創意,也是被“RM粉”打擊的主要對象。大家紛紛高呼“嚇死了,這是什麼鬼!”“5分錢設計亮瞎眼!”
事實上,“RM粉”的“吐槽”並非沒有道理。看過《奔跑吧兄弟》大電影的觀眾表示,這不就是一集加長版嗎?哪是電影?
對於粉絲來説,《奔跑吧兄弟》少了原版溫情與奮鬥的精髓。因此,作為一檔被迅速催熟的節目,《奔跑吧兄弟》雖然看起來很熱鬧,但是卻無法讓觀眾産生感情,一旦有更熱鬧的節目出現,它也就過氣了。
國産“跑男” 環境加分
雖然國內團隊的節目製作理念還不夠成熟,但也有令南韓本土團隊羨慕的“大招兒”——廣闊的國土、多樣的氣候,以及充足的製作資金。
南韓境內的地理環境相對單一,但中國卻有很多容易出“大片”的天然美景,而多樣化的環境確實增加了節目的可看性。
據節目組工作人員介紹,在錄製舟山“荒島逃生”特輯時,節目組恰巧趕上了颱風天氣,整個舟山都處於風雨蕭瑟之中,錄製出來的效果簡直就是“自帶特效”。
此外,節目組在進行前期勘察時,發現了一個廢棄的隧道十分符合主題。這個隧道有兩個洞口,其中之一與大海相連,出來之後視野非常開闊。這個意外的收穫,為節目組提供了靈感。他們在隧道裏自製了幾堵墻,“跑男團”需要利用工具砸開這些墻。
在遊戲設計上,《奔跑吧兄弟》團隊也想了很多主意,比如讓名牌變大或變小、長翅膀以及擁有超能力等。而中國團隊最有名的遊戲設計,當屬“打地鼠”。在節目中,嘉賓們戴上地鼠的帽子偷玉米,守護玉米的人則拿著一個大錘子打擊地鼠。俞杭英錶示,這是一個連南韓導演都頗為認可的項目。
但是在“RM粉”看來,遊戲的框架雖好,但節目卻沒帶血肉出鏡。在南韓,《Running Man》更注重傳達一種感情,比如“週一情侶”並非一見鍾情從天而降,“長頸鹿”李光洙也是憑藉其一貫的“暖男”作風被觀眾接受的。
或許,5年之後,《奔跑吧兄弟》也會沉澱出自己的“資深粉”,但是在此之前,引進綜藝節目首先要找到擁有自己DNA的“名牌”。
(綜合報道/王藝超)
- 股票名稱 最新價 漲跌幅