不忘初心 方得始終，繼續揚帆二十載

　　——祝中國民生銀行二十週年慶

　　郭廣昌

　　作為一名民營企業工作者，深深的理解著二十年前中國民生銀行，中國第一 家由民間資本設立的全國性商業銀行，正式成立的意義。作為中國銀行業的創新者，中國民營銀行的先行者，民生銀行二十年來不斷改革創新，業務與規模均保持了健康持續的發展，為客戶與投資者創造了價值和回報，亦為推動中國銀行業民營化改革做出了積極貢獻。

　　但説句實在話，如今中國銀行業盛宴時代已過，前路佈滿荊棘，如何加快轉變銀行的發展方式和進一步明確戰略方向？我想這將是民生銀行站在二十週年時最需要思考的關鍵問題。在我眼中，二十年來民生銀行以市場化為導向，持續改革和完善管理體制；通過事業部制改革等一系列體制創新，逐步實現了有效的激勵約束機制與高效率的運營，在中國銀行業中樹立起“民生榜樣”。未來的二十年，整個中國金融業一定向更加透明、更加市場化快速發展，這種環境將令更加市場化的民生銀行具備了領先的半個身位。

　　而且，民生銀行作為民營銀行中的先行者，相較于傳統大型國有銀行和其他股份制銀行，在零售業務上具有更大的下沉空間，更易控製成本。從全球視角來看，零售業務比重不斷提升是近年來全球銀行業發展的一個重要趨勢，國際上包括花旗、匯豐、美國銀行等在內的國際大型銀行的零售銀行業務對總收入的貢獻率均已超過60%；而隨著國內個人尤其是年輕群體提前消費、消費分期等觀念的更新，也將促使低端零售市場空間進一步打開，有利於民營銀行的優勢得到充分發揮。這也將是民生銀行未來的機遇之一。特別洪崎先生繼任董事長之後，民生銀行啟動了“鳳凰計劃”，這個計劃就是要系統的解決民生銀行未來發展中將碰到的發展問題，我相信，以民生團隊的卓越執行力，民生銀行的“轉型升級”一定能成功。

　　我經常對朋友們説，我對民生銀行的感情不是一般的深。為什麼？2014年民營銀行試點再次啟動，復星也有幸作為主發起人之一參與了浙江網商銀行的設立，並成為其第二大股東。而這正是因為中國第一家民營銀行——民生銀行二十年的成績證明了，民營企業一樣可以將銀行做大、做好。

　　民營企業應當是中國經濟中最活躍的參與者之一，而民營銀行更是中國金融業改革和發展中的里程碑。促進金融體系更多元化，激活金融業市場化活力，是金融業和産業未來共同努力的目標和方向。在這其中，與民生銀行一樣，復星作為一家“以保險為核心的綜合金融”與“植根中國、全球産業整合”雙輪驅動的中國民營企業，我們都可以也必鬚髮揮更大的作用，我想這也是民生銀行創立之初所倡導的。

　　不忘初心 方得始終，繼續揚帆二十載！祝中國民生銀行二十週年慶！

　　(作者是復星國際有限公司董事長、中國民生銀行董事)