本報記者高文

　　廣袤的克拉瑪依大油田上，橘紅色的抽油機高低錯落、星羅棋佈。路邊除了紅柳叢，就是四處散落的沙土塊，沿途人煙稀少。這裡，就是肉孜麥麥提·巴克和他的同伴們工作的地方。

　　作為新疆油田公司重油開發公司採油作業五區六班的班長，肉孜麥麥提帶領著採油六班，先後榮獲新疆油田公司“油田先鋒號”、克拉瑪依市“工人先鋒號”等30多項榮譽，而肉孜麥麥提也成為新疆油田公司9名採油工高級技師中唯一一位少數民族高級技師。

　　“雄鷹能夠飛翔，是因為天空寬廣”

　　“我出生在南疆和田一個偏僻的村莊，1991年我15歲時考入克拉瑪依技工學校。三年技校畢業，當我真正走進油田後，沒想到語言卻成了第一塊絆腳石。”這位準噶爾的“油巴郎”回顧成長歷程時深情地説，“我從小在南疆長大，技校上的也是維語班，結果剛到單位時，連最基本的交流都成了問題。聽不懂漢語，我感覺自己是一個能聽見的‘聾子’、會説話的‘啞巴’。”

　　“為了提高普通話學習進度，他走到哪兒都帶著一個小本，將諸如碰泵、憋壓、調參這些石油生産上遇到的專業術語都細心地記錄下來，並用漢語、拼音、維語分別作出標注，邊學習邊總結技巧。”時任班長景佩江還記得，那段時間，在大家眼中羞澀靦腆的巴郎（維語“小夥子”），臉皮突然變“厚”了。“今天我給大家講個故事吧！”“班長，這是我整理的會議紀要，你幫我看看？”本來説話不多的他一下子就成了“話癆”，一有機會就大聲朗讀，見縫插針地找同事聊天，讓大家幫忙糾正表達中的錯誤。

　　半年後，他的普通話進步神速，跟同事交流、整理會議紀要、填寫報表早已不在話下。“很多人問我，為什麼要這麼努力地學習普通話，我的初衷很簡單，就是要儘快融入我所在的這個大環境，好好工作。但後來我發現，當突破了溝通的難關後，就會不斷地給自己提出更高的要求。”肉孜麥麥提説，“雄鷹能夠飛翔，是因為天空寬廣。而要在油田這片天空裏自由飛翔，還需要一雙堅實的翅膀，一個是語言，另一個是技術。”

　　“青草只有不斷生長，才能成就牧場的肥沃”

　　“維吾爾有句諺語：青草只有不斷生長，才能成就牧場的肥沃。青年人只有不斷充電，才能為油田貢獻力量。”作為重油公司培訓教師的肉孜麥麥提深知技術的重要性。

　　“雖然我在技校時學習很努力，但和師傅們比，技術差得還是很遠。有一次，因為操作不當，在啟動抽油機時，我被電流打暈，差點丟了性命。從那時起，我就抓緊一切機會練習技術。即使下班回到宿舍，腦子裏還在模擬操作，電流怎麼測，管線怎麼接，流程怎麼倒。”

　　這些年來，肉孜麥麥提先後參加了單位組織的20多次、1200多天的技術培訓，用11年時間取得了兩個大專和一個本科文憑。1999年，肉孜麥麥提在油田首屆少數民族技術比武中奪得冠軍，當年榮獲新疆油田“青年技術能手”、自治區“青年崗位能手”稱號；2001年，他被中國石油集團授予“技術能手”，成為油田青年學習榜樣。33歲成了中石油集團唯一的維吾爾族技能專家。

　　誰會想到，這位20年前來自和田農村、一句漢話聽不懂的維吾爾族小夥，如今已成為全國石油技術能手、中國石油集團公司技能專家和自治區青年崗位能手。

　　“相互尊重信任，像紅柳一樣抱團成長”

　　記者走進採油六班時，一行醒目的大字映入眼簾：像紅柳一樣抱團成長。“這是班長最喜歡説的一句話。他説不管哪個民族的員工，只有像紅柳一樣紮根油田，相互尊重、相互理解，才能做到相互信任、抱團成長，更好地完成採油任務。”員工張麒告訴記者。

　　維吾爾族諺語説，“水珠投入海洋，生命就會無限。”肉孜麥麥提則説：“進步不能靠一個人，也不能止于一個人，我想我應該發揮自己的優勢。”2004年，領導委任肉孜麥麥提為重油開發公司採油工種的培訓教師。打那以後，他就全身心地投入到培訓工作當中去。10年來，前後共培訓各族徒弟4000余人。

　　培訓的同時，肉孜麥麥提根據工作中的實際情況，梳理出採油崗位可能出現的100多項問題和導致問題的600多種原因，還擠出時間編寫了50多萬字的民漢對譯培訓教材，以方便少數民族工人儘快熟悉普通話，掌握知識提高技能。

　　在為培訓備課的過程中，肉孜麥麥提發現，很多關於石油産業的論文都比較抽象、深奧，一般一線的石油工人不好理解。於是，他就針對每堂培訓課的具體問題，結合實際操作，編寫針對性強而且實用的課件。

　　“課件都是我辛辛苦苦做出來的，只是放在硬碟裏就太浪費了。”肉孜麥麥提説。於是，2006年，一個名為“紅柳石油網”的自辦網站正式上線。肉孜麥麥提先後投入了四五萬元，將手裏所有的資料全部上傳到網站，供全國的石油人進行下載和交流。網站內容豐富，包括石油生産專業性文章4000余篇，專業培訓和鑒定資料200余篇，成果及技術更新300余篇，石油百科名詞解釋上萬條。

　　周圍不少人覺得很難理解：自己掏腰包辦網站，究竟圖什麼？肉孜麥麥提笑了笑：“如果他們看到全國各地的石油工人，不論是初級工、中級工還是高級工，不論是漢族、哈薩克族還是維吾爾族，都可以盡情地學習交流，進步提高，我想他們就會知道答案。”