新聞源 財富源

2024年11月24日 星期天

財經 > 滾動新聞 > 正文

字號:  

背單詞 我有特別的技巧

  • 發佈時間:2014-11-17 06:29:23  來源:揚子晚報  作者:佚名  責任編輯:羅伯特

  1、怎麼才能有背單詞的興趣?

  任何興趣,不外乎兩類,一是功利,二是純樂子。想過6級,就把過去十年的20套真題拿來做。持一紙版字典,建議用單詞有五星標注的柯林斯字典。把生詞一個一個查出來,你會發現每套卷子生詞的重復率很高,每一個都很有用。如果不為考試,就去買一本最喜歡看的讀物。有人是哈利波特,還有人是經濟學人。因為你喜歡,就真的想看懂,於是看見那個生詞擋路就氣不打一處來,非滅了孫子不可。於是你就想查出個子丑寅卯,就想背。如果對以上兩件事均無目標和熱情,就別背單詞。大千世界,可學者眾,不一定非拿英語出氣。

  2.背多少個單詞就自由了?

  學英語是有期徒刑,什麼時候出獄和單詞量多少有關。柯林斯系列的字典搞word bank,就是詞庫,提出一個95%理論。柯林斯字典搞出14500個單詞,在字典從5星到1星標準,説,你們把這個都背完,就95%搞定!後來紐西蘭的專家Nation Paul又提出了新理論:他説,98%才行。98%的意思是,你每看50個單詞,才有1個不認識,這就基本不影響聽説讀寫了。按照英語行均13個單詞計算,就是看4行才有1個生詞,妥!95%那個數據是不行,20個單詞裏就有1個不認識,説明不到兩行就1個生詞,讀不下去啊!經過大量在電腦裏鼓搗,NP的研究成果是,撞線98%,小説需要9000個單詞、報紙雜誌需要8000。

  3.離不背單詞的距離有多遠?

  很多同學的單詞量基本都停留在高考那幾天,我們一生中最淵博的那些日子,號稱3500,實則3000左右。於是差距是6000吧。大學沒有老師盯,沒有家長罵,談幾個對象,打幾份工,四年後,單詞可能再掉下去幾百。

  4.我們能討論一個更大的問題嗎,背單詞的目的“到底”是什麼?

  老説不忘初心,同學們是一批水汪汪的中國人,沒事一定要説鳥語,背鬼佬單詞,所欲何為?初心是什麼?初心要麼就是考試過關,要麼就是享受英文本身的內容。但無論如何,學以致用,掌握單詞是為了理解語篇,閱讀和聽力這兩種輸入型活動來用,快速準確地抓到對方主旨。從來沒有單純意義上的單詞考試,都是依託在整體語言的大背景下進行。

  拿託福閱讀舉例。高中生做對題,需要三個技能。這三個技能環環相扣。一是快速準確識別語篇主旨,弄明白電腦裏這個神經病到底在説什麼。抓全文中心、抓段意、能理出文章大體脈絡,這個東西有了,題不難答。干擾抓主旨的問題有二,一是長句解讀能力弱,主謂賓之間弄進去定語從句、分詞、介賓結構等插入語之後,句子結構複雜化,主體就丟了。這方面需要語法知識的梳理,包括一些背誦和翻譯的練習。另一問題是單詞的掌握程度。一類學生對生詞根本反應不出,但更麻煩的一類情況是,是把A當成B,或者不知道A還有A2、A3、A4的含義。

  中學生需要的,是在上下文的環境下準確解讀單詞“在此處”的含義。國王和女王是the leading figures of the age。此處,figures不是數字、不是身材、不是形象,而是人物; age不是年齡,而是時代,這不是通過背list就能解決的問題。法國的國王used every means去把法國的領土向南部地中海推進,就必須明白means此處與“意思”無關,是“手段”。學生在英語單詞學習時最大的問題,是把contrast對比看成contact接觸,把cease停止認成ease安逸;或者無法明白這個國家比那個國家是considerably wealthier,此處的considerably與考慮無關,而是表示“極大的”。背單詞,不是簡單的背list,要回歸原文的懷抱。老外説,no context, no text,只有在上下文裏單詞才是活的,才會生動起來。它生動了,就累人了,就成了我們外語學習者的災難。

  活動連結:

  11月23日(週日)下午14:00-17:00

  來參加“新東方2014北美高峰論壇”吧!

  留學資訊一手掌握,資深名師解讀考試

  模擬面試、現場諮詢,留學無憂盡在北美高峰論壇。

  預約專線:025-56336666

熱圖一覽

高清圖集賞析

  • 股票名稱 最新價 漲跌幅