美媒：中國牧民生活方式受到乾旱的嚴重考驗
- 發佈時間：2014-10-24 13:37:00 來源：環球網 責任編輯：孫業文
乾旱考驗中國牧民文化的生存 對新疆阿勒泰的大尾羊而言，這是一個壞年頭。牧草稀落，羊兒們吃不飽，瘦得皮包骨頭。這意味著哈薩克族牧民的日子也不好過。
“乾旱已影響到所有人”，在貧瘠的高原上趕著數百隻羊的牧民艾嘉梅爾説，“這些羊賣不出原來的價錢了。”她説去年每只羊能賣約1000元，如今僅能賣830元。數十年來，這些哈薩克族牧民一直養殖著中國最著名的綿羊，但價格下跌已嚴重影響他們的生活。
在這片偏遠的原始牧場和高山林中，牧民們持續數周的年度遷徙已進入中期階段：沿著阿勒泰山南坡，將家人、帳篷和牲畜從高海拔牧場遷往更低處過冬。乾旱的草原上揚起的塵土顯示著他們的行進方向。
儘管政府鼓勵牧民在新建村莊定居下來，但放牧的生活方式已持續多個世紀。艾嘉梅爾説她和丈夫剛剛將80隻羊賣給兩名維族批發商。儘管買家減少也在導致羊價下跌，但乾旱是更嚴重的問題。據媒體報道，今年的旱災已令新疆北部8000隻牲畜死亡、3800平方公里農作物絕産，300萬隻牲畜缺水，80萬民眾受到影響，經濟損失約47億元。
與往年相比，一些牧民已提前離開夏季牧場，以便其羊群能在海拔更低處吃草。在阿勒泰東部的可可托海區域附近，62歲的牧民鄂茲貝克指著他的二三百隻羊説，太瘦了。“很快就沒草了”，他説，“由於沒下雨，或許明年連一棵草也沒有。”(作者黃安偉，王會聰譯)
